Înțelesul "कमळ" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA कमळ ÎN MARATHI

कमळ  [[kamala]]

CE ÎNSEAMNĂ कमळ ÎN MARATHI?

Definiția कमळ în dicționarul Marathi

Lily-L-nu. 1 floră, floră produsă în lac. Este ceapa și crește multe tulpini și flori care vin la Dethas; băutură Ar fi fost Lotus violet, alb, roz și albastru Frunzele colorate merg la Kokanad sau albastru Kamala este chemată la Indore. În afară de Kalhar, Kumud, Kamalaksh, Otrăvitorii sunt astfel de specii. Fructul de lotus otrăvitor vine în flăcări. Există cinci semințe în ea. Ele sunt cunoscute sub numele de Kamalaksh sau Lotus- Cucumber spune. Kamhalakshi kashis lahya spermă Tulpinile se numesc Bhise. Kamalini toate Waals de Kamalini Se spune. Ele arată frumusețea corpului Adăugând cuvintele de lotus înaintea sau sub numele, S. Ca: -Mukamalam, Netrakmal, Phyankalam etc. 2 venerați dumnezeul O caracteristică a formei lotusului; Zeii stau, întâlnire 3 sarcină "Luați lotusul în intestin și plângeți repede". - Peste 100 4 Kephal "Ca și crinul. Te rog inima Ashtadal. - Despre 14.465 Nu. Alb-negru spermă Lachi Kanti, Frumusețe (L) rapid; frumusete; Splendoarea; Kanti, #nd etc.). Castravetele kamalantila B -1. 2 o vegetație. Vedeți Kamalaksha. 237 9 se. Gatta-R. Kamalacha bhi jagat hain Gâtul [lotus + gatta = măcinarea cepei]. Junk-Pu. Cel mai puțin bun născut; Kamalodhav Brahma "Febra este o mulțime de slăbiciuni. bhutam Per. " Praga 3 87 [Ed. Kamal + naștere]. kamalantuna Venitul a fost pierdut; Lakshmi; Rama. [Nu.] Nouă-Vs. Ca omida Având ochi frumoși; Kamalakshi. Pu. Vishnu; L. „Kamala Nayana Kamalapati Marea definitie Tuj Teven .. ' -Eurveda 4.17 Nala-nu. Lotus tulpini Nu. Pindi-femeie (Dance) low- Dansatorii ar trebui să stea și să danseze în forma scaunului. .biz nr Se calculează pe lotus, în episodul al optsprezecelea. Ei bine Ei fac mărgele. Kamblei este medicinal. Vedeți Kamalaksha.

कमळ-ळ—न. १ तळ्यांत, सरोवरांत उत्पन्न होणारें फूल. याचे कांदे असून त्यास लांबट देठ येतो व देठास फूल येतें; पान वाटोळें असतें. कमळाच्या तांबडें, पांढरें, गुलाबी, निळें अशा रंगपरत्वें जाती असून तांबड्या कमळास कोकनद किवा निळ्या कमळास इंदीवर म्हणतात. शिवाय कल्हार, कुमुद, कमलाक्ष, पोयसर, अशा जाती आहेत. पोयसर कमळास चपटें फळ येतें. त्यांत पांच सहा बिया असतात. त्यांस कमलाक्ष किंवा कमळ- काकडी म्हणतात. कमलाक्षाच्या काशीकडे लाह्या करतात. कम- ळाच्या देठांस भिसे म्हणतात. कमलाच्या सर्व वेलास कमलिनी म्हणतात. शरीरावयवांचें सौंदर्य दाखविण्याकरितां त्या त्या अवयववाचक नामांच्यापुढें कमळ शब्द घालून समासांत योजि- तात. जसें:-मुखकमल, नेत्रकमल, चरणकमल इ॰. २ पूजेचें देव ठवावयाचें कमळाच्या आकाराचें एक पात्र; देवाचें आसन, बैठक. ३गर्भ. 'कमळ लागलें फिरूं पोटामधें करी कांति झळझळा ।' -पला १००. ४ केळफूल. 'जैसें केळीचें कमळ । तैसें हृदयीं अष्टदळ ।' -एभा १४.४६५. [सं.] ॰कला-ळा-स्त्री. कम- लाची कांति, सौंदर्य. (ल.) तेज; सौंदर्य; शोभा; कांति, (चेह- र्‍याची इ॰). ॰काकडी-१ कमळांतील बी. २ एक वनस्पति. कमलाक्ष पहा. -शे ९.२३७. ॰गट्ट-पु. कमळाचें बीं ज्यांत असतें तो गाभा [कमळ + गट्टा = गोळा कांदा] ॰जन्मा-पु. कमलामध्यें जन्मलेला; कमलोद्भव ब्रह्मा. 'तंव म्हणे तो कमळजन्मा । भूतां- प्रति ।' -ज्ञा ३ ८७. [सं. कमल + जन्म] ॰जा-स्त्री. कमलांतून उत्पन्न झलेली; लक्ष्मी; रमा. [सं.] ॰नयन-वि. कमलासारखे सुंदर डोळे असलेला; कमलाक्ष. -पु. विष्णु; लक्ष्मीपति. 'कमळ- नयना कमळापती । थोर अपकीर्ती तुज तेव्हां ।।' -एरुस्व ४.१७. ॰नाल-न. कमळाचा देठ. [सं.] ॰पिंडी-स्त्री. (नृत्य) कम- ळाच्या आकारांत नर्तकांनीं उभें राहून नृत्य करणें. ॰बीज-न. कमळांचें बीं, अठरा उपधान्यांत याची गणना होते. याचे माळेचे मणी करतात. कमलबी औषधी आहे. कमलाक्ष पहा.

TRADUCEREA कमळ

Găsește traducerea कमळ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile कमळ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कमळ» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 百合
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Lily
• Traducător din Marathi - Engleză: lily
• Traducător din Marathi - Hindi: लिली
• Traducător din Marathi - Arabă: زنبق
• Traducător din Marathi - Rusă: Лили
• Traducător din Marathi - Portugheză: lírio
• Traducător din Marathi - Bengali: কমল
• Traducător din Marathi - Franceză: Lily
• Traducător din Marathi - Malaeză: lily
• Traducător din Marathi - Germană: Lily
• Traducător din Marathi - Japoneză: リリー
• Traducător din Marathi - Coreeană: 백합
• Traducător din Marathi - Javaneză: Lily
• Traducător din Marathi - Vietnameză: cây huệ
• Traducător din Marathi - Tamilă: லில்லி
• Marathi: कमळ
• Traducător din Marathi - Turcă: zambak
• Traducător din Marathi - Italiană: giglio
• Traducător din Marathi - Poloneză: lilia
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Лілі
• Traducător din Marathi - Română: crin
• Traducător din Marathi - Greacă: κρίνος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Lily
• Traducător din Marathi - Suedeză: Lily
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Lily

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कमळ»

Descoperă întrebuințarea कमळ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कमळ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

SONERI SAVALYA:

सुदास शिशिराच्या गारठचने सारी पुष्पसूटी उद्ध्वस्त करून टाकली होती. सुदास माळयाच्या तळयात अवघे एक कमळ फुलले होते. ते एकुलते एक कमळ घेऊन तो राजद्वारापशी जाऊन उभा राहला.

वि. स. खांडेकर, 2009

KALPALATA:

लोकांत वदना केवीं दाऊँ?। आणखी किती वेळ मी श्रियाळच्या राजवाडचत राहलो असतो, देव जाणे! कुणाच्या तरी शब्दांनी मी भानावर आलो, "वा भाऊराव! हल्ली देवपूजा करता, वाटतं? कमळ आहेत.

V. S. Khandekar, 2009

Bhartachi Rashtriy Pratike / Nachiket Prakashan: भारताची ...

राष्ट्रीय फूल - कमव्ठ कमळ या फुलाला राष्ट्रीय फूल म्हणून भारत सरकारने मान्यता देऊन स्वीकृत केलेले आहे . हे एक जलपुष्प असून हे पाण्यात वाढणान्या एका वनस्पतीचे फूल आहे . याला ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2014

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

'कित्येक टन वजन भरेल एवढचा प्रचंड आकाराचं कमळ तिथे चितारण्यात आलं आहे.'' तारक ती पहात असलेल्या दिशेला पाहूलागला आणि त्याला तिथे एक भले मोठे कमळ रेखाटलेले दिसले. 'कोरीवकाम ...

ASHWIN SANGHI, 2015

Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi

कमळ माती मध्य त्याच्य7 मुळ.37हे खोल पाय्यात माध्यमातून वाढतो 37यिी पृष्ठभ7ळाच्य7.देखिला gय7 सूर्यप्रकाश्7 पूर्ण सॉदयf37/यिी पवित्रत7मध्य7blooms, है लक्ष7त7 परिपूर्ण37नद ...

Nam Nguyen, 2015

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

सुवर्णकमल कर्णिका मूध्नौकडे होती की खाली, कमळ उलटे होते का सुलटे हे न जणवता त्याची आभा व अति दिव्य ट्रव्याच्या प्रकाशासमान पारदर्शक दिसणा या पाकळया केन्द्राच्या वर व ...

Vibhakar Lele, 2014

VANDEVATA:

V. S. Khandekar. "छे! नुसत्या चिखलात कधी कमळ निर्माण झालं आहे का? सरोज हच शब्द बरोबर आहे." दुसरा किंचाळला, "छट्! पणी नहीं मिलेल, तिर्थ कमळ कसं निर्माण होईल? अंबुज हच शब्द योग्य आहे.

V. S. Khandekar, 2009

Vishwavyapi Hindu Sanskruti / Nachiket Prakashan: ...

कमळाचे महत्व :- कमळ या फुलाबद्दलही भारत व मेक्सिकोमध्ये एकात्म साम्य आढळते. भारतात 'कमळ' हे सर्वाधिक पवित्र प्रतिक मानले जाते. त्यामुळे अतिप्राचीन काळापासून हे पवित्र चिन्ह ...

Dr. Lokesh Chandra, 2014

Sanjay Uwach:

बागेतल्या चिमुकल्या तळयात दोन निळसर कमळ आलेली. हल्ली रोज असतात. गंमत महणजे ही सकाळी निळी असणारी कमल दुपरपर्यत पांढरी शुभ्र होतात अन् दोन-अडचपर्यत सुकतात, तोवर नवीच एक-दोन ...

Sanjay bhaskar Joshi, 2014

Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi

हवं तर कमळ रंगात स्नान करता येईल. मग..." पुरूरव्याने आपल्या ओठांवर त्याचं बोट ठेवलं. त्यानं खालच्या स्फटिक भूमीकडे आपलं लक्ष वेधलं. आपल्या पावलांचया तकठव्यांचा कमव्ठ रंग पक्का ...

Madhavi Kunte, 2014