CE ÎNSEAMNĂ काकुलती ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «काकुलती» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția काकुलती în dicționarul Marathi
Kakulati-Lati--lata femeie. Cry, a părăsit etc.; kakaluta View. "Oh, Doamne, nu-ți fie frică. Kakulati Kawana Este. TG 11.367 "Ar trebui să vi se aducă un memento. Vreau să-mi spui Kakulati. -Tutu 2207 [Of. kakkalate] Vino să cunoști - să faci - compasiune. "Cât de mult vine Dumnezeu Voi zâmbiți Scrie despre asta. Ceasul În mod special, plănuiesc. Cine o să fiu? Cine va veni la tine seara? काकुलती-ळत-ळती—स्त्री. याचना, कींव इ॰; काकळूत
पहा. 'अहो देहो पार्थिव कीर जाये । ययाची काकुळती कवणा
आहे ।' -ज्ञा ११.३६७. 'आठवण तुम्हीं द्यावी पांडुरंगा ।
कींव माझी सांगा काकुलती ।' -तुगा २२०७. [का. कक्कलाते]
॰स येणें- जाणें-करणें-करुणा भाकणें. 'किती देवा येऊं
तुम्हां काकुळती । काय या संचितीं लिहिलें माझ्या ।' कोठें
विशेषणार्थींहि योजतात. 'आणिका मी कोण्हा जाऊं काकुळती ।
कोण कामा येती अंतकाळीं ।'
Apasă pentru a
vedea definiția originală «काकुलती» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «काकुलती»
Descoperă întrebuințarea
काकुलती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
काकुलती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
म्हणऊनि तुका येतो काकुलती । पुरे आतां योनी गर्भवास ॥४। Colo धीर माइया मना | नाहीं नहीं नारायणा ॥२॥ तुका म्हणे अल्प माझी मती । म्हणोनि येतों काकुलती ॥१॥ तुका म्हणे अंतीं ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
निकुरा६ होसी शणी७ मायबापा ।।४।। १८ तुजक्ति आप्त कोण हो पोषित । अहो जी कृपवंता करेराया ।। १।९ न करी सहा आती लजिरवरर्ग । भी तुझे पीसल पांहुरंगा ।।२।। काकुलती कोजा शेख हो अगे आती ।
Nāmadeva, Harī Śrīdhara Śeṇolīkara, 1966
3
Santa Tukārāmāñcī jīvananishṭhā
'दास' शब्द उच्चता की काकुठाती गोरा, गयावया करणारा, बीन असे व्यक्तित्व होलयसिमोर गोते परत विष्णुदास (विश्यसेवका अशन काकुलती गोरे नाल त्यले सेवाकर्माते असर मथ कलिकाल (मलकीर ...
4
Prācīna Marāṭhī kavitā - व्हॉल्यूम 7
... हैं रा ७ :: तर्व तज्ञाउनी वेगवत्तरी है बाल बातले कोतीध्या योंटीभीतरी है तीस अरे राखा परोपरी है या बाठाका कर्षटया || ८ रा ऐसे चंपावती रोलिल्ती है है काकुलती आली है हटी पतीसवे ये ...
Jagannātha Śāmarāva Deśapāṇḍe, 1962
5
Brahmacaitanya Srigondavalekaramaharaja
है: हिरा उ-बनया- गल देती हाती : तेर्थ मासी मती काय चाले ? है: सांधुनियाँ नाम बाबीतसे काम: काल माझा भ्रम रामरायाश बीनदास तुज येतो काकुलती है शुद्ध करी ख रामराय, 1: पतितपावना ...
Pralhāda Narahara Jośī, 1976
6
Śrīnivr̥ttinātha, Jñāneśvara, Sopāna, Muktābāī, Cāṅgadeva, ...
Kāśinātha Ananta Jośī, 1967
7
Sakalasantagāthā: Śrīnāmadeva, Tyāñce Kuṭumbīya, Visobā ...
नामालेनि बले उडविली साधने है तोडिलों बंधने संसाराची ।।४१ मुक्तिपद कोणी न थेती कुकासलों : हिते वालवेटों दिनरूमें ।स बोगियाध घर (धि काकुलती : अगोरिले संतों म्हगोनियां है.
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983
8
Santa Nāmadevāñcā sārtha cikitsaka gāthā
की "यय हैम:, जा यक अगय-वनी बो: ।१नि1स्कानिह बमय है योगिया-चे घर रिधे काकुलती । अ-रिले संती मबनियों 1191: बो-राठी कर जोडोनि मोक्ष पाहे वास. म्हणे होइंने दास हरिदास/चाव त-व तुच्छ ...
Nāmadeva, M. S. Kanade, Rā. Śã Nagarakara, 2005
9
Śrītukārāmamahārājagāthābhāshya - व्हॉल्यूम 1
... अक्ति पत्र तरुवर खेराचे हंगल | निधतील उवाठा तैलपावने |ई ३ पैई तप्त सूमेका वरी चालधिती पायी | अम्नीस्तोर बाहीं कवटाठाविती पैरे ४ बैर म्हागऊनि तुका येलो काकुलती | पुरे यातायाती ...
Tukārāma, Śaṅkara Mahārāja Khandārakara, 1965
10
Tukārāma, bhaktīcā dāṅgorā: Tukārāmāñce bhaktidarśana
पांडुरंग महान दाता अहि त्याचा आश्रय केपवर भुक्तिमुवतीची कालजी उक्त नाहीं, दैन्य नाही, दारिद्रय नाहीं आम्ही हरीचे दास इतरांना काकुलती येणार नाहक देव आमचे सर्व कोड पुरवितो.
