Înțelesul "खरा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA खरा ÎN MARATHI

खरा  [[khara]]

CE ÎNSEAMNĂ खरा ÎN MARATHI?

Definiția खरा în dicționarul Marathi

Bine-vs. 1 adevăr; Nu vă înșelați. În original Ce este moartea? 2 originale; reale; Fără textura; Pure. 3 mai bine; Nu este rău; Bin dezinfectat (tonuri, prețioase Obiect). 4 adevărat; încredere; onest; nevinovat; Vena falsă Lela. Cu 5; drepte; Dorisuta (făcut, ședința Stâlpi, grinzi). Ridicați zece piloni ca fiind adevărați. 6 întregi; cu; completă; Patruzeci urmate; Cu ortogonale Cu creștere. Ca și cu scorțișoară sau scorțișoară, Mango buff, inclusiv înapoi 10, 15, 20. 7 pronunțate; fixe; Permanente (contracte etc.). (Vă rugăm să faceți). 8 minuscule; Complet (greutate, magnitudine). Krivi. Dacă da! Diagnostice Chiar și așa Dă-o! Nidanim. Dacă-l suni, atunci să devii adevărat, să nu vii aici Da. [Ed. stare bună de sănătate este mai sus; Th. Kharun?] True-Pu. 1 garnisit cu semințe de salcâm și a făcut-o roșie Turmeric a fost folosit pentru a pregăti sau a face kumku Piesă, topor; Ganda Rhawa Autentic, umed, adevărat, Stone. 2 vrăbii; timid; ulcerații la nivelul gurii Usnatemulem vine. 3 Toți dinții, brațele etc. 4 verticale. - Adevărat față de determinare. Ganthi barajul Veera "va fi 14.128 [Stone. Ed. Frou. Sunetul Cumpara] (V.) Furnizați-le ca autentice și autentice; Confirmați binele. Patru degete de adevărat Există o diferență. = Diferența dintre ochi și ureche samasabda praf Khura-vs-caramida. Determinând cine nu este fals; într-adevăr bun; Doar real adevărul; justiție; credincioșii; într-adevăr View. Khota-vs. Adevărat și fals Kharokoda, Rokadyaca-vs. Adevărat și sigur; Adevărat și autentic; Sincer și deschis; Adevărat și realist (Om, obiect, comportament). Khara (ra) Ta-Pu 1 ulei de nucă de cocos Fabricat din borcane Târn. - Tu, Khandaye Khantonii Demonpratapu Keru Fadoni. -Shișu 158 2 diamante sfărâmate (înec) Târn. 3 pagini tulpină tulbure; Copacul sărat 4 (L) secetă; Absența completă; deficitul; Pierdere. "Nu vă vedeți pe voi înșivă. jayatem Scandalul constant al egoismului. Profit 5.112 [Ed. Ksar; Pvt. Khare + Șoaptă? BhAa 1834] (v.). Fie ca toți să fie distruși; Distruge-le. - Au trecut tot drumul. .funcții- ancora phiravanem; distrugere Karanem; Annihilați (țară, sat, proprietate E. Of).

खरा—वि. १ सत्य; खोटें नव्हे असें. म्ह॰ खर्‍याला काय मरण आहे. २ अस्सल; अकृत्रिम; बनावट नसलेलें; शुद्ध. ३ चांगलें; हिणकस नसलेलें; बिन भेसळीचें (नाणें, मौल्यवान वस्तु). ४ सच्चा; विश्वासु; प्रामाणिक; निष्पाप; लबाड नस लेला. ५ बरोबर; सरळ; दोरीसूत (तयार केलेला, बसलेला खांब, तुळई). 'दहा खांब खरे झाले तितक्यावर बहालें चढवा.' ६ संपूर्ण; बरोबर; पुरेपूर; चालीस अनुसरून; वर्तावळ्यासह किंवा वाढीसह. जसें-पंचोतरी आणि सळईसह कडब्याची किंवा शेंकड्या- पाठीमागें १०, १५, २०, सहित आंब्यांची खरेदी. ७ ठाम; निश्चित; कायम (करार इ॰). (क्रि॰ करणें). ८ न्यूनतारहित; पुरेपूर (वजन, परिमाण). -क्रिवि. बरें तर ! निदान एवढें तरी असूं दे ! निदानीं. 'तूं त्याला बोलाव तर खरा, तो येओ न येओ.' [सं. खलु; गु. खरूं ?]
खरा—पु. १ एखाद्या अम्लांत भिजत घालून तांबडा केलेला किंवा कुंकू तयार करण्याकरितां सालपट काढलेला हळदीचा तुकडा, कुडें; गंधाचा रवा. जसें-हळकुंडाचा खरा, कुंकवाचा खरा, खडा. २ पुटकुळी; कातरा; उष्णतेमुळें तोंडांत येणारा फोड. ३ कोइती वगैरे शस्त्रांचे दांते प्रत्येकीं. ४ खडा. 'निश्चयाचा खरा । गांठीं बांध वीरा ' -ज्ञा १४.१२८. [खडा. सं. खर. ध्व. खर] (वाप्र.) ॰करून देणें-खरा व अस्सल आहे म्हणून सिद्ध करणें; चांगलेपणा पटवून देणें. म्ह॰ खर्‍याखोट्यामध्यें चार बोटें अंतर आहे. = डोळा व कान यांच्यामधील अंतर. सामाशब्द- ॰खुरा-खोरा-वि. निश्चयेंकरून जो खोटा नव्हे तो; खरोखर खरा; अगदीं वास्तविक; सत्य; न्याय; विश्वासू; खरोखर पहा. ॰खोटा-वि. खरा आणि खोटा. खरारोकडा, खर्‍या- रोकड्याचा-वि. खरा आणि खात्रीचा; सच्चा आणि अस्सल; प्रामाणिक आणि मोकळ्या मनाचा; खरा आणि वास्तविक (माणूस, वस्तु, वर्तन).
खरा(रां)टा—पु. १ नारळी, पोफळी, तूर इ॰ च्या हिरांची अगर बाबूंच्या पात्यांची किंवा तुकड्यांची केलेली केरसुणी. 'तुआं खांडेआं खरांटेनी । दानवप्रतापु केरू फेडौनी ।' -शिशु १५८. २ झिजलेली (नुसता बुडखा राहिलेली) हिरांची केरसुणी. ३ पानें गळलेलें झाड; वठलेले झाड. ४ (ल.) दुष्काळ; पूर्ण अभाव; तूट; तोटा. 'तैसें आपणपें नाहीं दिठे । जयातें स्वसुखाचे सदा खरांटे ।' -ज्ञा ५.११२. [सं. क्षर्; प्रा. खर + यष्टि ? -भा.अ. १८३४] (वाप्र.) ॰फिरणें-अक्रि. सर्व नाश होणें; विध्वंस होणें. 'तेथें खराटा फिरला आहे.' ॰फिरविणें-नांगर फिरवणें; विध्वंस करणें; सत्यानाश करणें (देश, ग्राम, संपत्ति इ॰ चा).

TRADUCEREA खरा

Găsește traducerea खरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile खरा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «खरा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 真诚
• Traducător din Marathi - Spaniolă: genuino
• Traducător din Marathi - Engleză: genuine
• Traducător din Marathi - Hindi: वास्तविक
• Traducător din Marathi - Arabă: حقيقي
• Traducător din Marathi - Rusă: подлинный
• Traducător din Marathi - Portugheză: genuíno
• Traducător din Marathi - Bengali: আসল
• Traducător din Marathi - Franceză: Véritable
• Traducător din Marathi - Malaeză: tulen
• Traducător din Marathi - Germană: Genuine
• Traducător din Marathi - Japoneză: 本物
• Traducător din Marathi - Coreeană: 진짜의
• Traducător din Marathi - Javaneză: asli
• Traducător din Marathi - Vietnameză: chính hãng
• Traducător din Marathi - Tamilă: உண்மையான
• Marathi: खरा
• Traducător din Marathi - Turcă: hakiki
• Traducător din Marathi - Italiană: genuino
• Traducător din Marathi - Poloneză: Oryginalna
• Traducător din Marathi - Ucraineană: справжній
• Traducător din Marathi - Română: autentic
• Traducător din Marathi - Greacă: γνήσια
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Genuine
• Traducător din Marathi - Suedeză: äkta
• Traducător din Marathi - Norvegiană: ekte

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «खरा»

Descoperă întrebuințarea खरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu खरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Nadbindupanishad / Nachiket Prakashan: नाद्बिन्दुपनिषद

अर्थ : - असे स्वप्नात दिसलेले देहादि पदार्थ स्वप्नकालात सत् - खरे वाटतात . पण जागे झाल्यावर ते असत् - मिथ्या आहेत हृाचा बोध होतो . तसेच आत्मबोध झाल्यावर सर्व कमें असत् - मिथ्या ...

बा. रा. मोडक, 2014

Gunkari Phal - पृष्ठ 237

यर खरा के कृ' को अंकित देखतेहैं । पिण्ड खजूर पिण्ड खरा का पेड़ छतीस पीटर तक उई चला जाता है । तने पर परती के अदारों के अवशेष लिपटे रहते है । तने के अपर से मृत रोते (जिता प्राजि०जि) का एक ...

Ramesh Bedi, 2002

Gītā, vijñānanishṭha nirūpaṇa: mūḷa śloka śabdaśaḥ ...

पशु-पब-ची मिले पाश किती आनंदी असतात- बहिरून काय त्यांना मिलत असते है तेठहा खरा आनंद अमल निर्माण होती हे ध्यानी हुया. अन्तराराम: म्हअजे अन्त: आराम: । आराम यात रम् म्हणजे रमणे ...

Padmākara Vishṇu Vartaka, 1990

Sarada-tilaka Tantram

ऐरिता ममता लिखी अप्ररबसौता: ।९ १ कसरिश८९की हुरुमादाविर्मवक्ति से : पा खरा: (: लिया: सी: सोरा: अवस्था: ही र आय-नेय, उयापका: समें सोमबलनत्९वता: । खरा: दोड़श विमल मकीते पफविजति: ही ३ ...

Arthur Avalon, 1996

Jaita re jaita: kādambarī

खरा : है है हज आवाजात गती बोलले, अ' हा हा । 7, हु' ओलिया हवा-खरा : त, (ई हा हा ! 1, हुई असा तोलिया निलियाचा नहीं-खरा हैं है, हुई हा हा ! है, ' हुई हुगरीसाठी होरी-खरा ही बै, ' ' खरा है है, हुई ...

Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1965

Sabhya Kase Vhave ? / Nachiket Prakashan: सभ्य कसे व्हावे ?

खरे तर प्रत्येक रूय क धर्माचे तत्वज्ञान ।न चलने ।लच असते. कौणताही धर्म कौणग्लाच वाईट वर्तन वल्गायला सक्ति नाहीं वग्रेणताही धर्म दुसम्या धर्मात्य हीन लखायला सक्ति नाहीं ...

Dr. Yadav Adhau, 2012

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

सहाय्यक हा खरा मित्र समजा. कारण तुम्ही बेसावध असताना तो तुम्हाला सावध करतो.. तुमचे आपल्या मालमत्तेवर लक्ष नसताना तो तिचे संरक्षण करतो.. तुम्ही भयग्रस्त झाले असता तो ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Sadhan-Chikitsa

तिरंगपरी पहिल्या प्रकारच्या साधनांतीला सर्वचा तपशीला बिनबोभाट वापरणयायोमय समजतों व कोणीं तयाबहल शांका घेतलीच तर तयाला उत्तर देतों कों, हा खरा साक्षीदार आहे. साक्षीदार ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015

Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 1-3

जो मनाभी खरा तो जनाशी खरा. तुमचे मन तुम्ह-स साक्ष अहि आतां तुम्हीं आम्हास यया कोडचाचा निवाडा करध्यासाठी बोलावले, (याचा निवाडा तुम्ह" रुचणार नाहीं हैं माहीत असूनदेचील ...

Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969

Shirdiche Saibaba / Nachiket Prakashan: शिर्डीचे साईबाबा

श्रीसाईबाबांनी आपले खरे नाव कधी कोणाला सांगितले नाही , तयांचे खरे स्वरूप नावारूपाच्या पलिकडे आहे , हे त्यांनी जाणले होते . ते जात , पंथ , कुळ , गोत्र या शिवाय होते . ते हिंदूही ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «खरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul खरा în contextul următoarelor știri.

जनभावनाओं के विश्वास पर खरा उतरना सबसे बडी …

इस मौके पर केंद्रीय जलसंसाधन राज्य मंत्री प्रो. सांवरलाल जाट ने कहा समय बदल रहा है। जनभावनाओं के विश्वास पर खरा उतरना सबसे बडी चुनौती है। हम सबको मिलकर प्रदेश देश के विकास में काम करना है। संगठन अधिकारियों के हितों के संरक्षण के साथ ही ... «Sanjeevni Today, Oct 15»

नई तकनीक के साथ खरा उतरने की कंपनियों में हाेड़

ग्वालियर | नवरात्र के साथ ही दशहरा-दीपावली के लिए होने वाली खरीदारी के लिए बाजार तैयार है। इलेक्ट्रॉनिक्स सेगमेंट में नए मॉडलों को पेश किया गया है। नई तकनीक के साथ ग्राहकों की जरूरत पर खरा उतरने की होड़ में सभी कंपनियां जुटी हुई हैं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अपने वादों पर खरा उतरे हैं नीतीश : रमेश कुशवाहा

जीरादेई : नीतीश सरकार जनता से किये वादों पर पूरी तरह खरी उतरी है. उनके विकास कार्यों की राज्य ही नहीं पूरे देश में चर्चा होती है. उन्होंने जनता व मतदाताओं से कभी जुमलेबाजी नहीं की, जिसका नतीजा है कि पूरे बिहार की जनता सहित जीरादेई ... «प्रभात खबर, Oct 15»

पूजा भट्ट की उम्मीदों पर खरा उतरकर खुश हूं : ऋचा

ऋचा चड्ढा ने कहा ,''बेहद खुश हूं कि मैं पूजा की अपेक्षाओं पर खरा उतरी। उन्होंने ही इस किरदार के लिए मुझे चुना था और यह एक चुनौतीपूर्ण किरदार है। एक निर्माता से प्रशंसा मिलना जो खुद भी एक अभिनेत्री रह चुकी हैं, बड़ी बात है। तारीफ से मुझे और ... «Samachar Jagat, Oct 15»

प्रोटीन से भरा, सेहत के लिए खरा है अंडा

सेहत और बेहतर स्वास्थ्य के लिए सुबह के नाश्ते या डेली डाइट में अंडे का प्रयोग किया जाता है। अंडा न केवल प्रोटीन से भरपूर होता है, बल्कि यह अमीनो एसिड का भी एक अच्छा स्त्रोत है। इसके अलावा भी अंडा खाने के कई फायदे हैं। अगर जानना चाहते हैं, ... «Webdunia Hindi, Oct 15»

''घर के बेटे को मौका दें, विश्वास पर खरा उतरूंगा''

नवादा, कार्यालय : गोविंदपुर विधान सभा के निर्दलीय उम्मीदवार मो. कामरान का जनसंपर्क अभियान क्षेत्र के बहरगांव, एकतारा, गरांडी, सुघड़ी दलित बस्ती व सुघड़ी गांव, कर्पूरी नगर, पथरा, थाली सहित दर्जनों गांवों में बुधवार को चला. उन्होंने जन ... «प्रभात खबर, Oct 15»

UN में सुषमा का नवाज को खरा जवाब, आतंकवाद छोडों …

नई दिल्ली। शांति के लिए पाकिस्तान के चार सूत्री फार्मूले को नकारते हुए भारत ने आज कहा कि वह हर मुद्दे पर बातचीत करने के लिए तैयार है, अगर पड़ोसी देश अपने यहां से पैदा हो रहे आतंकवाद को खत्म करने के एक सूत्र का समाधान कर दे। साथ ही भारत ने ... «viratpost, Oct 15»

वैज्ञानिक कसौटी पर खरा उतरता है बौद्ध धर्म

मैनपुरी, भोगांव: भारतीय संस्कृति और बौद्ध धर्म का जुड़ाव पुरातनकाल से रहा है। बौद्ध धर्म के उन्नयन के लिए सम्राट अशोक और अन्य राजाओं द्वारा किए गए प्रयास को आज की युवा पीढ़ी के माध्यम से ही परवान तक पहुंचाया जा सकता है। «दैनिक जागरण, Sep 15»

तमाशा सबकी उम्मीदों पर खरा उतरेगी

बॉलीवुड की डिंपल गर्ल दीपिका पादुकोण का कहना है कि उनकी आने वाली फिल्म सभी की उम्मीदों पर खरा उतरेगी. दीपिका पादुकोण ने इम्तियाज अली के निर्देशन में बनी फिल्म 'तमाशा' में रणबीर कपूर के अपोजिट काम किया है. दीपिका ने कहा, ''इस फिल्म ... «Sahara Samay, Sep 15»

तर्क की कसौटी पर खरा हो विचार

मैनपुरी, बेवर : कोई विचार सिद्वांत बन जाता है। जब हम उसे तर्क की कसौटी पर खरा पाते हैं। विज्ञान भी क्या, कब, क्यों और कैसे, जैसे सवालों के उत्तरों की प्राप्ति के बाद एक सिद्धांत की मान्यता देता है। विज्ञान ईश्वर प्रदत्त रचना के भी मूल में ... «दैनिक जागरण, Sep 15»