Înțelesul "कपटी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA कपटी ÎN MARATHI

कपटी  [[kapati]]

CE ÎNSEAMNĂ कपटी ÎN MARATHI?

Definiția कपटी în dicționarul Marathi

Felin-vs. 1 târâtoare; fals; viclean; Cut-gât. Craftul a fost îndeplinit Rău. 2 Heck; rău intenționat; kapatanem cauciuc. [Frauda]

कपटी—वि. १ ढोंगी; खोटा; लुच्चा; गळेकापू. 'कपटी पूर्ण दुरात्मा ।' २ हेकेखोर; मत्सरी; कपटानें वागणारा. [कपट]

TRADUCEREA कपटी

Găsește traducerea कपटी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile कपटी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कपटी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 阴险
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Insidious
• Traducător din Marathi - Engleză: insidious
• Traducător din Marathi - Hindi: कपटी
• Traducător din Marathi - Arabă: نام على نحو تدريجي
• Traducător din Marathi - Rusă: коварный
• Traducător din Marathi - Portugheză: insidioso
• Traducător din Marathi - Bengali: প্রতারণাপূর্ণ
• Traducător din Marathi - Franceză: Insidious
• Traducător din Marathi - Malaeză: berbahaya
• Traducător din Marathi - Germană: Insidious
• Traducător din Marathi - Japoneză: 狡猾な
• Traducător din Marathi - Coreeană: 교활한
• Traducător din Marathi - Javaneză: insidious
• Traducător din Marathi - Vietnameză: xảo quyệt
• Traducător din Marathi - Tamilă: நயவஞ்சக
• Marathi: कपटी
• Traducător din Marathi - Turcă: sinsi
• Traducător din Marathi - Italiană: insidioso
• Traducător din Marathi - Poloneză: podstępny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: підступний
• Traducător din Marathi - Română: insidios
• Traducător din Marathi - Greacă: επίβουλος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: verraderlike
• Traducător din Marathi - Suedeză: smygande
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Insidious

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कपटी»

Descoperă întrebuințarea कपटी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कपटी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 251

खोटा, खोटसाळ, खोटारा, लटका, लटकुरा or कोरा कपटी, मनाचा कपटी, मनाचा कुजका, मनाचा खीया, &c. निमकहराम, वेइमान, अप्रामाणिक pop. भप्रमाणिक, सकपट, कपटमति, कृत्रिमी, कुडा, कृड, हाडाचा ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

श्रीपाद दामोदर सातवळेकर. त्यानें ताडले व तोही कपटी पुत्रवात्सल्य दाखवून लडिवाळपणानें म्हणाला' आई ! इतक्या दिवसॉनी तूं आलीस , तुला इतक्या दिवसांत माझी आठवणसुद्धां झाली ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - पृष्ठ 214

अर्थात् जिस कार्य के लिए जो साइत या घडी उपयुक्त हो उसे उसी में करना कपट चतुर नहि होइ जनक-चतुर व्यक्ति का कपट समझ में नहीं आता या प्रगट नहीं हो पाता है कपटी का कुल नाश, (कपटी की ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

Vikas Vikar Aur Vichar - पृष्ठ 281

(जिद-शर, आर एना (.970): की आय के परमाल; संपादित कपटी डेवलपमेंट एण्ड पंचायती राज डाइजेस्ट, भी भी वीक, सोशल नम्बर, ए अव-गे अथ र नेशनल इठिउटगुष्ट्र आय कावृनिहीं डेवलपमेंट में 'हिय करली ...

Hem Chand Sirohi, 2009

Jaina kathāmālā - व्हॉल्यूम 34-38

और बार-बार अपने भाग्य की सराहना की : इनमें एक दोस्त गं, कपटी और चालाक था है उसने विचार किया कि कोई ऐसी तरकीब लड़ता चाहिए, जिससे पूरा धन मुझे ही मिल जाए । ऐसा विचार कर कपटी मित्र ...

Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1976

GAPPANGAN:

काम करनार प्रेम करून असा जाती, की कपटी तिर्थ येती, तो काम करनारच्या बायकूचा हात धरतो आन्वढतवढत तिला न्याय लागतो..ती वरडती. लगच काम करनारपुना येती. मग काय महाराज! काम करनार ...

D. M. Mirasdar, 2013

Miśrabandhu vinoda - व्हॉल्यूम 1

एक ओर कपटी मुनि यह भी कहता जाता था कि उसने अब तक अपना हाल किसी को भी नहीं बतलाया और दूसरी ओर थोडी-सी मुलाकात से राजा को सब हाल बतलाता जाता था । इसके उसने दो कारण दिए ; एक तो ...

Ganesh Bihari Misra, ‎Shyam Behari Misra, ‎Sukhdeo Behari Misra, 1972

Rukmiṇī man̐gala kā Māravār̥ī khyāla

हैर रथ ने अवो अदर तू कपटी कृष्ण यर-र । दुरगा मैंहिर से शमन ने ले आयो बेकार । चोरी को तने मबो (ताऊ को पुवाल मुरार । । तू कल कपटी और मपर मने वे सोच समज कर भी-वो । थे तो महारों सालों लागो ...

Ambālāla, 197

Chattīsagaṛhī evaṃ Bundelī loka gītoṃ kā tulanātmaka adhyayana

भजन में कृष्ण का सामीप्य प्राप्त करने की भावना हर कार्तिक स्नान करने वाली अबी के मुख से सुनाई पड़ती है : कृष्ण पर राधा अपना इतना अधिकार जमाती है कि प्यार के गुस्से में कपटी कह ...

Durgā Pāṭhaka, 1994

Paise Se Parmatma Ki Or - पृष्ठ 145

नारद ने क्रोध में उबलते हुए भगवान को यया-यया नहीं का दियास्वर छोखेबाज, मतानी कपटी, डिबल्लेर और न जाने बया-बया; सर कुल विष सकेगी अमर यम मने बारु पथ, साधक कुटिल तुम सदा कपट व्यबहारु ...

Swami Parmanand, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कपटी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कपटी în contextul următoarelor știri.

डरता हूं, ढोंगी ना बन जाऊं: इम्तियाज़ अली

इम्तियाज़ अली भले ही मायानगरी में काल्पनिकता से भरी फ़िल्मों को बनाने का काम करते हैं लेकिन उनका सबसे बड़ा डर है की वो कपटी या ढोंगी ना बन जाएं. वो कहते हैं, "आमतौर पर लोग समझते हैं कि यहां लोग फ़ेक हैं, ढोंगी हैं. लेकिन मुझे झूठ से डर ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

हृदय को सरल बनाओ : पं. शास्त्री

मायाचारी और छल कपटी व्यक्ति का कभी कल्याण नहीं हो सकता। वह हमेशा अशांत रहता है। इसके विपरीत जो सरल मन के हैं वे निश्चिंत रहते हैं उनकी साधना की भी सरलता उत्पन्न करती है। इसलिए सरलता से आत्मविश्वास जिससे निडरता और संकल्प शक्ति से ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

प्रशांत ने केजरीवाल को बताया 'कपटी बेशर्म', बोले …

नई दिल्ली: आम आदमी पार्टी से निकाले जा चुके नेता प्रशांत भूषण ने शुक्रवार को दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल पर जमकर बरसते हुए उन्हें 'बेशर्म' और 'कपटी' कहा। दरअसल, इससे पहले दिल्ली के मुख्यमंत्री ने योगेन्द्र यादव के साथ इस ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»

'युद्धरत आम आदमी' का पिछड़ा वर्ग विशेषांक जारी …

'युद्धरत आम आदमी' का पिछड़ा वर्ग विशेषांक जारी : ऊंची जातियां कपटी, छोटी जातियां बेजान ... लोहिया ने जाति की जड़ खोदने के साथ-साथ अपने समय को भी कैनवास पर उतारा है, यथा- 'ऊंची जातियां सुसंस्‍कृत पर कपटी हैं, छोटी जातियां थमी हुई और ... «Bhadas4Media, Iul 15»