CE ÎNSEAMNĂ कुमकुमा ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «कुमकुमा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția कुमकुमा în dicționarul Marathi
Kumakuma-R. Colectează ochelari subțiri, prăjiți; Gula Lagota (Holi sau alte ceremonii) A fost decolorat). [Ar. kumakuma; Tul. Ed. Crocus sativus] कुमकुमा—पु. पातळ कांचेचा, गुलाल भरलेला गोळा; गुला-
लगोटा (होळी अगर इतर समारंभांत हा एकमेकांच्या अंगावर
फेकीत असत). [अर. कुमकुमा; तुल. सं. कुंकुम]
Apasă pentru a
vedea definiția originală «कुमकुमा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कुमकुमा»
Descoperă întrebuințarea
कुमकुमा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
कुमकुमा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Annamācārya aura Sūradāsa sāhitya kā samājaśāstrīya adhyayana
बात बात में 'बोया चंदन अरगजा' (गमद मलय, कपूर, कुमकुमा, केलर' तिल (गुलेल' जैसों का उल्लेख सूर में पाया जाता है ।4 गुलाब 1. अ. (नया) 1-75 बाड वाडल वेट वाडिवो वाडिको नीड तुडि चीरलम्ये नेत ...
... था) (स्नानीय चुर्णविकीर्णकुसुमा:), कपूँर, कुमकुम, सुरि1८ध३से३हुँर्वेत भणिमय भाजन (कुमकुमा"धिवासभांजिभाजनानि च मानि भयानि), हाथी-वाति की पेटिका (दन्तशफरुकाणि), सिन्दूर, ...
सूरदास ने ऐसे पदों में फाग का सुन्दर चित्र खींचा है'दत श्री राधा उत श्री गिरिधर, इत गोपी उत यल है खेलत फागु रसिक बज-बनता, सुन्दर स्याम तमाल है: च३वा, चन्दन, अविर, कुमकुमा, प्रवाल भरि ...
4
Rāmabhaktti sāhitya: anveshaka aura rāhī : Pro. Bhagavatī ...
... रामभक्ति में मीरा वत प्रगाढ़ आसक्ति है तो मंदिर गोढिये रधुरई कंचन के महल केचन को दलिया रेसम बनि बनाई उन रोज फूलन के गिदवा एलन हुन लगाई कौवा चन्दन अगर कुमकुमा केसरी अंग लपनाई।
Udaya Pratāpa Siṃha, Sāvitrī Siṃha, 1999
5
PadamaĚ„vata kaĚ„ anusĚ iĚ„lana: PadamaĚ„vata-saĚ„ra : ...
... सिधीरी है कोद कु-हँ-कुह केसर लिहे रहै है लाची अंग रह. जनु रहि । कोह लिहे कुमकुमा ओवर है धनि कवन ठाढि मुख जरिया है कोह बीरा कोह लीन्हें बीर, हैं कोह परिमल अति सुगेधि-समीरी उ------ .
Indracandra Nāraṅga, 1989
गुरु पद रज कर कुमकुमा शब्द का इतर लगाय 1.३।। गगन मगन होय फाग मचाओ पथ पिया का खुल जाय । ऊँ बक्र-बब क-.--. बबल-थ.--..-... . सं-ति-थ .....: वि-बब.---: (बब-बब अजब-ब-ब काया शोथ प्रबोध करो नहिं काल महा दुखद" ...
Mem̐hīm̐ (Maharshi), 1980
7
Bhaktamāla, pāṭhānuśīlana evam vivecana
... ताहा कबीर चलावै गान-बान | नीवानेद और विस्नस्मांम है ताहा मध्याचारज कर वथान |कै३|| केसर कुमकुमा भरे है भाट है जई सेन भक्त वे है बटि ( पिचकारी बलभद्र हाथ | प्रहाल्राद भभीषण विधि सरथ ...
चाली पोल सेज में जो म्हां अखतर छिटकी भारी : चोवा वंदण कुमकुमा जो थे करो सेज की "खारी ।।५१। मरवा और दाड़मी फूली फूली खुब चमेली । नणद सिधार. सासरे जो कांई 'हूँ छू" आज अकेली ।।६।
9
Mūlyāṅkana aura nirūpaṇa: vicārapurṇa samīkshātmaka ...
मिलि दस पाँच अली चली कृष्ण नहि गहि लावति अचकाइ : भरि अरगजा अबीर कनक घट देति सीस त्: नाइ 1. शिरकति सखी कुमकुमा केसरी, भूस्कति बदन धूरि : सोभित है तनु साँझ (समै-घन आए हैं मनु पूरि ।
Durga Shankar Misra, 1967
10
R̥tugīta: svara aura svarūpa - पृष्ठ 199
मंदिरों में भगवान का गुलाल से श्रृंगार होता हैवृन्दावन आज मची होरी बरसे रे चहुँ ओर कुमकुमा अबीर गुलाल भरी शोरी । इन गीतों का प्रधान विषय राधाकृष्ण की होली है, जिसमें अबीर, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कुमकुमा»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
कुमकुमा în contextul următoarelor știri.
होरी खेल मनावो...
कथ्थक नृत्यात कृष्णाची छेडछाड, गोपी/राधा पाणवठ्यावर जात-येत असता तिच्यावर कुमकुमा (रंग भरलेला मातीचा फुगा) मारून तिला ओली करणे व तिने त्याबद्दल कृष्णाला दटावणे, यशोदेकडे तक्रार करणे हे अत्यंत सुंदर अभिनयाद्वारे, मध्ये-मध्ये ... «maharashtra times, Mar 14»
