Înțelesul "खोदाई" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA खोदाई ÎN MARATHI

खोदाई  [[khoda'i]]

CE ÎNSEAMNĂ खोदाई ÎN MARATHI?

Definiția खोदाई în dicționarul Marathi

Lopata-femeie. Cost sau Salariu, Preț; Khodanavala. [Khodanem; V. Dig]

खोदाई—स्त्री. खाण्याची किंवा कोरण्याची मजुरी, किंमत; खोदणावळ. [खोदणें; हिं. खोदाई]

TRADUCEREA खोदाई

Găsește traducerea खोदाई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile खोदाई din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «खोदाई» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 掏
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Dig
• Traducător din Marathi - Engleză: dig
• Traducător din Marathi - Hindi: खुदाई
• Traducător din Marathi - Arabă: حفر
• Traducător din Marathi - Rusă: копать
• Traducător din Marathi - Portugheză: escavação
• Traducător din Marathi - Bengali: খনন
• Traducător din Marathi - Franceză: fouilles
• Traducător din Marathi - Malaeză: penggalian
• Traducător din Marathi - Germană: Dig
• Traducător din Marathi - Japoneză: 発掘
• Traducător din Marathi - Coreeană: 파기
• Traducător din Marathi - Javaneză: diggings
• Traducător din Marathi - Vietnameză: đào
• Traducător din Marathi - Tamilă: தோண்டப்படுவதிலும்
• Marathi: खोदाई
• Traducător din Marathi - Turcă: kazı
• Traducător din Marathi - Italiană: scavare
• Traducător din Marathi - Poloneză: kopać
• Traducător din Marathi - Ucraineană: копати
• Traducător din Marathi - Română: săpa
• Traducător din Marathi - Greacă: Dig
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Dig
• Traducător din Marathi - Suedeză: gräva
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Dig

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «खोदाई»

Descoperă întrebuințarea खोदाई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu खोदाई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

PrācƯina Bhāratīya miṭṭi ke bartana

नहीं है जितना हाल की खोदाई में मिली चीजो का । इस खोदाई से पई की खोदाई से प्राप्त वस्तुओं का भी काल निचौरण हो सकता है । राजघाट में जो औदार्य हुई उसकी कुछ वरतु९र्ष० हाल में हुई ...

Rai Govind Chandra, 1960

Sāranātha kā itihāsa

सर १८य में धर्मराज स्कूप के द-सरा ओर एक विहार की खोदाई हुई, जिससे प्रकट हुआ कि यहाँ के प्रत्येक बहे स्कूप के पास एक विशाल संधाराम था, जिसमें कि जिसे रहते तथा पूजापाठ करते थे ।

Dharm Rakshit (Bhikshu), 1961

Bauddhadharmadarśana tathā sāhitya

वहाँ की खोदाई सन् १ ८७६ से लेकर १९१ २ तक समय समय पर हुई थी है इसी बीच पकी हुई मिटती की कुल ८७५ मुद्राएँ प्राप्त हुई, जो इस समय विभिन्न संग्रहालयों में सुरक्षित हैं : कुशीनगर की खोदाई ...

Dharm Rakshit (Bhikshu), 1963

Viśva-sabhyatāoṃ kā itihāsa

की खोदाई करने की आज्ञा वहाँ के तुकी राज्यपाल से मांगी क्योंकि इस काल में कीट तुकों के आधीन था परन्तु इस खोदाई के लिये उससे इतना धन मांगा गया कि शयन उसे देने में असमर्थ रहा ...

Rai Govind Chandra, 1967

Sarasvatī, Paṇḍitā Ramābāīñcyā jīvanāvarīla kādambarī

त्या चितामान बनल्याब कुठे काय करावे हा मोठाच प्रश्न उभा राहिल्गा मजूदृविना विहिरीची खोदाई कशी होणार . रूम बिकट अखचणीसून मार्ग कसा काढणश्र है मार्ग एकच एक है प्र भूची ...

Prabhākara Dighe, 1992

Rāshṭrabhāshā rajata-jayantī grantha

भी सच------. तोम च' अधिकतर यह पिगमेराइट ग्रेनाइट जेनिस के साथ मिलता है । कहीं कहीं पर यह धातु अच्छी तो है पर इसके टुकड़े इतने छोटे है कि खोदाई करने से कुछ भी लाभ की संभावना नहीं है ।

Utkal Prantiya Rashtrabhasa Prachar Sabha, ‎Harekrushna Mahtab, ‎Artavallabha Mahanty, 196

Debates; official report - भाग 2

श्री छविनाथ शर्मा-अध्यक्ष ममलय, गबीकजरा के निकट बांध टूट रहा हैं : उस नबी की खोदाई करते मिला दिया जाय, तो उस गांव को बचाया जा सकता हैं । भी राजस्व मंजी से निवेदन करना चाहता हूं ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967

Gram-Bangla - पृष्ठ 54

"काचकूआ में पोखरा की खोदाई हो रही है । मिशन तो उधर गया नहीं । इसलिए अंचल से लोगों को ले जाकर पोखरा, बावडी की खोदाई तो रही है ।" "तुझे काम मिलेगा?" "हत, जिने में कुछ ठी दिन काम ...

Mahashweta Devi, 2002

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 43,अंक 1-12

निविदा स्वीकृत केल्या असून तत काभाची खोदाई चाल/छि है ठार्ण इसिंराकात पात्तयाजाबतची वधिती गरज लक्षात लेता शहरर्तल चित्ररथ व्यवस्था तीक्जी पाते ठान पार्णर्णरवठा ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975

Dātāra-kula-vr̥ttānta

या कामति २ १,००० ब्रत्स भरणी व ५०० ० बास खोदाई केली. हिराबाग बं"डर्मिगटन कोर्ट रु- : : भी ० ०, व मगोल-किर कंपन-बरोबर विधी येथील इमारती-चा कांही भाग ही कामे आली. कल्याण टिबर सिंडिकेट ...

Śrīdhara Hari Dātāra, ‎Dattatraya Vasudeo Datar, ‎Balkrishna Narayan Datar, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «खोदाई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul खोदाई în contextul următoarelor știri.

सड़क की खोदाई के कारण लग रहा जाम

जागरण संवाददाता, दक्षिणी दिल्ली : कालकाजी मंदिर के पास सड़क की खोदाई के कारण जाम लग रहा है। निर्माण कार्य के कारण ओखला व डीएनडी की ओर से आकर नेहरू प्लेस, गोविंदपुरी आदि की ओर आने वाले वाहनों की लंबी कतार लग जा रही है, जिससे लोगों ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नाले ने बनाया मुहल्ले को नरक

मैनपुरी : शहर के मुहल्ला खरगजीत नगर में पालीवाल वाली गली के हालात बदतर हैं। यहां सीवर लाइन की खोदाई कराई गई थी। मगर, खोदाई के बाद सड़क का निर्माण आज तक नहीं कराया गया है। अब हाल देखिए, नाले के पानी की निकासी की व्यवस्था न होने से सड़क पर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

गोविंदपुरी पुल की रिटेनिंग वाल के लिए खोदाई शुरू

कानपुर, जागरण संवाददाता: गोविंदपुरी समानांतर पुल के काम को तेजी देते हुए सेतु निर्माण निगम ने रिटेनिंग वाल पर भी काम शुरू कर दिया है। शुक्रवार को निर्माण इकाई ने रिटेनिंग वाल बनाने के लिए खोदाई शुरू कर दी। इससे एक तरफ का रास्ता बंद होने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

केबल टूटने से इंटरनेट सेवा प्रभावित

संवाद सहयोगी, पालमपुर : पठानकोट-मंडी राष्ट्रीय राजमार्ग पर मारंडा बाजार के समीप पुलिया के निर्माण के दौरान खोदाई से टूटी बीएसएनएल की केबल को अब तक जोड़ा नहीं गया है। दो विभागों की खींचतान से उपभोक्ताओं की दूरभाष सुविधा भी बहाल ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

लापरवाही का परिणाम, नरेला में जाम ही जाम

ऐसे में नालियों के निर्माण के लिए खोदाई की गई और मिट्टी के ढेर को सड़कों के किनारे ही छोड़ दिया गया। इस कारण पूरा इलाका जाम की चपेट में आ गया। लोगों को इसके कारण घंटों जाम में फंसा रहना पड़ता है और कीमती वक्त बर्बाद होता है। इसके साथ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रास्ते की खोदाई से लोगों को चलने में दिक्कत

संवाद सहयोगी, शिमला : राजधानी के लोअर बाजार से माल रोड जाने वाले रास्ते की खोदाई के कारण लोगों का चलना मुश्किल हो गया है। इस रास्ते की खोदाई कई दिनों से की जा रही है लेकिन प्रशासन की लापरवाही के कारण काम लंबित है। इस रास्ते से ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सड़क खोदकर छोड़ देते हैं

जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : ओल्ड राजेंद्र नगर में सड़क की खोदाई कर ऐसी ही छोड़ दिया जाता है। इसके चलते यहां की गलियों और सड़कों की हालत काफी खराब हो गई है। लोग मर्जी के मुताबिक सड़क तोड़कर पानी की पाइप लाइन और सीवर व्यवस्था को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रास्ते की खोदाई के कारण चलना मुश्किल

संवाद सहयोगी, शिमला : लोअर बाजार से माल रोड जाने वाले रास्ते की खोदाई के कारण लोगों का चलना मुश्किल हो गया है। इस रास्ते की खोदाई काफी दिनों से की जा रही है लेकिन प्रशासन की लापरवाही के कारण काम अधर में है। इस रास्ते से गुजरते वक्त ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

तस्वीरें: भोपाल में फ्लाईओवर की दीवार गिरने से …

मिट्टी में दो बच्चों के दबे होने की सूचना पर ग्रामीणों ने जेसीबी मंगाई और मिट्टी की खोदाई शुरू कराई। इस दौरान सैकड़ों की संख्या में लोग मौके पर पहुंच गए। दोनों बच्चों के परिजनों का रो-रोकर बुरा हाल था। खोदाई होने तक धीरज की मौत हो ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सवा दो करोड़ की खोद डाली सड़क

लाइन डालने के लिए कई बार खोदाई हो चुकी है। चार साल में आधा दर्जन बार सड़क को खोदा गया है। पिछले दिनों टेस्टिंग के दौरान रावतपुर क्रासिंग से देवकी चौराहा तक तीन जगह लीकेज होने से सड़क बैठने के साथ पानी भर गया था। लीकेज के चलते टेस्टिंग ... «दैनिक जागरण, Oct 15»