Înțelesul "पातक" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA पातक ÎN MARATHI

पातक  [[pataka]]

CE ÎNSEAMNĂ पातक ÎN MARATHI?

Definiția पातक în dicționarul Marathi

Vinovatia-nr. nelegiuire; păcat; defecte; crima; Un om rău; Crimă. [Vv] Fiți pocăiți pentru păcat și păcat. Nirasa-R. Înlăturați păcatul, mâncați-l Sin-vs. rău; păcat Cine, prin; depravat; kumargavarti; Vinovat. [Ed.]

पातक—न. अधर्म; पाप; दोष; अपराध; एखादें दुष्कृत्य; गुन्हा. [सं.] ॰खाणें-पापाबद्दल पश्चात्ताप होणें. ॰निरास-पु. पाप नाहींसें करणें, घालविणें. पातकी-वि. पापी; पापाचरण करणारा, केलेला; दुराचारी; कुमार्गवर्ती; अपराधी. [सं.]

TRADUCEREA पातक

Găsește traducerea पातक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile पातक din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पातक» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 内疚
• Traducător din Marathi - Spaniolă: culpa
• Traducător din Marathi - Engleză: guilt
• Traducător din Marathi - Hindi: अपराध
• Traducător din Marathi - Arabă: الشعور بالذنب
• Traducător din Marathi - Rusă: вина
• Traducător din Marathi - Portugheză: culpa
• Traducător din Marathi - Bengali: দোষ
• Traducător din Marathi - Franceză: culpabilité
• Traducător din Marathi - Malaeză: Wrongdoing
• Traducător din Marathi - Germană: Schuld
• Traducător din Marathi - Japoneză: 罪
• Traducător din Marathi - Coreeană: 죄
• Traducător din Marathi - Javaneză: sirno
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Cảm giác tội lỗi
• Traducător din Marathi - Tamilă: குற்ற
• Marathi: पातक
• Traducător din Marathi - Turcă: suçluluk
• Traducător din Marathi - Italiană: colpa
• Traducător din Marathi - Poloneză: Wina
• Traducător din Marathi - Ucraineană: вина
• Traducător din Marathi - Română: vinovăție
• Traducător din Marathi - Greacă: ενοχή
• Traducător din Marathi - Afrikaans: skuld
• Traducător din Marathi - Suedeză: skuld
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Guilt

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «पातक»

Descoperă întrebuințarea पातक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पातक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Gunhā śikshā va apavāda

... अहे यात्रवल्क्र्यानीही तशीच शिक्षा मांरितली अहे निरुक्त छोदोगा कठ इत्यादि उपनिषरोई योंनीहीवर उल्लेखिलेल्या पातकचि[ महापातकोत समान वेश केला अहे पुते कुठे या पातक/ध्या ...

Gangadhar Hari Patwardhan, 1966

Vajralikhaṇī: Śaṇai Gõyabāba, jivīta ānī barapa

असली धाणयारी पातक: करतीं करून वैर कित्याक बुतौन माले म्हणुन तोड घेवन तुमी विचारक ? नाख-कातरे खैचे ! है हाचेर आत्म्यान परब नयतायेन विरले, ' पगुन दूवमाम, देवान मनशाभितर आपको आमि ...

Vāmana Raghunātha Varde, ‎Śāntārāma Varde (Śā), 1977

Piṅgaḷāveḷa

पातकाबदल फारसा दिसत नाहीं, तो निर्माण झाला आहे याचे कारण मअने ते पातक आम" हात, घडले न जाता केवल धडवले गेले आहे हे तल, आता जाणार लागले अहि एखाद्या अजय जनावराध्या पायाला ...

G. A. Kulkarni, 1977

Śrīrāmakośa - व्हॉल्यूम 2,भाग 2,अंक 1

... करता निलेज्जपणे खात्मखाचे पातक लागो ; गुरूर अवमान केल्याचे पातक (याला लागो; गायीला पाय लावल्याचे, वरील माणसाने अपशहुद बोल-याचे, मित्राचा द्रोह केल्याने पाप अशाला लागो ...

Amarendra Laxman Gadgil, 1973

Paṇatyā

बिटनंया बधर्मबुदीला रपुयास्च्छाया राजदक्डाचा आधार रयानेच है निबैधमेगचि पातक केले होर है शतक अनंग वयात प्याले असेल, है पातक हुरपमामुने धाधि असेला तु-याला पार गंभीर अथनि ...

Purushottama Bhāskara Bhāve, 1970

Vishṇubuvā Brahmacārī āṇi tyāñce vicāradhana

... है अज्ञान तेच पातक अहे त्या पातकथा म्हणजे पानुणाप्या अज्ञानातुधि ताक म्हणजे तारण/रे निराकार स्वस्वरूपाचे कौन अहे यासाव ज्ञान ताक असुर अज्ञान पातक आले ते ताक कौन प्राप्त ...

Śrī. Pu Gokhale, 1996

Sulabha Vishvakosha

... त्याला त्या पातकाबइल (केया अगति-मा केर्पियापासूत एकेदर केल-या पातक-इल (केया पूर्वपातर्वतिचारानंतर नेति-ज्या पलक-बम धमोंपदेशकाद येशु, 'हिस-या सामर्णने क्षमा करण्यति येते.

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1949

Śrīmad-Vālmīki-Rāmāyaṇam: - व्हॉल्यूम 1,भाग 1

२७ ।1 बुद्धिमान गुरु के द्वारा प्रयखसक उपदेश किये हुए जमना को भूला देने से तआतदनुशद्ध आचरण न करने से जो पलक होता है वह पातक उसको लगे जिसकी अनुमति से रामचन्द्र वन गए हों ।१ दल ।१ ...

Vālmīki, ‎Akhilānanda, 1968

Rasika prekshakã̄sa saprema

माम हानून चुकून पातक तरी कोन घडले : ' त्याच. लांबलचक आरोप-लर अल राख बला अता. सझाररावाला तिरया (मराची खात्री असल्यामुले त्याला तिचे बोलने नाटकों वाटते. तो तिला बदफेली, कसबीण ...

Snehaprabhā Pradhāna, 1984

Tirthavandanasamgraha

षेधर्शत सुख अधि सति पासे मैं बाधनगज महिमा धणी सुरनरवर प्रजा करे : ब्रह्म आनखागर वदति जे पीठे पातक डरे नि: २३ 1: मालव देश मआर नयर मगली सुप्रसिद्धड है मतिमा मेरु समान निर्धन-") धन हीधह ...

Vidyadhar Pasusa Joharapurkar (1935-), 1965