Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bitwa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BITWA ÎN POLONEZĂ

bitwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BITWA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bitwa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bitwa

luptă

Bitwa

Bătălia - Lupta armată a forțelor armate ale partidelor de război, care de obicei au o influență mare sau decisivă asupra cursului sau rezultatului operațiunii, campaniei sau chiar războiului. În terminologia militară modernă, bătălia implică mai multe operații concurentă sau ulterioare efectuate de forțele mai multor fronturi interdependente sau grupuri de armate cu participarea aviației și, eventual, a marinei. De fapt, fiecare grevă armată majoră este definită ca o bătălie. Bitwa - zbrojne starcie sił zbrojnych stron prowadzących wojnę, mające zwykle duży lub decydujący wpływ na przebieg lub wynik operacji, kampanii a nawet wojny. We współczesnej terminologii wojskowej bitwa to kilka jednoczesnych lub kolejnych operacji prowadzonych siłami kilku współdziałających ze sobą frontów lub grup armii przy udziale lotnictwa i ewentualnie marynarki wojennej. Potocznie bitwą określa się każde większe starcie zbrojne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bitwa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BITWA


gonitwa
gonitwa
litwa
litwa
modlitwa
modlitwa
rybitwa
rybitwa
sitwa
sitwa
witwa
witwa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BITWA

bitnikowski
bitnosc
bitny
bitonalnosc
bitonalny
bitowy
bitters
bittnerowna
bitum
bitumen
bitumicznosc
bitumiczny
bitumin
bituminizacja
bitumizacja
bitumowac
bitumowy
bity
bitynia
bitynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITWA

bodhisattwa
brzytwa
butwa
chemizacja rolnictwa
chtoniczne bóstwa
dratwa
dretwa
dryfkotwa
dym otieczestwa
dziatwa
fatwa
gardlopletwa
gestwa
glowa panstwa
granica panstwa
hamulec bezpieczenstwa
kaftan bezpieczenstwa
klatwa
kolektywizacja rolnictwa
kotwa

Sinonimele și antonimele bitwa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bitwa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BITWA

Găsește traducerea bitwa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bitwa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bitwa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

战斗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

batalla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

battle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लड़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

битва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

batalha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bataille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pertempuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schlacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

戦い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

전투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trận đánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लढाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

savaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

battaglia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bitwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

битва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bătălie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μάχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slaget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slaget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bitwa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITWA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bitwa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bitwa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITWA»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul bitwa.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bitwa în contextul următoarelor știri.
1
"The Voice of Poland": bitwa Williama Prestigiacomo oraz Piotra …
W kolejnym odcinku "The Voice of Poland" do bitwy staną William Prestigiacomo oraz Piotr Waśkowski. Obaj wokaliści są pełni energii i temperamentu. «Onet.pl, Oct 15»
2
Modowa Bitwa Miast 2015 w Katowicach. Mamy wyniki
Sonia najlepiej ubraną osobą na Śląsku! Zakończyło się głosowanie w ramach kolejnej edycji Modowej Bitwy Miast. Niedługo ruszy głosowanie w etapie ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
3
Modowa Bitwa Miast wraca. Poznaj kandydatki z Opola! Jedź z nami …
Nadszedł czas na kolejną Modową Bitwę Miast! Przez kilka miesięcy redakcje serwisu i gazety naszemiasto.pl w całej Polsce poszukiwały modnie ubranych lub ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
4
Pomidorowa bitwa w Hiszpanii. Zobacz zdjęcia z tomatiny!
Ponad 20 tysięcy osób z całego świata wzięło udział w środę w corocznej pomidorowej bitwie. Jej areną już po raz 70. było miasteczko Bunol w Hiszpanii. «Wiadomości Radia ZET, Aug 15»
5
La Tomatina w Bunol: Wielka bitwa na pomidory [ZDJĘCIA]
LA TOMATINA | La Tomatina - tradycyjna bitwa na pomidory odbywa się co roku w hiszpańskim miasteczku Bunol w regionie autonomicznym Walencja. «Polska The Times, Aug 15»
6
"Cud nad Wisłą" uratował Europę przed zalewem bolszewizmu. 95 …
Na przedmieściach Warszawy 13-15 sierpnia 1920 r. rozegrała się decydująca i najważniejsza bitwa wojny polsko-bolszewickiej. Nazywana „Cudem nad ... «wPolityce.pl, Aug 15»
7
Prof. Marciniak: Bitwa Warszawska jest niewygodna dla rosyjskiej …
Bitwa Warszawska nie istnieje w świadomości historycznej Rosjan, ponieważ ją ... Robert Jurszo, PAP: Czy w chwili obecnej Bitwa Warszawska z 1920 roku ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
8
Przystanek Woodstock 2015: Bitwa na pomidory [ZDJĘCIA, WIDEO]
Trzysta osób wzięło udział w bitwie na pomidory, która w sobotę odbyła się na Przystanku Woodstock. Zobaczcie zdjęcia i film! Bitwę na pomidory ... «Głos Wielkopolski, Aug 15»
9
Towarzystwo Historyczne Putina: Bitwę pod Grunwaldem wygrali …
Rekonstrukcja bitwy pod Grunwaldem. Według rosyjskiego Towarzystwa Wojskowo-Historycznego, bitwa została wygrana przez chorągwie rosyjskie (123RF). «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
10
Bitwa pod Olszynką Grochowską. W sobotę odbyła się rekonstrukcja …
Byliśmy z aparatem na rekonstrukcji Bitwy pod Olszynką Grochowską 2015. Inscenizacja odbyła się w sobotę 7 marca przy ul. Traczy w Warszawie i ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bitwa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bitwa>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż