Înțelesul "घुमा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA घुमा ÎN MARATHI

घुमा  [[ghuma]]

CE ÎNSEAMNĂ घुमा ÎN MARATHI?

Definiția घुमा în dicționarul Marathi

R-rotate. Capul jacuzzi (1 în câmpul de joc) Înfundat; Pe marginea victoriei, Omoară-ți curva 2 (Omul, creșterea animalelor, Chop îi este dat pentru hrana animalelor); bump; Dana Kara; dhabaka; thump; Răspundeți aspru; Arătați-le. (CVS; gajavinen) "Face struguri grei. două Adăugați răsucirea zilei, adică se va întoarce la tine. 3 (Foarte După muncă, din cauza bolii); Oboseală; (Traumă, tragedie) Tragedie; hulahule Pană; Khurda (mușcat de un membru); cakana Chur; kaki; Cakacura. (Luați măsuri; „Aceste Shlokan ma scuturat. 4 moderată; khurada; Țăndări. [? A. Gummu = ucide] Femeia care luptă cu cai Un loc de joacă; Câștigătorul a câștigat meciul câștigând meciul Tipul de navigație. 1 (un loc de muncă, afaceri) Pe întârziate, Pune-l pe el; Amanarea statului. (Add K. Karma lui Shasti). 2 (Rularea unei lucrări de mână- Lally) întârziere; procrastinare; neglijență; codi; Cengatai. (Kri. Adăugați și locați; Luați-o). Rotiți Un fel de dans, joc "Dancing c Twin." -Musap 2.234 Rotația [jură] 1 speriat; ekalakonda; drept înainte Fără. Smacked de la 2 de mai sus, dar mirositor; ganthica Antalya; Open-minded. 3 statui; Gura grea; abolya; Reticentă. 4 (L) chombay; Idle; grele; piatră; Maimuță (om). [Bula pvt. Gmm = enchanted, speriat; A. Dumb = timiditate, singularitate] rotativă-pu 1 nu hohote Shuttle Tigers 2 (L), în creștere Un om profund care se ocupă de slujba lui fără să se răzbune 3 Foarte leneș (vagi leneși). Sako. Răsuciți-vă 1 Nu vorbiți cu nimeni, Wade. Pretenția celor de mai sus 2; Simulări. (Acționați). [Swirl + wade] răsuciri (m) aripi - activați Întoarce-te la odihnă denem Amețeală; Phiravanem. [V. Rotire = Rotire Rasa. Rotire = repetare]

घुमा—पु. १ (भोंवर्‍याच्या खेळांत) भोंवर्‍याच्या डोक्या वर पाडलेला खोंचा; डाव जिंकणारानें हरलेल्याच्या भोंवर्‍यावर आपला भोंवरा मारणें. २ (मनुष्य, पशु वठणीवर आणण्याकरितां, पशु माणसाळविण्याकरितां त्याला दिलेला) चोप; दणका; दण- कारा; धबका; धपाटा; कठोरपणानें वागविणें; जरब दाखविणें. (क्रि॰ घालणें; गाजविणें) 'हा भारी दांडगाई करतो. दोन दिवस घुमा घालावा म्हणजे वठणीस येईल.' ३ (अतिशय काम केल्यानें, आजारीपणानें आलेला) शीण; थकवा;निरुत्साह; (छळणुकीमुळें, तगाद्यामुळें आलेला) त्रासीकपणा; हुळहुळे- पणा; (बेदम मार मिळाल्यानें अंगचा उडालेला) खुर्दा; चकना- चूर; खुरमा; चकाचूर. (क्रि॰ घालणें; गाजविणें; घेणें). 'ह्या श्लोकानें माझा घुमा घातला.' ४ मोडकळी; खुरदा; चूर. [? का. गुम्मु = मारणें] घुमेबाजी-स्त्री. भोंवर्‍याचा एक खेळ; भोंवर्‍याच्या खेळांत डाव जिंकणारानें जिंकलेल्या गड्याच्या भोंवर्‍यास खोंच देण्याचा प्रकार.
घुमा—पु. १ (एखादें काम, धंदा) दिरंगाईवर, लांबणी- वर टाकून बसणें; चालढकल झालेली अवस्था. (क्रि॰ घालणें; कर्माची षष्ठी). २ (एखाद्या हातीं घेतलेल्या कामाची चालवि- लेली) दिरंगाई; चालढकल; हयगय; अळंटळं; चेंगटाई. (क्रि॰ घालून बसणें; घेणें). [घुमणें]
घुमा—पु. एक प्रकारचा नाच, खेळ. 'नाच ग घुमा ।' -मसाप २.२३४. [ध्व]
घुमा-म्या—वि. १ दुर्मुखलेला; एकलकोंडा; मनमोकळा नसलेला. २ वरून स्तब्ध पण आंतल्याआंत धुसफुसणारा; आंतल्या गांठीचा; खोल मनाचा. ३ मुकस्तंभ; तोंडाचा जड; अबोल्या; मितभाषी. ४ (ल.) ठोंब्या; सुस्त; जड; दगड; टोणपा (मनुष्य). [तुल॰ प्रा. गुम्म = मुग्ध, घाबरा, व्याकुळ; का. गुंब = संकोच, एकलकोंडेपणा] घुमावाघ-पु. १ गर्जना न करतां सावजावर झडप घालणारा वाघ. २ (ल.) वाच्यता, उगाच वटवट न करतां आपलें काम साधून घेणारा खोल मनाचा मनुष्य ३ अतिशय आळशी मनुष्य (आळशी वाघाप्रमाणें). -शाको. घुमें वेड-न. १ कोणाशींहि न बोलण्याचें, मुकस्तंभाप्रमाणें वेड. २ वरील वेडाचें ढोंग; सोंग. (क्रि॰ घेणें). [घुमें + वेड]
घुमा(म)वणें—सक्रि. फिरावयास लावणें; चक्कर देणें; फिरवणें. [हिं. घुमाव = फिरवणें. सिं. घुमाइणु = फिरविणें]

TRADUCEREA घुमा

Găsește traducerea घुमा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile घुमा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «घुमा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 寡言
• Traducător din Marathi - Spaniolă: reticente
• Traducător din Marathi - Engleză: reticent
• Traducător din Marathi - Hindi: अल्पभाषी
• Traducător din Marathi - Arabă: متحفظا
• Traducător din Marathi - Rusă: скрытный
• Traducător din Marathi - Portugheză: reticente
• Traducător din Marathi - Bengali: আবর্তিত করা
• Traducător din Marathi - Franceză: réticent
• Traducător din Marathi - Malaeză: berputar
• Traducător din Marathi - Germană: zurückhaltend
• Traducător din Marathi - Japoneză: 寡黙
• Traducător din Marathi - Coreeană: 말이없는
• Traducător din Marathi - Javaneză: muter
• Traducător din Marathi - Vietnameză: kín đáo
• Traducător din Marathi - Tamilă: சுழற்ற
• Marathi: घुमा
• Traducător din Marathi - Turcă: döndürmek
• Traducător din Marathi - Italiană: reticente
• Traducător din Marathi - Poloneză: małomówny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: потайний
• Traducător din Marathi - Română: reticent
• Traducător din Marathi - Greacă: επιφυλακτική
• Traducător din Marathi - Afrikaans: terughoudend
• Traducător din Marathi - Suedeză: förtegen
• Traducător din Marathi - Norvegiană: tilbakeholdne

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «घुमा»

Descoperă întrebuințarea घुमा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu घुमा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Dīvāroṃ ke sāye meṃ - पृष्ठ 14

नई औयाही लड़को 'घुमा' होती है, ओर उम गिर्द यम पोवर पान कर ओर रेशमी वह में लिजी हुई औरते रम होकर, जाली देती हुई गाती हैं । वे मब नातेदार औरते ममाज को पापा, ममति, यरिवाज, अ-नियम, मयल ...

Amrita Pritam, 1996

Nāca ga Ghumā

की गोल निपात उभी होती है कशी नी नालू ? हैं माझा आवत उमटत नऋता, पण त्यांचा टिपेचा आवाज मला ऐकू येत होताआ नाच ग घुमा- नाच ग घूमा ! हैं माझे बिस्तर, तोडे, साखाध्या, मंगवाया सारं ...

Mādhavī Desāī, 1991

Vyaktitva Manovijnan - पृष्ठ 64

आप काहूँस को जैसे चाहे वैसे घुमा सकते हैं, ऐसा करने से जितनी चीजे दिखाई दे, बताइये । जब आपको और कुछ न दिखाई दे, तो कार्ड वापस कर दीजिये । इस प्रकार लम से आपको कुछ कार्ड दिखाये ...

Madhu Asthana, ‎'kiran Bala Verma, 2008

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

महा) । । चुणिय वि [खाप] घुणों से विद्ध, धुना हुया (ह १ ) । प्रण देखो सम्म । वह घुजाति (नाट) । दुषिणअ वि [धु-जिद] : घुमा हुआ । तो आल, भटका हुआ (दे ८, ४६) । ।। युरिय वि [ दे ] गवेक्ति, अन्वेषित, खोजा ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

स्टीफन हॉकिंग: Stephen Hawking

1पर्चकर्णवाला कोईकण सभी िदश◌ाओं से िभन्न िदखाई देताहै, जब तक िकउसे पूरा न घुमा िदया जाए, अथार्त् 360 िडगर्ी में न घुमा िदया जाए। स्टीफन हॉिकंग के 1 पर्चकर्णवाले उदाहरण का कण ...

महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2014

Mere Saakshatkar - पृष्ठ 59

उगे चारों एक सीधे ढंग से कहीं जा मलती है, उई आप घुमा-फिराक-र कह रहै है तो मथ हो जाता है कि आप विना वजह घुमा-कराकर कह रहै है । समाने-फिराने का मैं विरोधी नहीं (, कविता का पटक हूँ, ...

Ramdarash Mishr, 2008

Khaṇḍanamaṇḍana

याचे कारण त्यांचा उपजत एकलकोंडा व घुमा स्वभाव होया" (पू, ५८-५९ ) . "पदवी, प्रतिष्ठा व पैसा गांचा अभाव आणि प्रतिकूल परिस्थिती यामुले त्यांना आपतयावरील जबाबदारी पार पाडता येत ...

Govind Malhar Kulkarni, 1968

Reśīmagāṭhī

... बदानी जेला यशजितदादा अपना विक मियाद निर्णय सा-यायला देले, तेवर दरजिली वय फक्त उच वावय बोलले, 'रण., है सागयला यायला तू उशंरिच केला आय या विभक्त होप्रमया धटनेमतर 'नाच, ग, घुमा ...

Kāñcana Kāśinātha Ghāṇekara, 1999

Striyance khela ani gani

(शला गवचा पला गावचा सोनार को आस तोते नाहीत मय वशी भी नत, नाच ग घुमा . " " या गीतात सर्व दागिने गुन्दन होईतो हे गीत असंच लबिती खेडचातील सित्रयतिचा याच खेलत या गीताचा भाग ...

Sarojini Krishnarao Babar, 1977

Śrāvaṇa, Bhādrapada

... सौ- भारती चीपनों नाच ग ण कब, भी नार : उमरा गावचा सोनार नाहीं मस मास कयता संगही नाहीं केला वर्श भी नाद : नाच ग घुमा वशी भी नार : सोबती, लाकर्ड आण वाकई कसी भी नार : नाच ग घुमा कसी ...

Sarojini Krishnarao Babar, ‎Mahārāshṭra Rājya Lokasāhitya Samitī, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «घुमा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul घुमा în contextul următoarelor știri.

मासूम की हत्या के बाद दो समुदायों में विवाद …

कानपुर (उत्तर प्रदेश). यहां मामूली विवाद में मासूम की हत्या के बाद मंगलवार को घाटमपुर कोतवाली के तारगांव में दो समुदायों के बीच तनाव फैल गया। आक्रोशित भीड़ ने आरोपी के घर में जमकर तोड़फोड़ की। यही नहीं, उसे पूरे गांव में घुमा-घुमाकर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

करीबी रिश्तेदार के मेंटेनेंस के लिए विदेश पैसा …

हो सकता है कि अमेरिका में कई भारतीय इसी विंडो का इस्तेमाल करते हुए रकम घुमा रहे हों। इसमें पहले वे अपनी ऐसेट्स और इन्वेस्टमेंट्स को यहां भारत में रहने वाले अपने 'रिलेटिव्स' (इंडियन इनकम टैक्स लॉ की परिभाषा के मुताबिक) को 'गिफ्ट' करते ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

क्या मनुष्य के पूर्वजों के कान थे कुत्तों जैसे

साइकोसाइकोलॉजी पत्रिका में प्रकाशित अध्ययन में कहा गया है, "हालांकि कई मनुष्य अपनी इच्छा से कान को घुमा सकते थे। कान के बाहरी हिस्से को इच्छित रूप से घुमाने की यह शक्ति प्राइमेट्स के विकासक्रम में खत्म हो गई।" इससे यह पता चलता है कि ... «Nai Dunia, Oct 15»

वीडियो: जब एक बार मैच के दौरान ज़हीर खान ने अपने …

कैमरामैन वहीँ नही रुके और उसके बाद उन्होंने कैमरा ज़हीर की तरफ घुमा दिया। ज़हीर जो ड्रेसिंग रूम में बैठे थे इस चीज़ को देखकर हंस रहे थे। जैसे ही कैमरा वापस उस महिला की तरफ घुमा उन्होंने ज़हीर को एक फ्लाइंग किस दिया। इसके बाद दर्शकों ने भी ... «Sportskeeda Hindi, Oct 15»

जलता सवाल

और न ही यह हमारे नेता का काले धन पर दिया जुमला है जिन्होंने हाथ घुमा-घुमा छाती की साइज बताते हुए दावा किया कि प्रधानमंत्री बन गए तो विदेशों से इतना काला धन ले आएंगे कि हरेक नागरिक के खाते में पन्द्रह-पन्द्रह लाख रूपए जमा हो जाएंगे पर ... «Patrika, Oct 15»

कमाल का डॉगी बच्‍चों को कूदा रहा रस्‍सी

जी हां यह डॉगी रस्‍सी को मुंह में दबाकर अपने सिर को गोल-गोल घुमा रहा है जिसके चलते रस्‍सी हवा में उछल रही है और बच्‍चा कूद रहा है। केवेलकेंट बताते हैं कि बोलिन्‍हा (पालतू कुत्‍ता) इन गरीब बच्‍चों के साथ पिछले कई सालों से रह रहा है। यह इन बच्‍चों के ... «Inext Live, Oct 15»

महिला हेड कांस्टेबल सड़क हादसे में घायल

जागरण संवाददाता, गुड़गांव : सेक्टर-40 थाने में तैनात एक महिला हेड कांस्टेबल गुरुवार सुबह सड़क हादसे में घायल हो गई। मोर चौक से आगे अपनी स्कूटी पर महिला हेड कांस्टेबल जा रही थी कि तभी एक बाइक सवार ने अचानक अपनी बाइक घुमा दी, जिससे बाइक व ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

बाइक पर बेटे को घुमा रहे पिता की आयशर की टक्कर में …

उज्जैन | दो साल के बेटे को बाइक पर घुमाने निकले पिता को आयशर ने टक्कर मार दी। एक्सीडेंट कर आयशर चालक करीब चार किमी. दूर वाहन छोड़कर भाग गया। घायल पिता-पुत्र की जिला अस्पताल में इलाज के दौरान दोनों की मौत हो गई। देवास जिले के विजयगंज ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

पार्क में कुत्ता घुमाने पर झगड़े में चलीं गोलियां

नई दिल्ली । दक्षिण जिले के सफदरजंग एन्क्लेव में रविवार रात कुत्ता घुमाने को लेकर हुआ झगड़ा इतना बढ़ गया कि एक पक्ष के लोगों ने दूसरे के घर के बाहर ताबड़तोड़ फायरिंंग कर दी और मौके पर खड़ी दो गाड़ियों के शीशे तोड़ दिए। फायरिंग में घर के ... «Pressnote.in, Sep 15»

हिमाचल प्रदेश में खाई में गिरी बस, 9 की मौत, 8 घायल

यह दुर्घटना उस समय हुई जब एचआरटीसी बस का चालक हेमराज बस को एक तीखे मोड़ पर सही तरीके से घुमा नहीं सका और बस खाई में गिर गई। दुर्घटना चंबा शहर मुख्यालय से 100 किलोमीटर की दूरी पर हुई। इस बस में 17 लोग यात्रा कर रहे थे। बस चंबा से पांगी घाटी ... «आईबीएन-7, Aug 15»