Înțelesul "अरूप" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अरूप ÎN MARATHI

अरूप  [[arupa]]

CE ÎNSEAMNĂ अरूप ÎN MARATHI?

Definiția अरूप în dicționarul Marathi

Arup-vs. 1 dimensiune sau formă fără excepție; Formless (Brahma, Aer, sunet, etc.) "ieși din cale" 2 urât; amorf; inform "Krishna Agnoona Arpu Fecioara și Sage. 10,9 6. [Ed. Formular A +]

अरूप—वि. १ आकार किंवा रूप विरहित; निराकार (ब्रह्म, वायु, ध्वनि, इ॰) ‘अरुप तें रूपास आलें.’ २ कुरूप; बेढब; बेडौल ‘कृष्ण अगुणांचा अरूप । कन्या सगुण आणि स्वरूप ।’ -एरुस्व १०.९६. [सं. अ + रूप ]

TRADUCEREA अरूप

Găsește traducerea अरूप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अरूप din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अरूप» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 奥雅纳
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Arup
• Traducător din Marathi - Engleză: Arup
• Traducător din Marathi - Hindi: अरूप
• Traducător din Marathi - Arabă: أروب
• Traducător din Marathi - Rusă: Arup
• Traducător din Marathi - Portugheză: Arup
• Traducător din Marathi - Bengali: অরূপ
• Traducător din Marathi - Franceză: Arup
• Traducător din Marathi - Malaeză: Arup
• Traducător din Marathi - Germană: Arup
• Traducător din Marathi - Japoneză: アーラップ
• Traducător din Marathi - Coreeană: ARUP
• Traducător din Marathi - Javaneză: Arup
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Arup
• Traducător din Marathi - Tamilă: Arup
• Marathi: अरूप
• Traducător din Marathi - Turcă: Arup
• Traducător din Marathi - Italiană: Arup
• Traducător din Marathi - Poloneză: Arup
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Arup
• Traducător din Marathi - Română: Arup
• Traducător din Marathi - Greacă: Arup
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Arup
• Traducător din Marathi - Suedeză: Arup
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Arup

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अरूप»

Descoperă întrebuințarea अरूप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अरूप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Kabeer - पृष्ठ 161

कबीर ने भी क्रिया है, पर कबीर का लक्ष्य उस समस्त अस्थिर रूपरला के भीतर से स्थिर अरूप-तरच की ओर इशारा करना अधिक रहा है । वे दस दिन के लिए अपनी नौबत बजाकर इस नगर और गली को हमेशा के लिए ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2000

Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11:

परंतु अरूप तत्व किसी-न-किसी जिन उसे दिख अबश्य जाता है । माता प्यार से जब अपने पुत्र को पती है, तब दिशुद्ध आनन्द भी एक झलक मिल जाती है : प्रिया के नयनों में जब प्रिय को निश्लेष भाव ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2007

Nirala Rachanavali (Vol-5) - पृष्ठ 427

(अख के तिल की तरह कैसे अरूप होगा, इसकी तलाश कर, विकस की बातों से कैसे तू अपने को पूर्ण केल, खोज । ) है है दृष्टि अरूप है और दोनों आँखे रूप । है यवि हैं दृपलबों की भुजाओं से बाँध, बाँध ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Bauddhamanovijñāna

आकाश-प्रयतन अरूप हैं, विञ्जत्याच्चायतन अरूप भूमि, अबिल्काज्जायतन अरूप भूति तथा नेवसउजानासज्जायतन अरूप भूति नामक इनके चार विभेद हैँ१ । कहा जाता है कि इन भूमियों को प्राप्ति ...

Brahmadevanārāyaṇa Śarma, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2007

Prabandh Pratima

(य के तिल की तरह कैसे अरूप होगा, इसकी तलाश यर, (यस की बातों से कैसे तू अपने बने पुर्ण करेगा, खोज । ) है हैं दृष्टि अरूप है और दोनों आँखे रूप । है कवि, तु-पलकों की भुजाओं से बाँध, बाँध ।

Suryakant Tripathi Nirala, 2002

Rājapatha kā menahola tathā anya kahāniyām̐ - पृष्ठ 156

फिर कुछ देर याद वे जाने को उठ स्वये हुए कि तभी अरूप सिंह को पत्नी उनके लिए चाय, दालमीठ आदि लेकर हाजिर हो गई । इस तरह का अप्रकाशित आतिथ्य पुलिस जानों के लिए एक सुखद अनुभव था ।

Pradīpa Panta, 2005

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 582

योगी नामरूप के संसार को छोड़कर अरूप की साधना करता है । बुद्ध के अनुसार आदर्श भिक्षु श्रद्धावान् होता है , शीलवान् होता है , बहुश्रुत होता है , आदि - आदि । इसके सिवा “ रूपों का ...

Rambilas Sharma, 1999

Prācīna rājavaṃśa aura Bauddhadharma

अरूप समाधि की चार अवस्थायें होती है, जिन्हें १--प्रथम अरूप ध्यान, द्वितीय अरूप ध्यान, तृतीय अरूप ध्यान तया चतुर्थ अरूप शयन कह जाता है । : स-रे-अरूप ध्वज का विषय अनन्त अलग होता है, ...

Acyutānanda Ghilḍiyāla, 1976

Jnanesvarance tattvajnana

... अदृश्यहि नाहीं, प्रकाशमान नाहीं, अप्रकाशमान नाहीं, कारण तो अरूप अहि रिता नाहीं, भरलेला नाहीं, मूर्त नाहीं, अमूर्त नाहीं, कारण शून्य अहे आनंद किंवा निरापद, एक किंवा विविध, ...

Padma Kulakarni, 1978

Tibbata meṃ Bauddha Dharma kā itihāsa: Rñiṅa-ma-pa ke ... - पृष्ठ 6

इम प्रकार ध्यान के कम: सूक्ष्म होने से विकि, विचार, जीते और सूख के निरोध के द्वारा चतुर्थ ध्यान की प्राप्ति और किर रूप-की के अतिक्रमण; आकाशनन्यायानादि अरूप भमापशियों का राभ ...

Jī. Ke Lāmā, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अरूप»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अरूप în contextul următoarelor știri.

महिलाओं को सशस्त्र बलों में लड़ाकू भूमिका देने …

वायुसेना प्रमुख अरूप राहा ने पिछले हफ्ते वायुसेना की 83 वीं वषर्गांठ के मौके पर कहा था, ''हमारे पास परिवहन विमान उड़ाने वाली महिला पायलट हैं। अब हम भारत में युवतियों की आकांक्षा को पूरा करने के लिए उन्हें लड़ाकू बेड़े में शामिल करने की ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

सेना में महिलाओं के समान भागीदारी पर तीनों …

नई दिल्ली: वायु सेना में लड़ाकू पायलटों के रूप में महिलाओं की भर्ती की एयर चीफ मार्शल अरूप राहा की घोषणा के एक दिन बाद शुक्रवार को रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर ने इसे लेकर समस्याएं पेश आने की बात कही। पर्रिकर ने हालांकि 'सैद्धांतिक' रूप ... «Rashtriya Khabar, Oct 15»

प्रधानमंत्री ने एयरफोर्स को 83वीं वर्षगांठ पर …

फाइटर प्लेन भी उड़ाएंगी महिला पायलट: अरूप राहा. नयी दिल्ली, एजेंसी First Published:08-10-2015 10:55:26 AMLast Updated:08-10-2015 ... यह जानकारी वायुसेना प्रमुख अरूप राहा ने आज दी। भारतीय वायुसेना की 83वीं वर्षगांठ के जश्न के अवसर पर एयर चीफ मार्शल ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

वायु सेना में जल्द ही फाइटर विमान भी उड़ाएंगी …

एयर चीफ मार्शल अरूप राहा ने कहा, 'महिला पायलट अभी ट्रांसपोर्ट एयरक्राफ्ट और हेलीकॉप्टर ही उड़ाती हैं, लेकिन हम अब उन्हें फाइटर प्लेन उड़ाने की जिम्मेदारी सौंपने पर विचार कर रहे हैं, ताकि देश की युवतियों को अपनी प्रतिभा दिखाने का मौका ... «आज तक, Oct 15»

जल्द ही फाइटर प्लेन उड़ाएंगी महिला पायलट : राहा

वायुसेना के 83वें स्थापना दिवस के मौके पर अरूप राहा ने राजधानी दिल्ली के करीब हिंडन एयर बेह से इस बात का ऐलान किया कि अब महिलाओं को फाइटर स्ट्रीम में शामिल किया जायेगा. बाद मे मीडिया से बातचीत करते हुए एयर चीफ मार्शल ने कहा कि इस बारे ... «ABP News, Oct 15»

अब महिलायें वायुसैनिक :- वायु प्रमुख अरूप राहा

डेकन हेराल्ड – 5 83 वीं सालगिरह पर वायु प्रमुख अरूप राहा ने अपने सम्बोधन में कहा है की युवा महिलाओं को प्रोत्साहित करने के लिए अब हमारी योजना उनको युद्धक विमान में सम्मिलित करने की है। हमारे महिला पायलट अभी हैलीकॉप्टर और मालवाहक यान ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Oct 15»

सीमा पार आतंकी कैंपों को तबाह करने में सक्षम है …

नई दिल्ली: वायुसेना प्रमुख एयरचीफ मार्शल अरूप राहा ने कहा कि भारतीय वायुसेना पाकिस्तान के सीमा से लगे चल रहे आतंकी कैंपों को ध्वस्त कर पाने सक्षम है, लेकिन इसका अंतिम फैसला सरकार को लेना होगा। वायुसेना प्रमुख का ये कहना इसलिए भी ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

वायुसेना को चाहिए रफाल जैसे और लड़ाकू विमान …

नई दिल्ली: भारतीय वायुसेना के प्रमुख एयरचीफ मार्शल अरूप राहा ने कहा कि इस साल के अंत तक रफाल सौदे पर अंतिम मुहर लग जाएगी। करीब पांच महीने पहले प्रधानमंत्री और फ्रांस के राष्ट्रपति के बीच 36 रफाल लेने को सहमति बनी थी, लेकिन कीमत को लेकर ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

बीफ मर्डर: एयर चीफ मार्शल अरूप राहा ने घटना पर दुख …

एयर चीफ मार्शल अरूप राहा ने कहा कि मोहम्मद इखलाक के परिवार वालों को एयर फोर्स इलाके में शिफ्ट किया जाएगा। राहा ने कहा कि पीड़ित परिवार को जल्द ही एयरफोर्स की सुविधा मुहैया कराई जाएगी। उन्होंने कहा, 'हमारे ऑफिसर्स पीड़ित परिवार के ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

...दादरी से चला जाएगा इखलाक का परिवार

वायुसेना दादरी के बिसहेड़ा गांव में मारे गए इखलाक के परिवार को गांव से ले जा सकती है. इखलाक के बेटे मोहम्मद सरताज वायुसेना में हैं. वायुसेना प्रमुख एयर चीफ मार्शल अरूप राहा ने कहा कि इस परिवार को किसी वायुसेना इलाके में ले जाने पर ... «आज तक, Oct 15»