Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insidious" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSIDIOUS

From Latin insidiōsus cunning, from insidiae an ambush, from insidēre to sit in.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INSIDIOUS ÎN ENGLEZĂ

insidious  [ɪnˈsɪdɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSIDIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INSIDIOUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insidious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insidious în dicționarul Engleză

Definiția insidios în dicționar este stealthy, subtil, viclean, sau trădător. O altă definiție a insidiosului funcționează într-o manieră subtilă sau aparent inofensivă, dar totuși mortală.

The definition of insidious in the dictionary is stealthy, subtle, cunning, or treacherous. Other definition of insidious is working in a subtle or apparently innocuous way, but nevertheless deadly.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insidious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSIDIOUS


aphidious
əˈfɪdɪəs
calycoideous
ˌkælɪˈkɔɪdɪəs
chlamydeous
kləˈmɪdɪəs
deltoideus
delˈtɔɪdɪəs
fastidious
fæˈstɪdɪəs
florideous
flɒˈrɪdɪəs
hideous
ˈhɪdɪəs
homochlamydeous
ˌhəʊməkləˈmɪdɪəs
hyperfastidious
ˌhaɪpəfæˈstɪdɪəs
hypospadias
ˌhaɪpəˈspeɪdɪəs
interradius
ˌɪntəˈreɪdɪəs
invidious
ɪnˈvɪdɪəs
jaspideous
dʒæsˈpɪdɪəs
orchideous
ɔːˈkɪdɪəs
overfastidious
ˌəʊvəfæˈstɪdɪəs
palladious
pəˈleɪdɪəs
perfidious
pəˈfɪdɪəs
perradius
pəˈreɪdɪəs
radius
ˈreɪdɪəs
rhomboideus
rɒmˈbɔɪdɪəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INSIDIOUS

inside
inside forward
inside job
inside lane
inside leg
inside leg measurement
inside of
inside out
inside track
inside-left
inside-right
insider
insider dealer
insider dealing
insider trader
insider trading
insides
insidiously
insidiousness
insight

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSIDIOUS

badious
commodious
compendious
delicious
discommodious
fiddious
incommodious
melodious
odious
overtedious
preludious
previous
religious
serious
studious
tedious
ultrafastidious
unfastidious
uninvidious
unmelodious

Sinonimele și antonimele insidious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INSIDIOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «insidious» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în insidious

Traducerea «insidious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSIDIOUS

Găsește traducerea insidious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile insidious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insidious» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

潜伏的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

insidioso
570 milioane de vorbitori

Engleză

insidious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कपटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غدرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

коварный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

insidioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রতারণাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

insidieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berbahaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

heimtückisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

徐々に深刻化する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

모르는 사이에 진행하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Insidious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xảo quyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நயவஞ்சக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कपटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sinsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

insidioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podstępny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підступний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

insidios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ύπουλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verraderlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

smygande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lumske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insidious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSIDIOUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insidious» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insidious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insidious».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSIDIOUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insidious» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insidious» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre insidious

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INSIDIOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul insidious.
1
Roger Bannister
There were only 170 neurologists in Britain then and, whether spoken or unspoken, there was this insidious feeling. How can Bannister, a mere athlete, probably spoilt by all the publicity and fame, dare aspire to neurology? But I'd done a lot of research, and my academic record was very good.
2
William Banting
Experience has taught me to believe that, these human beans are the most insidious enemies man, with a tendency to corpulence in advanced life, can possess, though eminently friendly to youth.
3
Stuart Bowen
What's happened is that an incessant, an insidious insurgency has repeatedly attacked the key infrastructure targets, reducing outputs.
4
Louis D. Brandeis
The greatest dangers to liberty lurk in the insidious encroachment by men of zeal, well meaning but without understanding.
5
Joseph Epstein
In recompense, envy may be the subtlest - perhaps I should say the most insidious - of the seven deadly sins.
6
Feist
I'm a Canadian. Outside Canada I carry the flag. Canadian nationalism isn't as insidious as American nationalism, though. It's good natured. It's all about maple syrup, not war.
7
Laurie Graham
With Alzheimer's, recent memory is affected first. At the start, you count the memory loss in days, then hours - then in minutes. But there's also an insidious backward creep of deterioration.
8
Samuel P. Huntington
Partial truths or half-truths are often more insidious than total falsehoods.
9
Jessi Klein
I see an insidious problem in the marketing of weddings as 'the happiest day of your life.' The pressure that is placed upon this event to be the alpha and omega of your entire existence makes it, I think, into a kind of nuptial New Year's Eve, and we all know how that usually turns out.
10
Caroline Knapp
American companies spend more than $200 billion each year hacking women's bodies into bits and pieces, urging comparisons between self and other, linking value to air-brushed ideals, and as the girls in my seventh-grade class graduated to high school and beyond, the imagery around us would only grow more specific, more pummeling, more insidious.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSIDIOUS»

Descoperă întrebuințarea insidious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insidious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Insidious
She's about to find out what Black Core will do for a technological lead. Do some kinds of knowledge come at inordinate cost, even for a supercorporation?
‎2010
2
Insidious Competition: The Battle for Meaning and the ...
Discover this new "Insidious Competition, " what they do, how they do it, and why they mangle the meaning of your company in the twenty-first century global town square.
Richard Telofski, 2010
3
Insidious Workplace Behavior
With this book, that now is changing. The present volume - the first to showcase this topic - presents original essays by top organizational scientists who share the most current thinking about IWB.
Jerald Greenberg, 2010
4
Insidious Foes : The Axis Fifth Column and the American Home ...
In this book, Francis MacDonnell explains the origins and consequences of America's Fifth Column panic, arguing that conviction and expedience encouraged President Roosevelt, the FBI, Congressmen, Churchill's government, and Hollywood to ...
Francis MacDonnell, 1995
5
Clinical Depression: The Overlooked and Insidious Nemesis ...
The purpose of this book is to provide parents, educators, and mental health professionals with a conceptual and practical framework for identifying and correcting this emotional virus, which can undermine even the most well-designed and ...
Paul Lavin, 2008
6
The Insidious Dr. Fu Manchu - The Original Classic Edition
Ultimately, I think simply enjoying the ride while acknowledging the realities of this series is the pragmatic approach. For, the first novel is an exciting, action-packed, and chilling romp of pulpiness that is completely enjoyable.
‎2012
7
The Hitler Virus: The Insidious Legacy of Adolph Hitler
In these often chilling pages, Wyden recounts the results of his research and points out that the Hitler virus is, indeed, still a cause for concern worldwide.
Peter Wyden, 2013
8
Darwen Arkwright and the Insidious Bleck
The second book in the quirky and enchanting Darwen Arkwright series, perfect for fans of The Mysterious Benedict Society!
A. J. Hartley, 2012
9
Corporate Cults: The Insidious Lure of the All-Consuming ...
Argues that some companies are using cult-like tactics to make employees dedicate themselves to the company at the expense of private life and community
Dave Arnott, 2000
10
The Insidious Dr. Fu Manchu
Sax Rohmer. The Insidious Dr. Fu Manchu Sax Rohmer Start Classics The Insidious Dr.Fu Manchu. Front Cover.
Sax Rohmer, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSIDIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insidious în contextul următoarelor știri.
1
Insidious films featured at Universal's Halloween Horror Nights …
The "Insidious" films will be represented in a haunted house maze at the 2015 edition of Halloween Horror Nights at Universal Studios. «Orlando Sentinel, Iul 15»
2
Insidious 2: Backstory | moviepilot.com
(The gist: Insidious Chapter 2 is exactly that, the second chapter to Insidious. The movie manages to follow its predecessor so seamlessly that it ... «moviepilot.com, Iul 15»
3
'Insidious' client-side malware targets banks through customers …
'Insidious' client-side malware targets banks through customers. 17 July, 2015 Written by Elliott Holley. Print; Email. An example of an unauthorised pop-up ... «Banking Technology, Iul 15»
4
'Insidious and unfathomable': Chattanooga rocked by shootings …
Police officers approached the bullet-riddled door of the Armed Forces Career Center in Chattanooga, Tenn., the first site the gunman attacked ... «Dallas Morning News, Iul 15»
5
Film review - Insidious: Chapter 3: ghosts attack violently
The third chapter of the Insidious series doesn't add anything new to the horror genre, but some effective shocks and an above-par ... «South China Morning Post, Iul 15»
6
Insidious: Chapter 3 film review, Leigh Whannell | Herald Sun
The first two Insidious films were wishy-washy exercises in home-brand horror: cheapish chillers that were economical with the hard line scares ... «Herald Sun, Iul 15»
7
Scene from the film INSIDIOUS 3. Sony Pictures. Source: Supplied
The first two Insidious films were wishy-washy exercises in home-brand horror: cheapish chillers that were economical with the hard line scares ... «NEWS.com.au, Iul 15»
8
Letter: Support state crackdown on insidious burl poaching
Thanks to early conservation efforts, prehistoric redwoods have been protected from logging and survive in our State despite generations of an ... «Eureka Times Standard, Iul 15»
9
LETTER FROM NAIROBI: Insidious hallmarks of institutional …
IT HAS been an attention-grabbing month so far: the "Serena Slam", the Greek debt crisis and the unsurprising disclosure that prominent British ... «BDlive, Iul 15»
10
Orphan Black's Jordan Gavaris Explains the Insidious Nature of …
At the Entertainment Weekly Brave New Heroes panel at Comic-Con yesterday, moderator Lynette Rice asked a panel full of men who have ... «io9, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insidious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/insidious>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z