CE ÎNSEAMNĂ ओढकर ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ओढकर» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ओढकर în dicționarul Marathi
Odhakara-R. lemn; piață piatră Bailavaruna etc. Dacă se va duce la muncă, va fi capabil să lucreze pentru salariul său. Carman. [Affix + tax] ओढकर—पु. लाकूड; दगड वगैरे बाजारांत बैलावरून
अगर स्वतः ओढीत नेऊन त्याच्या मजुरीवर उपजीविका करणारा; गाडीवान. [ओढ + कर]
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ओढकर» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ओढकर»
Descoperă întrebuințarea
ओढकर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ओढकर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Jo maine jiya: ādhāra śilāen-1 - पृष्ठ 109
परिमल के प्रखर कवि नई कविता की पदम जमीन से कटते हुए अज्ञेय के प्रयोगवादी-व्यक्तिवादी-किताब-दी दलदल में उतरते चले गए 1 संवेदनात्मक बोध की धारा तब चिंतन की मुद्रा ओढकर बौद्धिकता ...
गौडा भी क्या अपने सुख को इसी तरह ओढकर रहता है ? मगर जब वह मर जाता है, तो उसकी खाल अजायबघर में रख दी जाती है । उसके ऊपर बतियाँ चमकती हैं । मगर बत्तियों की रोशनी क्या गोते की खाल के ...
3
Samagra vyaṅgya - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 68
मैंने निष्कर्ष निकाला है कि जो भी रजाई से बाहर निकलेगा, देश उसके लिए रोएगा और उसके नाम की रजाई ओढकर दूसरे लम उठाएँगे । नाम-रजाई एक अलग तरह की रजाई होती है । इसमें सारी रजाइयों से ...
विदुर कांस की बनी घोधी ओढकर चल पड़ता है है अकल का लौह धनुष भीग रहा है । उसी को देखते खड़े अर्चन को सामने वाले ओसारे में बैठी सुभद्रा दिखायी नहीं पड़ती : अवुन लंबी-लंबी साँसे ...
Es. El Bhairappa, Bī. Āra Nārāyaṇa, 1984
5
Vaidika vāṅmaya kā vivecanātmaka br̥had itihāsa - व्हॉल्यूम 2
इसी प्रकार ब्रह्मचर्य को मह करने वाले ब्रह्मचारी के लिए नित्र्मति देवी को गर्दभ की बलि देने तथा गर्दभ की खाल ओढकर वर्षभर तक भिक्षाटन करने तथा प्रत्येक व्यक्ति के सम्मुख अपने ...
6
Ulṭe kān̐ṭe, sīdhā phūla: Āja ke chātra-āndolana tathā ...
किन्तु एक दिन उपमा शक काला कपडा ओढकर उसी के सम्मुख खडी हो गई । गोत्र के १ ( बजे सहसा उस लड़-पी की नींद टूट गई और वह चीख पडी-यहोवा !" उपमा ने अपना काला कपडा एक ओर रख बली जलाकर पूछा-कह: ...
7
Premacanda kā saṅgharsha - पृष्ठ 95
कभी वह संस्कृति, कभी इतिहास, कभी भाषा, कभी क्षेत्रीयता का लबादा ओढकर आती है । प्रेमचन्द के समय में भी यह संस्कृति की दुहाई दे रहीं थी । जैसे आज पं० जवाहरलाल नेहरू और डॉ० इकबाल ...
Śrīnārāyaṇa Pāṇḍeya, 1987
8
Uttarajjhayaṇāṇi: Niggaṇthaṃ pāvayaṇaṃ - व्हॉल्यूम 1
ष्ट वहाँ प्रकरण प्राप्त अर्थ यह है कि भीतर सूती कच्छा और ऊपर ऊनी कपडा ओढकर भिक्षा के लिए जाए । शनि-याच" ने जो अर्थ किया है वह कुचेल शबद की तुलना में संगत हो सकता है किन्तु अदेल के ...
Tulsi (Acharya.), Nathmal (Muni), 1967
9
Ratnakaraṇḍakaśrāvakācāra:
एक दिन मेघपिजलकी रानी विजया, मेघधिङ्गलका कम्बल ओढकर किसी काकी रूपवतीके पास गई ( वह: उसका कम्बलबदल गया अर्थात् वृषभसेनाके नामसे अंकित कम्बलको ले आई और गोपेगलके नामसे अंकित ...
Samantabhadrasvāmī, Pannālāla Jaina, 1972
10
Hāsya racanāvalī - व्हॉल्यूम 5
हमने सोचा, इसे ओढकर बैठ जाएंगे तो शेर समझकर कोई भी मकाबर अपने पास फटकने का साहस नही करेगा । ठीक समय पर हम मोर्च पर जा डटे । पास ही एक पीपल के वृक्ष के नीचे मच्छरों की सभा जुड़ने हुई ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ओढकर»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ओढकर în contextul următoarelor știri.
अशोक चौधरी ने कहा बीजेपी नर्वस होकर अनर्गल बयान …
सभा के दौरान ही बारिश शुरु हो गई जिसके कारण कुछ देर के लिए अफरातफरी मच गयी और आलम यह कि लोग कुर्सी ओढकर ही नेताओं का भाषण सुन रहे थे. सभा को डॉ. शकील अहमद के साथ साथ अनिल शर्मा ने भी संबोधित किया और भाजपा पर जमकर निशाना साधा. View all 0 ... «News18 Hindi, Oct 15»
गरबे की धूम शुरू, पहले दिन मां की पूजा के साथ जमकर …
छोटे बच्चों में न केवल डांडिया बल्कि इस नृत्य को करने को लेकर पहने वाले कपडों तक में फैशन का जलवा दिखाई दिया। कोई लाल चुनरी में नजर आया तो किसी ने सिंदूरी चुनरिया ओढकर मां को रिझाया। एक दूजे से ताल मिलाते बच्चे बडे ही हर्षाेल्लास से ... «Patrika, Oct 15»
"डूबते" फेसबुक को बचाने बाबा नीब किरोडी आश्रम आए …
जूलिया रॉबट्र्स, आध्यात्मिक गुरू रामदास, स्टीव जॉब्स और मार्क जकरबर्ग ये कुछ बडी शख्यितों में से कुछ नाम हैं जिन्हें एक आम से दिखने वाले, कंबल ओढकर रहने वाले एक बाबा की चुंबकीय शख्यित ने बदल दिया। बाबा नीब किरोडी ने ही इन्हें कुछ ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 15»
ये उपाय करें, नहीं लगेगी लूृ!
बाहर निकलते वक्त अपने आप को ढककर रखें और कपड़ा या टोपी ओढकर चलें। जब कभी भी बाहर निकलें तो ज्यादा टाइट और गहरे रंग के कपड़े न पहनें। ढीले ढाले और सूती कपड़े ज्यादा पहनें। सिंथेटिक, नायलॉन और पॉलिएस्टर के कपड़े न पहनें। घर से बाहर निकलते ... «आईबीएन-7, Mai 15»
स्वराज में कितना स्व राज?
प्रश्न ये हैं कि जिस स्वराज की चादर ओढकर केजरीवाल सत्ता में आये; क्या वह उसी सूत से बुनी गई है, जिसकी पहचान गांधी जी ने स्वराज के रूप में थी ? क्या समर्थन देने वाले गांधीजन आश्वस्त हैं कि सूत दूसरा होने पर 'आप' के स्वराज की चादर अराजक नहीं ... «विस्फोट, Feb 14»
इंसान बना बगुला.....
वे पक्षियों की खाल या उनका मुखौटा ओढकर किसी नदी या स्थान विशेष पर खडे हो जाया करते थे और उसके बाद वो हरकतें भी कुछ वैसी ही करते थे जैसे असल के पक्षी हों। इससे ऎसा होता था कि ये पक्षी बिना डरे, उन्हें अपना दोस्त समझकर उनके पास आ जाते थे ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 13»
करवा चौथ : रिश्तों का फेविकोल
आखिर हम आधुनिकता का लबादा ओढकर कब तक अपने धरोहर को, अपने ही प्यार के वृक्ष को काटते रहने पर तुले रहेंगे। करवा चौथ जबरन नहीं प्यार से, विश्वास से मनाइए, इस यकीन से मनाइए कि आपका प्यार अमिट और शाश्वत रहे। इसीलिए कहा जाता है कि प्यार और ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 12»
महासमर में माफिया
मुख्तार अंसारी से लेकर अतीक अहमद तक यूपी का ये इतिहास रहा है कि राजनैतिक पार्टियों ने अपने फायदे के लिए इनका बार-बार इस्तेमाल किया है और बार-बार राजनीति की सफ़ेद चादर ओढकर इन माफियाओं ने यूपी की धरती को खून से लाल किया है। «विस्फोट, Ian 12»
