Înțelesul "निर्माण" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA निर्माण ÎN MARATHI

निर्माण  [[nirmana]]

CE ÎNSEAMNĂ निर्माण ÎN MARATHI?

Definiția निर्माण în dicționarul Marathi

Build-vs. 1 generate Creat 2; Creați recomandat; Găsiți rezultatele. (Devine, te rog). [Nu] Producții-Ukri Generați 1; Construiți (substanță umană). 2 (poezie) ghadavinem; kadhanem; Creați karanem; Să se întâmple. "Ardeți direcția Luna azhi daha O astfel de producție sau un medicament mercantil. " 3 (Zei) planuri orientale; nemanem; Tharavinem. De exemplu zeii ca și cum ar fi fost Nu va fi nici o cale de ieșire. Built-vs. Vedeți 1 construire. 2 Anterior a decis, planificat. Na. daivalikhita; Mult noroc; Lalatalekha. - Se va întâmpla ca și cum ar fi fost făcută.

निर्माण—वि. १ उत्पन्न केलेलें. २ बनविलेलें; तयार केलेलें; परिणाम पावलेलें. (क्रि॰ होणें, करणें). [सं.] निर्मिणें-उक्रि. १ उत्पन्न करणें; निर्माण करणें (मनुष्यादि पदार्थ). २ (काव्य) घडविणें; काढणें; तयार करणें; होण्यास लावणें. 'दिशा जाळितो चंद्रमा आजि दाहा । असा निर्मितो या तनु माजि दाहा ।' ३ (ईश्वरानें) पूर्वी योजणें; नेमणें; ठरविणें. उदा॰ ईश्वरानें जसें जसें निर्मिलें असेल तसें तसें घडेल.' निर्मित-वि. १ निर्माण पहा. २ पूर्वी ठरविलेलें, योजिलेलें. -न. दैवलिखित; नशीब; ललाटलेख. 'जसें निर्मित असेल तसें घडेल.'

TRADUCEREA निर्माण

Găsește traducerea निर्माण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile निर्माण din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निर्माण» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 大厦
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Construcción
• Traducător din Marathi - Engleză: building
• Traducător din Marathi - Hindi: इमारत
• Traducător din Marathi - Arabă: بناء
• Traducător din Marathi - Rusă: здание
• Traducător din Marathi - Portugheză: edifício
• Traducător din Marathi - Bengali: নির্মাণ
• Traducător din Marathi - Franceză: Bâtiment
• Traducător din Marathi - Malaeză: pembinaan
• Traducător din Marathi - Germană: Gebäude
• Traducător din Marathi - Japoneză: ビルディング
• Traducător din Marathi - Coreeană: 건물
• Traducător din Marathi - Javaneză: Mbangun
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tòa nhà
• Traducător din Marathi - Tamilă: கட்டுமான
• Marathi: निर्माण
• Traducător din Marathi - Turcă: inşaat
• Traducător din Marathi - Italiană: costruzione
• Traducător din Marathi - Poloneză: budynek
• Traducător din Marathi - Ucraineană: будівля
• Traducător din Marathi - Română: clădire
• Traducător din Marathi - Greacă: κτίριο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: gebou
• Traducător din Marathi - Suedeză: byggnad
• Traducător din Marathi - Norvegiană: bygning

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «निर्माण»

Descoperă întrebuințarea निर्माण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निर्माण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

विभिन्न योजनाओं में स्वयं सहायता समूहः एक व्यवहारिक ...

मन्दिरों और भवनों के लिए पथर के कटाई, पिसाई, नवकाशी तथा खुदाई 4- पत्थर है बनी चुई उपयोगी वस्तुएं तो (लेट और लेट निल निर्माण 6. यनास्टर आँफ पेरिस जल निर्माण 7. दर्जन रोने पका पाउडर 8.

राकेश मल्होत्रा, 2007

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

'लोभाच्या मागे लागल्याने काम व लालसा उत्पन्न हातात..." ९. 'काम व लालसेमुळे दृढता निर्माण होते." ११. 'स्वामित्वामुळे लोभ आणि अधिक स्वामित्व निर्माण होते." १२. 'स्वामित्वामुळे ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

A BETTER INDIA A BETTER WORLD:

गरिबोचा गंभीर बनत चाललेला प्रशन सोड़वण्यासाटी संपत्ती निर्माण क्रणयाची गरज आहे हो कल्पना भारतात आता कुठे मान्य होते आहे. देशतल्या प्रत्येक गरीब व्यतीच्या डोळयातली ...

N. R. Narayana Murthy, 2013

1960 NANTARCHI SAMAJIK STHITEE AANI SAHITTYATIL NAVE PRAVAH:

त्यची मूल्ये, त्याच्याकड़े पहण्यचे दृष्टिकोन, त्याचे नवे व्यवस्थापन हेही नव्य ने निर्माण होतात, व त्या त्या समाज-जीवनांची वैशिष्चे त्या त्या काळात साहित्यात उमटत असतात.

Anand Yadav, 2001

१९६० नंतरची सामाजिक स्थिती आणि साहित्यातील नवे प्रवाह

त्यची मूल्ये, त्याच्याकड़े पहण्यचे दृष्टिकोन, त्याचे नवे व्यवस्थापन हेही नव्य ने निर्माण होतात, व त्या त्या समाज-जीवनांची वैशिष्चे त्या त्या काळात साहित्यात उमटत असतात.

आनंद यादव, 2001

भारत निर्माण की चुनौतियां

Articles criticising economic and trade policies of India; covers the period 1991-2004.

सीताराम येचुरी, 2008

IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...

एका वेळी भटयांना कामगारचिया वादळी कामगारांची रोजी-रोटी बंद झाली त्यावेळी एक टेक्साईल संघर्ष (भांडण) निर्माण इाला तया संघषर्गला तोंड देण्याचा प्रसंग भटांवर आला.

M. N. Buch, 2014

Nachiket Prakashan / Athang Antaralacha Vedh: अथांग ...

या आदळ आपटने धक्का लहरी (Shock waves) निर्माण होऊन नवीन तारे उत्पन्न करण्याचया प्रक्रियेला तया लहरी उत्तेजित करतात. परिणामी दीर्घकांमधील जवळ जवळ सर्व वायू तारे निर्माण ...

डॉ. मधुकर आपटे, 2009

Panchgavya Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: पंचगव्य ...

०. आयुर्वेदिक. औषधी. निर्माण. कार्यामधील. शब्दांची. परिभाषा. १ . २ . १o . ११ . १२ . दुग्धवर्ग : हत्तिणी , घोडी , स्त्री , गाय , मेंढी , बकरी उंटनी , म्हैस व गधी यांचे दूध दुधवगर्गत मोडते . या सर्व ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निर्माण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निर्माण în contextul următoarelor știri.

धुआंधार अवैध निर्माण पर कमिश्नर सख्त

इलाहाबाद विकास प्राधिकरण के कर्मचारियों की लंबी चौड़ी फौज होते हुए भी शहर में धुआंधार अवैध निर्माण हो रहे हैं। यह शिकायतें लगातार मंडलायुक्त तक पहुंच रही हैं। शिकायतें यह भी हैं कि सील खोलकर निर्माण हो रहे हैं, फिर भी मुकदमे नहीं हो ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

ऑडिटोरियम निर्माण में विलंब से नाराज छात्रों …

दिग्विजय कॉलेज में ऑडिटोरियम निर्माण में देरी और कमला महाविद्यालय में काम शुरू नहीं करने को लेकर एबीवीपी के कार्यकर्ताओं ने सोमवार को पीडब्ल्यूडी दफ्तर के सामने शर्ट उतार कर प्रदर्शन किया। प्रदर्शनकारी छात्र विभाग के खिलाफ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मंदिर निर्माण को डीएम कार्यालय पर प्रदर्शन

संवाद सहयोगी, हरिद्वार: हरकी पैड़ी स्थित गुरु रविदास के मंदिर के भव्य निर्माण की मांग को लेकर रविदासी समाज के लोगों ने डीएम कार्यालय पर धरना-प्रदर्शन किया। प्रदर्शन के बाद डीएम के माध्यम से सीएम को पत्र प्रेषित किया गया। सोमवार को संत ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

हाइवे निर्माण का काम तेज करे एनएचएआई: मुख्य सचिव

91 (अलीगढ़-कानपुर मार्ग) राष्ट्रीय राजमार्ग सं.-233 (वाराणसी-इण्डो नेपाल बार्डर) के अलावा जिला मुख्यालयों मसलन मऊ, गाजीपुर, सुलतानपुर, जौनपुर, अम्बेडकरनगर एवं आजमगढ़ को जोड़ने के लिये एनएचएआई की ओर से निर्माण कार्य शुरु किया जाना है। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

मंदिर निर्माण को करेंगे धरना-प्रदर्शन

संवाद सहयोगी, हरिद्वार: हरकी पैड़ी स्थित गुरु रविदास के मंदिर के भव्य निर्माण की मांग को लेकर 19 अक्टूबर को डीएम कार्यालय पर धरना-प्रदर्शन कर मुख्यमंत्री को पत्र प्रेषित किया जाएगा। यदि अ‌र्द्धकुंभ से पहले हरकी पैड़ी स्थित गुरु रविदास के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सीमा विवाद के चलते निर्माण कार्य अटका

नगरी ब्लाक के ग्राम पंचायत आमदी में सीमा विवाद विकास कार्यों में रोड़ा बन रहा है। यहां खाद गोदाम, पंचायत भवन, राजीव गांधी सेवा केन्द्र निर्माण की स्वीकृति मिल चुकी है, लेकिन विवाद के चलते काम शुरू नहीं हो पा रहा है। आमदी के कुछ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

You are hereShimlaहिमालयी क्षेत्र में सुरंगों का …

शिमला: कृषि एवं ऊर्जा मंत्री सुजान सिंह पठानिया ने कहा कि हिमालयी क्षेत्र में सुरंगों का निर्माण करना चुनौतीपूर्ण है। इसके लिए आधुनिक तकनीक का प्रयोग करना जरूरी है। उन्होंने कहा कि इनमें काम करने वाले इंजीनियरों एवं श्रमिकों की ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

निर्माण मजदूरों की सहायता राशि में हुई बढ़ोतरी

राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली : दिल्ली में निर्माण मजदूरों तथा उनके परिवार को बेहतर सुविधाएं उपलब्ध कराने के लिए दिल्ली सरकार ने कई महत्वपूर्ण फैसले लिए हैं। श्रमिक चौराहों पर शौचालय और पेयजल की व्यवस्था की जाएगी। वहीं, कल्याणकारी योजनाओं ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नए पुलों के निर्माण में हो रही लेटलतीफी से लग रहे …

इन पुलों के स्थान पर नए पुल निर्माण की कवायद तो चल रही है, लेकिन धीमी गति से। बेतवा पर रंगई पुल व बेस नदी पुल का निर्माण कार्य अभी तक कागजों में ही हैं। रंगई पुल का प्रस्ताव स्वीकृत हो चुका है, लेकिन बेस नदी पुल का निर्माण कार्य रिंग रोड के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

शौचालय निर्माण के 12 लाख रुपए गबन करने वाले …

गांव में शौचालय निर्माण के लिए जारी करीब साढ़े 12 लाख रुपए की राशि डकारने वाले पंचायत सचिव को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है। कोरबा. गांव में शौचालय निर्माण के लिए जारी करीब साढ़े 12 लाख रुपए की राशि डकारने वाले पंचायत सचिव को पुलिस ... «Patrika, Oct 15»