Înțelesul "झणत्कार" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA झणत्कार ÎN MARATHI

झणत्कार  [[jhanatkara]]

CE ÎNSEAMNĂ झणत्कार ÎN MARATHI?

Definiția झणत्कार în dicționarul Marathi

Jhanatkara-R. (Nuci, fân, noroi etc.) nata; jhanajhana sunet sau chumachuma. - Cheraye Vankya Nepurem. Rulează munți de tunete. [Ed.]

झणत्कार—पु. (नुपुरें, घागर्‍या, वाळें इ॰ कांचा) झगण- णाट; झणझण किंवा छुमछुम असा आवाज. 'चरणीं वांक्या नेपुरें । चालतां गरजती झणत्कारें ।' [सं.]

TRADUCEREA झणत्कार

Găsește traducerea झणत्कार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile झणत्कार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «झणत्कार» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Engleză: jhanatkara
• Traducător din Marathi - Hindi: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Arabă: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Rusă: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Portugheză: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Bengali: jhanatkara
• Traducător din Marathi - Franceză: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Malaeză: jhanatkara
• Traducător din Marathi - Germană: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Japoneză: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Coreeană: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Javaneză: jhanatkara
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Tamilă: jhanatkara
• Marathi: झणत्कार
• Traducător din Marathi - Turcă: jhanatkara
• Traducător din Marathi - Italiană: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Poloneză: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Română: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Greacă: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Suedeză: Jhanatkara
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Jhanatkara

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «झणत्कार»

Descoperă întrebuințarea झणत्कार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu झणत्कार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

अंकीअंछांचा झणत्कार । मस्तकीं कुलेलालकमार । सुमनों क्या शोभती ।। ९४।। नानास्ली गीगह्न । मस्तकी मुकुट देदीप्यमान । सर्वीर्गी सुलक्षण । मूर्ति संपूर्ण हरीची ।। ९५ ।। जे मूतीची ...

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

तेतुइया मस्तकी येऊन बसतात व त्यमुलेजणुकाही नीलकमलांनी पूजा केल्वासारखी तुझी शोभा दिसते. अनजेहातू'आपल्वानिवृत्तरूप कणाँचा झणत्कार त्या जीवभूगांना ऐकवतोस, तेकहा ...

Vibhakar Lele, 2014

LAVANGEE MIRCHEE KOLHAPURCHEE:

पायातल्या घुगरांचा असा झणत्कार होवू झा की समोर बसलेल्या रसिकांनी आपोआप दोन्ही हातांच्या इांजॉनी हा आरतीला साथ केली पाहिजे. (पेंद्या शिटी वजवतो. गवळणोंच्या नृत्याचा ...

Shankar Patil, 2013

SANSMARANE:

... ते डाकबंगले, ते मद्याचे चषक आणि नर्तकींच्या पायांतले नुपुरांचे झणत्कार- हे वाचताना आपण कुठल्या अद्भुतरम्य वातावरणात विहार करतो आहोत हेच कळेनासे होई. त्यामुळे कवितेत जसे ...

Shanta Shelake, 2011

Meghdoot : Ek Purani Kahani - पृष्ठ 91

... बाजों के गम्भीर निर्धाष की पृष्ठभूमि में नृत्य करनेवाली अप्तराओं के कंकण-वलयों का रणत्कार और नूपुर और मेखला-जकां-खों का झणत्कार और फिर अनायास-लब्ध मादक आसव का चषक !

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Apna Morcha: - पृष्ठ 81

... 'पुष्कर' नामक बाजरे के गम्भीर निबल की पृष्ठभूमि में नृत्य करनेवाली आस्थाओं के कंकण-वलयों का उपकार और नूपुर औरमेखलति विरिणियों का झणत्कार और फिर अनायास-लब्ध मादक आसव का ...

Kashinath Singh, 2007

Sakalasantagāthā: Śrīnāmadeva, Tyāñce Kuṭumbīya, Visobā ...

देव लक्षिती अजस है होव अलंकापुरी कीर्तने । टाल मृदंग झणत्कार ।।११ जयजयकार-भिती होत : महाशेषा संहारक : नामा असे नाचा. : पडिरंगल ।२२९: रामकृष्ण अवतार : चरित्र गाती सविस्तार : वैष्णवी ...

Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983

Kaivalyaleṇe: Śrījñānadeva sandarbhātīla ...

गोपंचि पदन्यास पावल/च अवधडतात अत तुरचि झणत्कार बुगररिइच लोप पावतात आणि मग खोल खोल कृश्न तरी बैविश्वाचे आर्त मन्दिर मनी प्रकाशति हैं अशी व्याही देणाप्या एका दिव्य ...

Kr̥shṇā Gurava, 1977

Kavivarya Tāmbe: Sāhityavicāra

... कविताएं कुरो जेवदी भारदात असतील, तेवदी चीगती फितील शठदालंकार व अथलिकार जेको सारे य पीत असतील, तेवते चगिली ई रुणत्कार जीध्या करो , कैकपगंचा | झणत्कार जी-भया पदी तूपुयंचा है ...

Bhāskara Rāmacandra Tāmbe, ‎V. R. Ḍhavaḷe, ‎Ramchandra Anant Kalele, 1974

Vāṭā āṇi vaḷaṇe

... होता तो प्रामाससंच्चे अधिपती असके बतलाया तरी वतनदार बदलत नसे. प्रिढधादृचिपढधा तो एकाच घरारायाकटे चालू ३ ६ वाटर आणि कारने आणि कंकागाचे रणत्कार व नुपूर/वे झणत्कार प्याडथार ...

Govind Malhar Kulkarni, 1975