Înțelesul "मळमळ" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA मळमळ ÎN MARATHI

मळमळ  [[malamala]]

CE ÎNSEAMNĂ मळमळ ÎN MARATHI?

Definiția मळमळ în dicționarul Marathi

Greață 1 Din bilă, tumorile au apărut în mâncare, Împărtășiți-vă gândurile; Umasa (K. Yenen). 2 (L) unele Sentimentul nesigur de suspiciune; Suspiciunea lui Leopard Tmakata. (Critical fill, Fine, Fits, Lets). - Casa mea Vei lua copacul și îl vei arunca din minte. [Dhva.] Malamalanem-akartrkakri. Deveniți o persoană emoțională, umadalanem; Umasanem. "Fă-mă nervos"; Greață în stomac. murdărie; Cake-femeie. caramida; aversiunea; Umasa. Malamalita-vs. 1 sting; apos; Pentru suma corectă, Substanțe). 2 păsări de apă; 3 kg de ciuperci; ușoară; inform (Man). 4 monotone; Tadaf Nahileen (Cântece, vorbire, comportament). 5

मळमळ—स्त्री. १ पित्तामुळें, कळकट पदार्थ खाण्यांत आल्या- मुळें वाती होईलसें वाटणें; उमासा (क्रि॰ येणें). २ (ल.) कांहीं संशय आल्यामुळें मनास वाटणारी अस्वस्थता; चित्ताची संशया- त्मकता. (क्रि॰ फेडणें; घालणें; फिटणें; जाणें). 'माझ्या घराचा झाडा घेईन तुम्ही आपल्या मनाची मळमळ फेडून टाका.' [ध्व.] मळमळणें-अकर्तृकक्रि. वांती होईल अशा भावनेनें युक्त होणें- उमदळणें; उमसणें. 'मला मळमळतें'; 'पोटांत मळमळतें. मळ; मळी-स्त्री. वीट; तिटकारा; उमासा. मळमळीत-वि. १ बेचव; पाणचट; योग्य प्रमाणापेक्षां कमी मालमसाला असलेला (खाद्य- पदार्थ). २ पाणचट; कवकवीत (फळ) ३ बेंगरूळ; सौम्य; बेडौल (मनुष्य). ४ नीरस; तडफ नसलेलें (गाणें, भाषण, वागणूक). ५

TRADUCEREA मळमळ

Găsește traducerea मळमळ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile मळमळ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मळमळ» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 恶心
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Náuseas
• Traducător din Marathi - Engleză: nausea
• Traducător din Marathi - Hindi: मतली
• Traducător din Marathi - Arabă: غثيان
• Traducător din Marathi - Rusă: тошнота
• Traducător din Marathi - Portugheză: náusea
• Traducător din Marathi - Bengali: বমি বমি ভাব
• Traducător din Marathi - Franceză: nausées
• Traducător din Marathi - Malaeză: loya
• Traducător din Marathi - Germană: Ekel
• Traducător din Marathi - Japoneză: 吐き気
• Traducător din Marathi - Coreeană: 구역질
• Traducător din Marathi - Javaneză: mual
• Traducător din Marathi - Vietnameză: buồn nôn
• Traducător din Marathi - Tamilă: குமட்டல்
• Marathi: मळमळ
• Traducător din Marathi - Turcă: bulantı
• Traducător din Marathi - Italiană: nausea
• Traducător din Marathi - Poloneză: nudności
• Traducător din Marathi - Ucraineană: нудота
• Traducător din Marathi - Română: greață
• Traducător din Marathi - Greacă: ναυτία
• Traducător din Marathi - Afrikaans: naarheid
• Traducător din Marathi - Suedeză: illamående
• Traducător din Marathi - Norvegiană: kvalme

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «मळमळ»

Descoperă întrebuințarea मळमळ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मळमळ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 372

विलक्षण, तन्हेवाईक. Qualm s. मळमळ ./, कलमळ ./6 | Quell 2. 7. मोडणें, दाबणें. २ शांओकारी, f. त -उपशमन 7n करणें. Qualm/ish a. मळमळ./f सुटलेला. | (Quench 2. 7. विजवणें (विस्तव). Quan/ti-ty s. परिमाण /m, प्रमाण ।

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Palkanshi Hitguj / Nachiket Prakashan: पालकांशी हितगुज

गोळया उपाशी पोटी घेऊ नयेत . घेतल्यास तयमुळे थोडी मळमळ होणे . चकर येण्याचा संभव असतो . पाळी लांबविण्याकरीता पण या गोळया उपयोगी असतात . . जेली वापरणे , डायफ्रेंम वापरणे कॉपर टी ...

डॉ. बिपीन के. पारेख, 2014

MRUTYUNJAY:

अशी कुलेशांबद्दल मळमळ उठली असेल, हे कही राजांच्या ध्यानी आले नाही! त्यांनी सदरेवर कुणाला केली नवहती, ती युवराज्ञीना केली! आपला बेत त्यांना खुला करीत राजे म्हणाले, "आम्ही ...

Shivaji Sawant, 2013

Swayampak Gharatil Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: ...

अालयाचा रस लिंबुरसात मिसळछून घेतल्यास मळमळ अाणि उलटीची भावना मिटते. शीतपित्तात आल्याचा रस गुळातून घयावा, फायदा होतो. वायुनाशकाच्या रुपात १ चमचा सुंठ चर्ण, थोडे सैंधव ...

Rambhau Pujari, 2014

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

नारळाचे अनेक औषधी उपयोग आहेत . नारळ पाक तर किनार पट्टीच्या सर्वच प्रदेशांमध्ये प्रसिद्ध आहे . याच्या सेवनाने आम्लपित्त , अरुची मळमळ दूर होतात व हा पाक पौष्टिक देखील आहे .

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Sukhi Jivanasathi Aarogya Sambhala / Nachiket Prakashan: ...

शिवाम्बू पिणे ही कल्पनाच माणसाला मळमळ आणणारी वाटली तरी वैद्यांचया मते, ती एक अतिशय गुणकारी औषध आहे. पोटाचे सर्व तन्हेचे रोग, उष्णतेचे विकार, पोलिओ, मधुमेह, अल्सर, यकृताचे ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:

ताप, अतिसार, पोट दुखणे, पांडुरोग, क्षय, मूळव्याध, अग्रिमंद असणे, तोंडास रुचि नसणे, मळमळ, पडसे, कृमिरोग, उदावर्त, पोटात टोचल्याप्रमाणे वेदना या विकारावर स्त्रीचे दूध प्राशन करणे ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2013

KACHVEL:

... आहे असं महणित होते, परिणामी सवर्ण समाजाला शिव्याशाप देत होते, पण अशा शिव्याशपातून मनातील भावनात्मक मळमळ व्यक्त होण्यापलीकर्ड कही विधायक साधू शकेल असं मला वाटत नवहतं.

Anand Yadav, 2012

CHAKATYA:

पण आपणही त्याच्यासारखे मन मोकले करून बोलावे आणि मनातली मळमळ ओकून टकावी असे सगळयांना वाटू लागले. तेवढेच हलके वटेल. मरणयचा प्रसंग आलाच तर मरताना समाधान वाटेल. खरी गोष्ट ...

D. M. Mirasdar, 2014

BHOKARWADITIL RASVANTGRUHA:

चैन आहे लेको ही मंडळी बोलून दाखवतात आणि आपली मळमळ व्यक्त करतात. मास्तरांचा धंदा किती कटकटोचा असतो ते कसे त्यांना सांगायचे? सुट्टचात पेपरांचे प्रचंड गट्टे घरी आले म्हणजे ...

D. M. Mirasdar, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मळमळ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मळमळ în contextul următoarelor știri.

का हा द्वेष, मळमळ आणि विलाप?

विचारांची लढाई विचाराने लढली पाहिजे असं एकीकडे म्हणायचे, आणि इतर विचारांची मंडळी विचार करतच नाहीत, असा ठाम ग्रह करून घ्यायचा.. विवेकवादाचा ठेका फक्त आपल्याकडेच आहे या तोऱ्यांमुळेच समाजातील बदल या मंडळींना कळेनासे झालेत. «maharashtra times, Oct 15»

पिचकाऱ्या रावणांचे मर्दन कधी

सरकारी कार्यालये, सार्वजनिक वाहतुकीची ठिकाणी इतकेच नाही तर रुग्णालयांमधल्या भिंतीवर देखील ही किळसवाणी आणि ओंगळवाणी पिचकाऱ्यांची कलाकारी दिसते. सिंगल स्क्रीन थिएटरमध्ये तर या पिचकाऱ्यांच्या उग्र दर्पाने मळमळ व्हायला होते ... «maharashtra times, Oct 15»

फुक्या रावणांचे दहन कधी

... नाकातून छातीत जाऊन फुप्फुसाचे आजार बळावतात. एकाच वेळी जास्त तंबाखू-धूळ छातीत गेली तर अचानक मृत्यूही ओढवू शकतो. अशा वेळी लाळ सुटणे, जुलाब, घाम येणे, पोटात खूप जळजळ, मळमळ, उलटया, चक्कर इ. दुष्परिणाम दिसतात. डोळयाच्या बाहुल्या आधी ... «maharashtra times, Oct 15»

गर्भनिरोधक गोळ्यांचा आरोग्यास मोठा धोका

उलटी, मळमळ, डोकेदुखी, पोटदुखी असे त्रास होऊ शकतात. अचानक आणि खूप मोठा रक्तस्त्राव होऊ शकतो. काहीजणींना या गोळ्यांची अॅलर्जी असते. त्यामुळे डॉक्टरांच्या परवानगीशिवाय या गोळ्या घेऊ नयेत.' प्रारंभी मेधा जाधव यांनी पाहुण्यांची ... «maharashtra times, Oct 15»

अवरोधक कावीळ

कळा सुरू झाल्या की मळमळ व उलटय़ा होतात व थंडी वाजून ताप पण येतो. (जंतूंचा प्रादूर्भाव असेल तर) स्निग्ध पदार्थाच्या सेवनानंतर जास्त त्रास होतो. गॅसेस, मळमळ, उलटय़ा होणार असल्याची भावना, ढेकर ही लक्षणे पण सुरुवातीस आढळतात. जर याकडे ... «Loksatta, Sep 15»

कुसुंब्यात ५०० जणांना अतिसार

रुग्णसंख्येत शुक्रवारी सकाळी आणखी भर पडली. दूषित पाणीपुरवठ्याची तक्रार करूनही त्याची अद्याप कुणीही दखल घेतलेली नाही. रुग्णांना उलटी, मळमळ, पोट दुखणे आदी तक्रारी वाढल्याने भीतीचे वातावरण आहे. या प्रकरणाने वैद्यकीय विभाग खडबडून ... «maharashtra times, Sep 15»

जपून टाक पाऊल..

मळमळ, उलटी, प्रचंड घबराट होते. हा प्रकार बहुधा एक मिनिटांत आपोआप कमी होतो, पण पुन:पुन्हा होतो. डोळे मिटले तर अधिक वाढतो. या नाटय़मय प्रकाराचं कारण समजून घेणं रोचक ठरेल. वर उल्लेख केलेले अर्धवर्तुळाकृती कॅनॉल्स युट्रिकल नावाच्या एका ... «Loksatta, Sep 15»

पित्ताशयातील खडे

मळमळ सुटते, जळजळ होऊ लागते, त्याबरोबरच एखादा खडा पित्तनलिकेत अडकून राहिला तर पित्तरस आतडय़ात नेणारा मार्ग अरुंद होतो व पित्तरस यकृत (लिव्हर)मध्ये साचू लागतो त्यातील बिलिरुबीन हे रंगद्रव्य रक्तात मिसळतात व काविळीची लक्षणे दिसू ... «Loksatta, Sep 15»

पोटाचे विकार आणि विषाणूजन्य ताप याबरोबरच …

पोटाच्या विकारांमध्ये उलटय़ा, मळमळ, पोट दुखणे, जुलाब आणि काही रुग्णांमध्ये ताप येऊन पोट बिघडण्याचे लक्षणही दिसत आहेत, तर विषाणूजन्य संसर्गाच्या रुग्णांमध्ये ताप, अंग व सांधेदुखी, सर्दी-पडसे, खोकला, घसा दुखणे, घसा खवखवणे अशी ... «Loksatta, Iul 15»

'कान' गोष्टी

उजव्या व डाव्या अशा दोन्ही बाजूंनी त्यावर दाब पडत असतो. या दाबाचे गणित बिघडले की मळमळ, उलटी, चक्कर येणे, तोल जाणे असे प्रकार घडतात. अनेकांना गाडी लागते त्यामागे हा आतल्या कानातील बिघडलेला तोल कारणीभूत असतो. यावर उपचार उपलब्ध आहेत. «Loksatta, Iul 15»