Înțelesul "फराळ" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA फराळ ÎN MARATHI

फराळ  [[pharala]]

CE ÎNSEAMNĂ फराळ ÎN MARATHI?

Definiția फराळ în dicționarul Marathi

Snacks-R. 1 gustare; Aveți o dietă puțină; Snack. 2 Făină de fructe 3 (glume) scrieți Cuvintele vorbesc cuvintele; Cuvinte, mineri de scrisori „tine Grăbeala a spus că unele dintre posturi sunt neîntemeiate. [Ed. Fructe; snacks-uri Phalahara-phalara-varnavyatyasanem]

फराळ—पु. १ अल्पाहार; थोडा आहार करणें; उपाहार. २ फळफळावळ व पोहे, पीठ इ॰ पदार्थ. ३ (विनोदानें) लिहिण्यांत बोलण्यांत, म्हणण्यांत शब्द गाळणें; शब्द, अक्षर खाणें. 'तुम्ही घाईनें म्हणतां यामुळें कांहीं पदांचा फराळ होतो.' [सं. फलाहार; फळाहार-फळार-वर्णव्यत्यसानें फराळ]

TRADUCEREA फराळ

Găsește traducerea फराळ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile फराळ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «फराळ» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 零食
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Snacks
• Traducător din Marathi - Engleză: Snacks
• Traducător din Marathi - Hindi: स्नैक्स
• Traducător din Marathi - Arabă: وجبات خفيفة
• Traducător din Marathi - Rusă: Закуски
• Traducător din Marathi - Portugheză: Snacks
• Traducător din Marathi - Bengali: খাবার
• Traducător din Marathi - Franceză: snacks
• Traducător din Marathi - Malaeză: makanan ringan
• Traducător din Marathi - Germană: Snacks
• Traducător din Marathi - Japoneză: スナック
• Traducător din Marathi - Coreeană: 간식
• Traducător din Marathi - Javaneză: Snacks
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Snacks
• Traducător din Marathi - Tamilă: தின்பண்டங்கள்
• Marathi: फराळ
• Traducător din Marathi - Turcă: Atıştırmalıklar
• Traducător din Marathi - Italiană: spuntini
• Traducător din Marathi - Poloneză: przekąski
• Traducător din Marathi - Ucraineană: закуски
• Traducător din Marathi - Română: gustări
• Traducător din Marathi - Greacă: σνακ
• Traducător din Marathi - Afrikaans: snacks
• Traducător din Marathi - Suedeză: snacks
• Traducător din Marathi - Norvegiană: snacks

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «फराळ»

Descoperă întrebuințarea फराळ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu फराळ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

ASHRU:

"अर्धा अधिक फराळ झाला, की सुमीला बहेर पठवून दे' असं मी उमेला आधीच सांगून ठेवलं होतं; पण पहुण्यांचा फराळ संपत आला तरी सुमी कुठ दिसेना. मी तावतावानं आत जाणार होतो इतक्यात ...

V. S. Khandekar, 2013

JOHAR MAI BAP JOHAR:

काही फराळ करू.चला देवा आत बसू या!"असं म्हणत चोखोबानं नामदेवांना हाताला धरून आत नेलं. ओरडून हक मारणयचा विचार सोडून देऊन नामदेवांना तिर्थ “बहेर नामदेव आले आहेत. त्यांच्या ...

Manjushree Gokhale, 2012

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

तसेच सुका फराळ, चिवडा, लाडू असे खाद्यपदार्थ जवव्ठ असावेत. डोंगर चढणीचा मार्ग असल्याने हातात काठी असावी. डोक्यावर टोपी वा पंचा। असावा. स्वत:ला लागणारी नेहमीची औषधे, आवश्यक ...

Pro. Kshitij Patukale, 2012

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 447

Neap–भांग ns. TYdings s. खबरfi, बातमी f. Tidy a. चाकपाक, सारवमुरत, ठाकठीक. Tie s. बंद n, बैधन 7n. २ नातें /n, धागादोरा n, 3 कसणी .fi, दोरी Jf.. * 2. t. बांधणें, बांधून टाकणें, तांगडणें. Tiffins. फराळ n, उपहार ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Commansence Banking / Nachiket Prakashan: कॉमनसेन्स बँकिंग

सारे एकजात त्या संध्याकाळी सिंधुताईंकडे गेले व क्षमा मागितली. सिंधुताईंही मोठया मनाच्या होत्या. त्यांनी चैत्रात देऊ न शकलेला फराळ आता दिला. शेवट गोड इाला. बॉकिंग ही एक ...

श्रीकांत धुंडिराज जोशी, 2015

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

मोगल गार्डन पाहून घया. केंफेटरियात चहा-फराळ करा... आणि काही अडले तर राष्ट्रपती भवनात फोन करा..' आम्ही सद्गदीत झालो होतो. ही अचानक भेट वेगळीच जवळीक आणि जिव्हाळा जागवीत होती.

Vasant Chinchalkar, 2007

Sampurna Vivah Margadarshan / Nachiket Prakashan: संपूर्ण ...

किंवा फराळ झाल्यावर त्यांना पान लागते, सासूबाई स्वयंपाक हौसेने करतात पण मागून आवरा आवर करणें त्यांचया वयपरत्वे जीवावर येते. सरलनें या गोष्टीवर लक्ष ठेवून नेऊन ठेवण्यास ...

गद्रे गुरूजी, 2015

Doctorji Aani Guruji : Aaglyaveglya Athvani / Nachiket ...

प्रत्येक ठिकाणी आम्हाला बोलावून श्रीगुरुजींनी आमचा उपस्थित कार्यकत्यर्गशी परिचय करून देऊन चहा-फराळ दिला आणि नंतर स्वत: घेतला. एकदा नागपूर-दिछी मागौवर असाच प्रवास ...

श्री. भा. वर्णेकर, 2014

Dhanya Hi Gondvale Nagari / Nachiket Prakashan: धन्य ही ...

रात्री भजन, आरती व फराळ झाल्यावर ते सभामंडपातच झोपले. झोपण्यापूर्वी त्याच्या मनात विचार आला, दर्शन इाले असते काय करावे ? आपणा अभागी आहोत.'अशा विचारातच कोणी वर येत आहे हे ...

वासुदेव  पुंडलीक कुळकर्णी, 2014

SITARAM EKNATH:

आणि मग सकाळी फराळ संपवून उठताना मस्तरांनी आपल्या पानात अनारश्यचा एक तुकडा मुद्दाम टाकला! क्रम नित्यचा होता, अंगणत उभ राहिल्या-राहिल्या मास्तरांच्या कानावर त्यांचा हा ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «फराळ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul फराळ în contextul următoarelor știri.

दसरा-दिवाळीपूर्वीची सप्तसूत्री

आता नवरात्र, दसरा मग दिवाळी.. सण-उत्सव म्हणजे सुट्टी. सुट्टी म्हणजे धमाल.. मस्त मिठाई, आवडता फराळ! पण या सुटीच्या कालावधीत आणि सणासुदीच्या दिवसात भरपूर तेला-तुपातला आणि गोडाधोडाचा फराळ, मिठाई खाऊन वजनही वाढतंच. काय करायचं मग? «Loksatta, Oct 15»

साहित्य फराळ यंदा महाग

मुंबई : गेल्या दोन वर्षांपासून दिवाळी अंकांची किंमत वाढताना दिसत असून यंदा तर काही दिवाळी अंकांची किंमत ३००चा आकडा गाठण्याची शक्यता आहे. जाहिरातींची कमी होणारी संख्या, कागद, शाई यांच्या वाढलेल्या किंमती यामुळे दिवाळी ... «maharashtra times, Oct 15»

दिवाळी अॅप्सची वेळ झाली!

पण तुमचा स्मार्टफोनही फराळ बनवण्यामध्ये तुम्हाला मदत करेल असं सांगितलं तर? होय, गृहिणींचं काम थोडं सोपं करण्यासाठी प्लेस्टोअरवर मराठी भाषेतलं एक अॅप उपलब्ध झालं आहे. त्याचं नावच आहे 'दिवाळी फराळ मराठी'. वेदांत आय-टी अकादमी ... «maharashtra times, Oct 14»

फराळ म्हणजे खायचं काम नाही!

आजकाल घराघरात हे सगळे पदार्थ करण्यासाठी सवड मिळणं थोडंसं कठीण होत असल्यामुळे म्हणा किंवा एकूणच बदलती नगररचना, राहणीमान यामुळे एकमेकांना मदत करत फराळ तयार करण्यातली मौज हरवल्यामुळे म्हणा, तयार फराळावरच बहुतेकांना अवलंबून ... «maharashtra times, Oct 14»

जमाना झटपट फराळाचा

दिवाळीची चाहूल लागली की फराळाची लगबग सुरू होते. जिन्नसांची यादी बनवणं , ते आणणं आणि इतर पूर्वतयारी झाली की एकेक पदार्थ बनू लागतात. घर आणि ऑफिस अशा दोन्ही बाजू लढवत गृहिणी फराळ बनवतातच. घरातली इतर मंडळीही आपापल्या परीने त्याला ... «maharashtra times, Nov 13»

दिवाळी फराळ

साहित्य - पाव वाटी रवा, तीन वाट्या मैदा, पाव वाटी तूप, दोन चमचे तांदळाचे पीठ, दोन चमचे कॉर्नफ्लावर, चवीपुरते मीठ, मळण्यासाठी कच्चे दूध अर्धा लिटर, पिठी साखर अर्धी वाटी, रिफाईंड तेल तळणीसाठी. तीन दिवस धुवून वाळवलेल्या तांदळाचे पीठ, पाव ... «maharashtra times, Oct 13»