Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "कढी" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA कढी ÎN MARATHI

कढी  [[kadhi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ कढी ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «कढी» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kadhi

कढी

Kadhi este produsul alimentar din Maharashtra. कढी हा महाराष्ट्रातील खाद्यपदार्थ आहे.

Definiția कढी în dicționarul Marathi

Kadhi-femeie. 1 ceașcă de făină, făină de gram, turmeric etc. Datorită drenajului înfundat; Takashi. curry Kokanant Ambe- Ei fac, de asemenea, o mulțime de bunătate. "Legumele era așternutul. O să plec Kadhi. Cântec pentru femei 66 2 Scoateți un medicament; Nirgundi frunze, Pulbere de ovăz, smochine, turmeric și cuișoare, și kanji teakant Amestec curry Este un transportator și un stingător de incendiu. [Ed. Kvath = kadhanem; kadhia; Rasa. Kadhi] (v Și = 1 (balon kadhi lingură), după încheierea evenimentului pe cineva Curaj sau curaj 2 Suvenirurile au trecut prin pășuni vechi Confruntați problema din nou. .Limba- (L) 1 Afecțiune- Rădăcinile devin nulă mai ușoară 2 Frica îngrozită - Ganges- Fii prost. (Recepție ore.) Khau-vs. 1 Interesul lui Koody (Brahminii se numesc batjocoritori). 2 (L) Sherat; Funk; impotent, Hay-viață-Nastri. Gavitti ceai sau ceai de ceai, acest curry Haideți Cheat vs. (Nr) Kadhibhurakya; Kadikhau (Brahmin). Nimba-R. Un copac cu un ghimpe subțire; Fiul lui Un fel de parfum vine, îl ticăie în coace, condimente și al lui Chutney face și asta. Acesta va fi dulce-nimb, (Khan.) Meantumbi, Zirang Se spune. [Ed. Kaitarya.] Bhata-R. O sărbătoare în ceremonia căsătoriei; Șaptezeci și cinci de ani, Arvakakshan Clătiți mâncarea și răzuiți-o și strângeți șinele. bhurakya Kadhibhata VS-mâncător. Vezi Kadki Khao. "Kadhebakhakhah" spune În lumea lui Brahmaan ... ei sunt nemulțumiți de situație. -Vic 7 कढी—स्त्री. १ ताकास हरभार्‍याचें पीठ लावून, फोडणी वगैरे देऊन कढवून केलेलें कालवण; ताकाची आमटी. कोकणांत आंब- सुलाचीहि कढी करतात. 'भाजी होती वांग्याची । वालाचे गोळ्याची कढी ।' स्त्री गीत ६६. २ एक औषधी काढा; निरगुडीचीं पानें, ओवा, चित्रकमूळ, हळद व सुंठ यांचें चूर्ण, व कांजी ताकांत मिसळून केलेली कढी. ही वातहारक व अग्निवर्धक आहे. [सं. क्वथ् = कढणें; कढिआ; सिं. कडही] (वाप्र.) शिळ्या कढीला ऊत आणणें = १ (शिळी कढी कढविणें), प्रसंग संपल्यानंतर एखाद्याचें धाडस किंवा शौर्य चेष्टविणें. २ स्मरणांतून गेलेल्या-जुन्यापुराण्या वादाला पुन्हां तोंड पाडणें. ॰पातळ होणें-(ल.) १ आजारा- मुळें अशक्त-फिकट-निस्तेज होणें. २ भीतीनें घाबरणें-गांगरणें- जर्जर होणें. (कष.) ॰खाऊ-वि. १ कढीची आवड असलेला. (ब्राह्मणास उपहासानें म्हणतात). २ (ल.) शेळपट; भ्याड; नामर्द, ॰गवत-पात-नस्त्री. गवती चहा किंवा पाती चहा, हा कढींत घालतात. ॰चट-वि. (ना.) कढीभूरक्या; कढीखाऊ (ब्राह्मण). ॰निंब-पु. बारीक कांटे असलेलें एक झाड; याच्या पाल्याला एकप्रकारचा सुवास येतो, तो कढींत, मसाल्यांत घालतात व त्याची चटणीहि करतात. यास गोड निंब, (खान.) मढुनिंब, झिरंग असेंहि म्हणतात. [सं. कैटर्य.] ॰भात-पु. लग्नविधींतील एक सोहळा; सीमांतपुजनांत वधूपक्षानें वरपक्षाकडील मंडळींस कढीभाताचें जेवण घालणें व कढीचें व भाताचें भाडें आंदण देणें. ॰भुरक्या कढीभात खाणारा-वि. कढीखाऊ पहा. 'कढीभातखाऊ म्हणती ब्राह्मणा जगांत ...... तयांनींच करणी केली प्रसंगीं अचाट ।' -विक ७.
Apasă pentru a vedea definiția originală «कढी» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU कढी


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA कढी

कढ
कढंक
कढ
कढ
कढणी
कढणें
कढ
कढतवणी
कढता
कढ
कढ
कढें
कढ्या
णंग
णऊब
णक
णकण
णकणणें
णकणीं

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA कढी

दुरढी
देवढी
निरूढी
पिढी
पेंढी
पेढी
फेडीवेढी
ढी
मुंढी
मुढी
मेढी
ढी
वाढी
वोढी
श्रेढी

Sinonimele și antonimele कढी în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «कढी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA कढी

Găsește traducerea कढी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile कढी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कढी» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

卡迪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Kadhi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

kadhi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

कढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

Kadhi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Kadhi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

kadhi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

kadhi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Kadhi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

kadhi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Kadhi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

Kadhi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

Kadhi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Kadhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Kadhi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

kadhi
75 milioane de vorbitori

Marathi

कढी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

kadhi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Kadhi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Kadhi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Kadhi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Kadhi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Kadhi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Kadhi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Kadhi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

kadhi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a कढी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «कढी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «कढी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre कढी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कढी»

Descoperă întrebuințarea कढी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कढी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Upahāsa
रिकाम्या पीटने करायचय या जैवणतिला अखेरचा भकों लेमन - भी रहे " म बोलती कढी हैं या पदार्थाचा उल्लेख केला पाहिजे. कांग्रेससरकार कार्यक्षम नाहीं हैं तर खरेच पण इतर कु-याहि ...
D. P. Khāmbeṭe, 1970
2
Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:
गुणधर्म : ही कढी अतिशय रुचकर असून पाचक आहे. पचायला हलकी, भूक वाढवणारी, कफ, वायू व मलावरोध नाशक आहे. किंचित पित्तकारक आहे. पाचक कढी साहित्य : सुंठ, मिरी, ओवा, चवक, पिंपळी, ...
Vaidya Suyog Dandekar, 2013
3
Niropa ghetā ...
है, कालतिराने भात सावरला, कढी सावरली, परंतु माटे गांनी पब लिहिले नाहीं की तुम्ही छान केलेतों पु१यातील काही सुशिक्षितांची मक्रिया प्रयत्नाकड़े पाह१याची दृष्टि काय होती, ...
N. B. Parulekar, 1975
4
PRASAD:
पण मइयासाठी मुद्दाम लसूण आणुन तिने कढी केली-मीठी रुचकर झाली होती ती! तिच्यासाठी मी ती शिल्लक ठेवू लागलो, तेवहा ती म्हणाली, "अं हं, तुम्हच घया ती. मी ही कढी खाली, तर अणना ...
V. S. Khandekar, 2013
5
Amar Shahid Chandrashekhar Azad: - पृष्ठ 106
वे उनसे झराड़ा कर बैठे और दोनों यानी देवर-भाभी में सन्धि कढी-चावल की दावत पर हुई । बली-चावल आजाद को अत्यन्त प्रिय था और उस कढी में यदि पकोडियाँ पडी हौं तो फिर तो वह उनके लिए ...
Sudhir Vidyarthi, 2007
6
Jīvanādarśa evaṃ ātmānubhūti
महीने भर से कढी-कढी, कढी-कढी; न राम, न ध्यान ! कढी-कढी ! ले खा कही ! वमन होती जाय उसकी भी मिला कर खाते जायं : इतनी घृणा हो गई कि उधर देखने से शरीर कांप जाता था, खाने को हाथ नहीं उठता ...
Aṛagaṛānanda, 1989
7
Līḷācaritra
... एकु धासु सीमुखीं घालीति : एकु तयोर्चा हाती वालीति : ऐसी कोरकेयोची आरोगणा जाली : मग वर्णभातु : कढी : एकु सासु गोसावी घेति : एकु बला हाती घालीति : गोसाबी करों सालती वालीति ...
Mhāimbhaṭa, ‎Viṣṇu Bhikājī Kolate, 1978
8
Kênsara ḍāyarī - पृष्ठ 1099
आज कमलआत्या राहायला अल्लेया खिचडी, कढी असा तिचा पेट देत अहि. तिची गुजराती स्थाईलची कढी मस्तच होते. उद्या डालढोकठठी. अर्थात, माझ्यासाठी मुगडाब्दीच्या वरणाची करणार अहे ...
Dinakara Gāṅgala, 2006
9
Etreyopanishad / Nachiket Prakashan: ऐतरेयोपनिषद्
बोलचाच भात बोलाचीच कढी खाऊन कोण तृप्त होणार अन्नाची केवळ स्तुति ऐकून कोणाचे पोट भरेल काय? या स्तुतिश्रवणाने फक्त मनाचे फक्त मनाचे समाधान होईल पण क्षुधेचे समाधान होणार ...
बा. रा. मोडक, 2015
10
Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर
साधी मूगवडचांची भाजी असू दे नाहीतर गोव्ठा-कढी आणि ऊन-ऊन भात. तयाला पंचपकवानांची चव असते.'' 'करेक्ट, बघ कशी मनकवडी आहेत तू वसु...' 'बस्स, आपलं कौतुक करून घयायला हवं, झालं' 'तू असं ...
Vasant Chinchalkar, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कढी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कढी în contextul următoarelor știri.
1
सेहत का शॉर्टकट-कढी विद स्प्राउट
आजकल के बच्चें और बड़े लोग हैल्दी खाना बहुत पसंद करते हैं। ऐसे में अगर हम उन्हे घर पे ही कुछ हैल्दी सा बना कर खिलाए तो वो बेहद खुश हो जाऐगें। तो आज हम आपको बताएगें कि कैसे घर पे ही आप स्वाद के साथ-साथ सेहत से भरपूर यह अंकुरित कढी हैल्थ के लिए ... «Sanjeevni Today, Aug 15»
2
PHOTOS : सोनाक्षी मां के साथ दिखेंगी "फराह की …
बॉलीवुड की दबंग गर्ल सोनाक्षी सिन्हा, नृत्य निर्देशक और निर्माता फराह खान की मेजबानी वाले शो "फराह की दावत" के एक एपिसोड में अपनी मां पूनम के साथ सिंधी कढी और आलू टक बनाती नजर आएंगी। सोनाक्षी ने एक बयान में कहा कि मैंने कभी नहीं ... «khaskhabar.com हिन्दी, Mar 15»
3
राजस्थानी आमरस की कढी
राजस्थानी आमरस की कढी. सामग्री-सामग्री: कढी के लिए: आम की प्यूरी- 1 कप, कैरी की प्यूरी- 1 कप, बटर मिल्क-1 कप, बटरमिक्ल में बेसन मिक्स- 1/4 कप, हल्दी- 1/4 चम्मच, लाल मिर्च पाउडर- 1/2 चम्मच, नमक- 1/4 चम्मच, हींग- 1/4 चम्मच बेस के लिए: तेल- 11/2 चम्मच, ... «Patrika, Mai 14»
4
पंजाबी कढी
एक कढाई में तेल गर्म करें इसमें मेथी दानाख् साबुत लाला मिर्च डालें और फ्राई करें अब दही और बेसन के मिश्रण को इसमें डालें और उबाल लें। बीच-बीच में चलाते रहें। जैसे ही कढी उबलने लगे तो इसमें धीरे-धीरे करके पकोड़े डालें। 5 मिनट तक पकने दें। «Patrika, Mar 14»
5
जोडों का दर्द दूर करना है तो खाइए कढी
लंदन। एक अध्ययन में पता चला है कि कढी खाने से सूजन घट जाती है और कोहनी दुरूस्त हो जाती है। साथ ही कढी जोडों के दर्द में भी राहत देती है। लंदन के नॉटिंघम विश्विद्यालय और जर्मनी के मैक्सिमिलियंस विश्विद्यालय अनुसंधानकर्ताओं ने भारतीय ... «Khaskhabar.com, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. कढी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/kadhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe