Înțelesul "लडाई" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA लडाई ÎN MARATHI

लडाई  [[lada'i]]

CE ÎNSEAMNĂ लडाई ÎN MARATHI?

Definiția लडाई în dicționarul Marathi

Battle-femeie. Lupta. 1 Rahat rătăcios 2 Cajaze; un conflict; război; Lupta. "Tu și nepoata dvs vă luptați, ... -WadSamaro 2.61 [Ladhanem]

लडाई—स्त्री. लढाई. १ दांडगेपणा-शर. २ कज्ज्या; भांडण; युद्ध; लढाई. 'तुमची व त्याची गाठ पडोन, लडाई होऊन...' -वाडसमारो २.६१. [लढणें]

TRADUCEREA लडाई

Găsește traducerea लडाई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile लडाई din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «लडाई» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 战
• Traducător din Marathi - Spaniolă: lucha
• Traducător din Marathi - Engleză: Battle
• Traducător din Marathi - Hindi: लड़ाई
• Traducător din Marathi - Arabă: معركة
• Traducător din Marathi - Rusă: битва
• Traducător din Marathi - Portugheză: batalha
• Traducător din Marathi - Bengali: যুদ্ধ
• Traducător din Marathi - Franceză: lutte
• Traducător din Marathi - Malaeză: pertempuran
• Traducător din Marathi - Germană: Gefecht
• Traducător din Marathi - Japoneză: バトル
• Traducător din Marathi - Coreeană: 전투
• Traducător din Marathi - Javaneză: Perang
• Traducător din Marathi - Vietnameză: trận đánh
• Traducător din Marathi - Tamilă: போர்
• Marathi: लडाई
• Traducător din Marathi - Turcă: savaş
• Traducător din Marathi - Italiană: battaglia
• Traducător din Marathi - Poloneză: bitwa
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Битва
• Traducător din Marathi - Română: bătălie
• Traducător din Marathi - Greacă: αγώνας
• Traducător din Marathi - Afrikaans: stryd
• Traducător din Marathi - Suedeză: Slaget
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Battle

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «लडाई»

Descoperă întrebuințarea लडाई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu लडाई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Kyonki Ek Samay Shabd Hai

इस लडाई में युद्ध नहीं है, कांति नहीं है, बल्कि अस्वीकृति है और निषेध है । इस लडाई का परिणाम विजय-पराजय भी नहीं है, बल्कि फूलता है और निरर्थकता है । इस लडाई में मित्र और शत्रु के ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

1857 Itihas Kala Sahitya: - पृष्ठ 142

मुममिन है कुछ लोगों को ये सवाल ही बेमानी नज़र आये, क्योंकि 1857 की लडाई सियासी और तारीखों वाकया हे, अदबी मसला नहीं है । लेकिन अगर तारीख और अदब का कोई रिश्ता होता है और ...

Murli Manohar Prasad Sing, 2007

Pearson Sankshipt Samanya Gyan Kosh 2011 - पृष्ठ 46

कोडिगामा की पहली भमुहीं वश पनीर की पाल लजा बाबर ने इद्वाहिम निधि, को हराया तथा भारत में मुगल रामाज्य को मपना की बनवा को लडाई, बाबर ने राणा रागा की आया बाबर को मृत्यु तथा ...

Thorpe Edgar, 2011

Jujhaute Bundeloṃ ki̲ śauryagāthāem̐

लवाई, (सुलिखान का व्याह) है २१० दुखारे की लडाई (र्धाधु का आहा है २२. इन्दलहरण, २३- बलखबुखारे की लडाई जिन्दल कता आह), २९ अभिनन्दन की लडाई, २५. पथरियाकोट की लडाई (इन्दल का दूसरा व्याह) ...

Rājamala Borā, 1982

Kahani: Nai Kahani

अपनी "तमाम कमजोरियों से निजात पाकर पुन: संधर्ष का शंखनाद करने क्री नियति से प्रेरितहै और शोषकों के विरुद्ध नि0न्दिल लडाई लड़ना चाहता है। समांतर कहानी का जाम आदमी अपने हक की ...

Dinesh Prasad Singh, 2008

Parsai Rachanawali-V-4 - पृष्ठ 143

कबीरदास ने ऐसा ही देखकर सिर पीट-पीटकर अपना कपाल फोड़ लिया था, मगर-च-इन दोउन राह न पायी : माटिन लूथर ने भी भगवान से लडाई की थी । उसने स्वर्गमें सुख का इन्तजाम करन के टिकट लोगों को ...

Harishanker Parsai, 2005

Ālhakhaṇḍa, baṛā: asalī 52 gaḍhakī laṛāī

पम २० कभामृलकी लडाई (सुलिखान आह) ४० १ २१ बुखारेकी लडाई (धत्धुका व्याह) ( ४२५ २२ बहल ४२६ २३ बलख-रेकी लडाई (बका दूसरा आह) ४७३ २४ अभिनन्दन लडाई ४८९ २५ पथरिया-की लवाई (बका व्याह ) ४९३ २६ ।

Ālhakhaṇḍa, ‎Narayan Prasad Mishra, 1966

Asalī bar̥ā Ālhā khaṇḍa: 64 laṛāiyoṃ kā vivaraṇa

जासराज बच्छराज का 'हाल (भिल्लावट की लडाई गड़ मा-डि, करि लड़.: (ऊदल का पहला व्याह) सिरों: की पहली लड़'.): (पच फैसला) हिंगलाज की लडाई (आते-हा की सगाई) नयनागढ़ की लडाई (आरहा का व्याह) ...

Maṭarūlāla, ‎Ālhakhaṇḍa, 1970

Nirala Rachanavali (Vol-8) - पृष्ठ 156

फिर अगले दिन की लडाई की चर्चा होने लगी । दुर्योधन सिल होकर बोल, हैं है आचार कौरवों की बहुत बनी सेना का संहार हो चुका है, लेकिन पाण्डवों का बाल भी बाँका न हुआ । अमन के हाथ बल का ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Bharat Ke Shashak

इसलिए जब तक कि एक या दूसरे की आकस्मिक पराजय और विनाश न हो जाये अथवा नीतियों और चौबयों में मौलिक परिवर्तन न कर दिये जायं तब तक लडाई खत्म होने वाली नहीं । यह लडाई जितने हो ...

Rammanohar Lohiya, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «लडाई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul लडाई în contextul următoarelor știri.

तीतरों की लडाई से होती मोटी कमाई, जाने

गोसाईगंज थानान्तर्गत सुल्तान पुर मार्ग से भदुआ जाने वाले मार्ग पर एक महुआरी बाग है इसी बाग में रमेष नाम का एक व्यक्ति तीतरों की लडाई के इस खेल का आयोजन करता है।प्रत्यक्ष रूप से तो इस खेल को मनोरंजन का कार्यक्रम माना जाता है ।लेकिन ... «Tarunmitra, Oct 15»

मुश्किल लड़ाई बना हुआ है अफगानिस्‍तान : एश्‍टन …

वॉशिंगटन : अमेरिका के रक्षा मंत्री एश्टन कार्टर ने अफगानिस्तान के कुछ हिस्सों में तालिबान के बढते कदमों की पृष्ठभूमि में कहा कि अफगानिस्तान अब भी 'मुश्किल लडाई' बना हुआ है और उसके बलों को अब भी मदद की आवश्यकता है. कार्टर ने कल ... «प्रभात खबर, Oct 15»

सरकार के लिए सरदर्द आरक्षण की लडाई में कूदे भाजपा …

सरकार के लिए सरदर्द बनी आरक्षण की इस लडाई में भाजपा विधायक भी कूद गए हैं । आरक्षण के आंदोलन की इस जनसभा में मंच पर षिव विधायक मानवेन्द्रसिंह जसोल पहुंचे । उन्होंने मूल ओबीसी के आरक्षण के साथ छेडछाड के विरोध एवं आर्थिक रूप से पिछडों के ... «Pressnote.in, Oct 15»

राहुल ने की भूमि विधेयक पर लडाई राज्यों मे ले …

नई दिल्ली। प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर किसानों से मिलने और उनकी पीडा सुनने का समय नहीं होने का आरोप लगाते हुए कांग्रेस ने रविवार को भूमि विधेयक पर लडाई को राज्यों में ले जाने की घोषणा की। विपक्षी पार्टी ने मोदी सरकार पर आरोप ... «aapkisaheli.com, Sep 15»

जिला पंचायत में यूं ही मूंछों की लडाई नहीं

जागरण संवाददाता, मथुरा: जिला पंचायत चुनाव को लेकर राजनीति में यूं ही खलबली नहीं है। जिला पंचायत में वार्षिक बजट विभिन्न योजनाओं में 500 करोड़ से अधिक रुपये का होता है, जबकि अध्यक्ष की निधि में 15 से 20 करोड़ रुपये तक आ रहे हैं। इस भारी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

जब सांप और मछली में हुई जबरदस्त लडाई

इस लडाई में स्टोनफिश और समुद्री सांप दोनों ही मारे गए। मरने के बाद रिक ने दोनों को अलग किया। दोनों ने एक दूसरे को अपने जबडों में दबा रखा था। दोनों की मौत एक दूसरे के जहर से हुई। गौरतलब है कि स्टोनफिश जहरीली होती है। रिक ने दोनों की लडाई ... «khaskhabar.com हिन्दी, Sep 15»

जब मात्र 21 सिख सिपाहियों ने 12 हजार अफगानियों …

आईये आज हम इस लडाई के बारे में आपको बताते हैं। यह महान लडाई सिखलैंड में हुई थी। बात 1897 की है। नॉर्थ वेस्ट फ्रंटियर स्टेट में 12 हजार अफगानों ने ब्रिटिस भारत पर हमला कर दिया। वे गुलिस्तान और लोखार्ट के किलो पर कब्जा करना चाहते थे। याद रहे ... «स्वदेश न्यूज़, Iul 15»

व्यापमं:व्हिसलब्लोअर व पत्नी का तबादला,लडाई …

उन्होंने कहा कि सरकार ने यह कार्रवाई व्यापमं और डीमेट के खिलाफ उनके द्वारा ल़डी जा रही लडाई के चलते की है। लेकिन सरकार चाहे तबादले करे या कुछ और उनकी लडाई जारी रहेगी। राय ने कहा कि वे तबादले को न्यायालय में चुनौती देंगे। उन्होंने कहा कि ... «khaskhabar.com हिन्दी, Iul 15»

संग्राम ने रिंग में जीती "मौत की लडाई"

मैच के बाद संग्राम ने कहा कि यह मेरी जिंदगी की सबसे हिंसक लडाई थी। मेरा प्रतिद्वंद्वी कसाई और खतरनाक था। मैंने करीब चार साल बाद बडा मुकाबला खेला है। पिछली बार जब मैंने मैच खेला था, तो मेरे कंधे, नाक व जबडे में फ्रेक्चर हो गया था। मैं बडी ... «khaskhabar.com हिन्दी, Iul 15»

अपने अस्तित्व की लडाई लड़ रहे हैं लालू: पप्पू यादव

पटना, पलपल इंडिया ब्यूरो. जन अधिकार पार्टी के संरक्षक और सांसद राजेश रंजन उर्फ पप्‍पू यादव ने कहा है कि राजद प्रमुख लालू यादव अपने अस्तित्‍व की लड़ाई लड़ रहे हैं। वे अब समाज के बजाय परिवार की संख्‍या गिनने में जुट गए हैं। प्रदेश कार्यालय में ... «पलपल इंडिया, Iul 15»