Înțelesul "कर्तृत्व" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA कर्तृत्व ÎN MARATHI

कर्तृत्व  [[kartrtva]]

CE ÎNSEAMNĂ कर्तृत्व ÎN MARATHI?

Definiția कर्तृत्व în dicționarul Marathi

Capacitatea de a face. 1 doership; putere; Testul de competență; afaceri Putere de făcut 2 capodopere; locul de muncă; Munca. Cunoașteți sărutările meșteșugului. Din când în când, rishans sunt disponibili. -Ravi 3.101 Nu. Putere-femeie Abilitatea de a realiza o muncă excelentă; Funcționalitate. (En.) Ephisiensi. -Silpu 752

कर्तृत्व—न. १ कर्तेपणा; सामर्थ्य; नैपुण्य वाकबगारी; कार्य करण्याची शक्ति. २ कृति; काम; कार्य. 'कर्तृत्व कुमारीचें कळलें । ऋषीनें शापिलें ते वेळे ।' -रावि ३.१०१. [सं.] ॰शक्ति-स्त्री. उत्कृष्टपणें काम पार पाडण्याचें सामर्थ्य, उरक; कार्यक्षमता. (इं.) एफिसीएन्सी. -शिल्पवि ७५२.

TRADUCEREA कर्तृत्व

Găsește traducerea कर्तृत्व în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile कर्तृत्व din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कर्तृत्व» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 能
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Capacidad
• Traducător din Marathi - Engleză: Capability
• Traducător din Marathi - Hindi: क्षमता
• Traducător din Marathi - Arabă: قدرة
• Traducător din Marathi - Rusă: возможность
• Traducător din Marathi - Portugheză: capacidade
• Traducător din Marathi - Bengali: সামর্থ্য
• Traducător din Marathi - Franceză: capacité
• Traducător din Marathi - Malaeză: keupayaan
• Traducător din Marathi - Germană: Fähigkeit
• Traducător din Marathi - Japoneză: 性能
• Traducător din Marathi - Coreeană: 능력
• Traducător din Marathi - Javaneză: Kredensial
• Traducător din Marathi - Vietnameză: khả năng
• Traducător din Marathi - Tamilă: திறன்
• Marathi: कर्तृत्व
• Traducător din Marathi - Turcă: yetenek
• Traducător din Marathi - Italiană: capacità
• Traducător din Marathi - Poloneză: zdolność
• Traducător din Marathi - Ucraineană: можливість
• Traducător din Marathi - Română: capacitate
• Traducător din Marathi - Greacă: ικανότητα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: vermoë
• Traducător din Marathi - Suedeză: Capability
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Capability

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कर्तृत्व»

Descoperă întrebuințarea कर्तृत्व în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कर्तृत्व și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Sanjay Uwach:

आपण कर्तृत्व साजरं करती किवा भाग्य. बागोत ब्रह्मकमठ येण्यात असलंच तर सिद्धचं कर्तृत्व होतं. पण उत्सव करणप्याच्या मइया वृतीला हे सोयीचंच होतं. असाच एक भाग्यार्न येणारा प्रसंग ...

Sanjay bhaskar Joshi, 2014

Sardar Vallabhbhai Patel / Nachiket Prakashan: सरदार ...

O पदव्या कर्तृत्व व्यक्तीस जनसामान्यांमधुनच पदव्या पारितोषिक मिळत असतात . तयासाठी तयांना कोणत्याच प्रकारचे प्रयत्न वशिलेबाजी या राजकारण्यांचया नकोच असतो . . तो आपल्या ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

Kashmircha Itihas / Nachiket Prakashan: काश्मिरचा इतिहास

काश्मिरचा इतिहास सुरेंद्रनाथ निफाडकर. ९० अनुक्रम ९० ९० काशिमर नरेश स्व . गुलाबसिंग डोगरा यांच ऐतिहासिक कर्तृत्व ४ ९० जोरावरसिंहाचे कर्तृत्व ७ ९० तिबेटवर स्वारी - सेनापती ...

सुरेंद्रनाथ निफाडकर, 2014

Gauṛīya Vedānta - पृष्ठ 62

ज्ञातृत्व के साथ-साथ कर्तृत्व-भोक्तृत्व भी इसी प्रकार के जीव धर्म हैं। अगर जीवात्मा मे कर्तृत्व माना जाता है, तो भोक्तृत्व स्वीकार ही करना पड़ेगा। सांख्य योग के जीव अकर्तृत्व ...

Ramākānta Śukla, 2008

PATHLAG:

आधुनिक तंत्रज्ञानाने गुन्ह्यांचा पद्धतशीर अभ्यास करून, पोलीस यंत्रणेची बुद्धी आणि ...

V. K. Joshi, 2009

HI VAT EKTICHI:

बाप पैसा कमावतो त्यांचा, तेव्हाच ही पोरटी कर्तृत्व दाखवू शकतत ना? तेवहा पैसा अगोदर, तो तर मिळत नाही. चोरून मिळवावा तरमुळातच बापच दरिद्रो. चोरी झाल्याबरोबर ताबडतोब ती ...

V. P. Kale, 2014

Granthraj Dasbodh (Hindi)

सभी कर्तृत्व शारदा का है, वही प्रेरकतत्व है। शारदा ही साधक को परमार्थ में मदद करती है, उसकी शांत निश्चल अवस्था को तूर्या अवस्था भी कहते हैं। योगियों की समाधि में और निर्भयता ...

Suresh Sumant, 2014

VANDEVATA:

“महाशय, तुमचं कर्तृत्व फार मोठ आहे, हेमी कबूल करती. पण ते या सर्कशॉच्या रिंगणत कोंडून पडलं आहे, याचं मला वाईट वाटतं. बाहेर जगत काय अनर्थ चालले आहेत, नीतीची पदोपदी कशी पायमल्ली ...

V. S. Khandekar, 2009

GHARTYABAHER:

कर्तृत्व- सामाजिक कर्तृत्व- हेच आजच्या आणि उद्याच्या तरुण पिढीचे ध्येय आहे. ज्या ज्या गोष्ठी या कर्तृत्चच्या आड येतील-त्या त्या लथडून पुडे गेल्याशिवाय त्यांच्या प्रगतीचा ...

V. S. Khandekar, 2014

SATICH VAAN:

आधुनिक तंत्रज्ञानाने गुन्ह्यांचा पद्धतशीर अभ्यास करून, पोलीस यंत्रणेची बुद्धी आणि ...

V. K. Joshi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कर्तृत्व»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कर्तृत्व în contextul următoarelor știri.

नव्या पिढीसाठी मुंबईत अटल रत्न कार्यक्रमाचे …

मुबंई: भारताचे माजी पंतप्रधान अटलबिहारी वाजपेयी यांच्या वक्तृत्व, नेतृत्त्व आणि कर्तृत्व गुणांची माहिती नव्या पिढीला व्हावी या हेतून सीबीडी फाऊन्डेशनच्या वतीनं अटल रत्न कार्यक्रमाचं काल आयोजन करण्यात आलं. मुंबईतल्या रविंद्र ... «Star Majha, Oct 15»

अमिताभ बच्चन यांच्यासोबत झळकणार मराठमोळी …

आपल्या समाजात अशी काही व्यक्तिमत्व आहेत जी आपल्यासाठी अगदीच साधारण असतील पण त्यांचं कर्तृत्व असामान्य आहे. अशाच काही खास व्यक्तिमत्वांची ओळख आपल्याला “आज कि रात है जिंदगी” या कार्यक्रमातून होणार आहे. अमिताभ बच्चन हे या ... «Loksatta, Oct 15»

जंगलाची पहारेकरीण !

गोंदियामधील नानव्हा येथे राहणाऱ्या उषा मडावी या आदिवासी स्त्रीचे कर्तृत्व आहे ते जंगल वाचवण्याचे. अवैध वृक्षतोड आणि खनिजचोरीविरुद्ध रात्रीसुद्धा बेधडक गस्त घालणाऱ्या, त्यासाठी गावाला तयार करणाऱ्या उषाताईंनी ५०० एकर ... «Loksatta, Oct 15»

युरो फुटबॉल पात्रता फेरी स्पर्धा : नेदरलँड्सचे …

बलाढय़ नेदरलँड्सची युरो फुटबॉल चषक स्पध्रेत कर्तृत्व गाजवण्याची संधी हुकली आहे. पात्रता फेरीच्या सामन्यांमध्ये सर्वसाधारण कामगिरी झाल्याने नेदरलँड्सला गाशा गुंडाळावा लागला आहे.गणितीय समीकरणांनुसार नेदरलँड्सला मुख्य फेरी ... «Loksatta, Oct 15»

ऐसे लोग सच्ची भक्ति का अनुभव नहीं कर सकते

सुबह का समय था। आकाश में पूर्व दिशा की लालिमा सघन होकर सूर्योदय में परिवर्तित होने लगी थी। आश्रम में ऋषियों के बीच सत्संग चल रहा था। महर्षि कहोड़ कह उठे - 'भक्त का न तो कोई कर्तृत्व होता है और न कोई व्यक्तित्व। भक्त तो बस शून्य है, एक मौन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

स्वानुभव

'ईश्वराचे अस्तित्व आणि त्याचे कर्तृत्व' मानणारे लोक जगात बहुसंख्य आहेत व ते नाकारणारे लोक जगभरात 'अल्पसंख्य' किंवा 'फारच अल्पसंख्य' असावेत. वास्तविक जन्माला येणारे प्रत्येक बालक जन्मत: नास्तिकच असते. ईश्वर कोण आहे, कुठे आहे व तो ... «Loksatta, Oct 15»

हवाई दलाची महिलांना साद!

नव्या निर्णयामुळे युध्दभूमीवर त्यांना लढाऊ विमानांद्वारे आपले कर्तृत्व सिध्द करण्याची संधी मिळाली आहे. उशिरा का होईना, हवाई दलाने ऐतिहासिक वारसा वर्तमानात प्रत्यक्षात आणण्यासाठी पुढाकार घेतला. हेच शहाणपण लष्कर आणि नौदलाने ... «Loksatta, Oct 15»

इसिसच्या महिला दहशतवादी

नावात असं विशेष काही नसलं तरी 'कर्तृत्व' मात्र 'अतिरेकी' होतं. ही दुबईत बसून इसिसचं काम करायची. जन्मानं भारतीय असलेली ही अफशा ब्रिटिश नागरिक असल्याचं भासवायची अन् ऑनलाइन जगतात तरुणांना भुरळ घालून इसिसकडे आकर्षित करायची. «Lokmat, Oct 15»

गर्भसंस्कारांचा अंधश्रद्ध सापळा

त्यांचे अलौकिक कर्तृत्व ही तर ऐतिहासिक वस्तुस्थिती आहे! जिजाऊ जेव्हा गर्भवती होत्या, त्या अक्षरश: मोगल पाठीवर ठेवत घोडय़ावरून पळापळ करत होत्या. त्यांच्या वडिलांची, भावाची हत्या झाली होती त्या कालावधीत! रणधुमाळी होती. त्यांना ... «Loksatta, Sep 15»

ये चीज देने की रखें इच्छा, तभी आएगा जीवन में आनंद

माता-पिता, भ्राता, पुत्र, घर, परिवार आदि मेरे अपने हैं, यह सांसारिक विचार भी बंधन ही है। कर्तृत्व के अहंकार का संकल्प (अर्थात मैं करने वाला हूं यह विचार) भी बंधन रूप है। उपनिषद का विचार बहुत क्रान्तिकारी है। संकल्प मात्र से जो कुछ सम्भव है, ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»