Înțelesul "तराळ" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA तराळ ÎN MARATHI

तराळ  [[tarala]]

CE ÎNSEAMNĂ तराळ ÎN MARATHI?

Definiția तराळ în dicționarul Marathi

Tarala-vs. Feriți-vă. Saratarala-R. 1 Mahar, Koli etc. Lumină și lumină; Lucrător al societății civile Este unul dintre cele douăsprezece răsaduri. vetha Erau lucruri pe care să le arătăm; Bigari. 2 gastavala; gharatikara; Paznicul rătăcitor - Tărâmul lui Maruni Vivekara. - China 304 3 (O slujbă grozavă în multe locuri este Maharashtra De atunci). Mahar; Satul muncitor "Să facem bine! E timpul. -Panch 5.1. [Of. Talira. Acesta.] Taralina-rupt Femeia. Femeia de patrulare este "Stylistul Amurgului". -Faza 73. Taralaki-femeie. Lucrare simplă; Portage; Iobăgia. „taralakica Nu-ți pierde viața. - Jocul 83 [Tarala]

तराळ—वि. सावध. -शर.
तराळ—पु. १ महार, कोळी इ॰ हलक्या जातीचा व हलक्या दर्जाचा गांवकामगार. हा बारा बलुत्यांपैकीं एक असतो. वेठ नेण्याचें व वाट दाखविण्याचें याचें काम असतें; बिगारी. २ गस्तवाला; घरटीकार; फिरता पहारेकरी. 'मारौनि विवेकाचा तराळु ।' -शिशु ३०४. ३ (बर्‍याच ठिकाणीं हें गस्तीचें काम महाराकडेच असतें त्यावरून). महार; गांवकामगार. 'तेणें बोभाटें तराळ येउनि तयांतें पुसति ।' -पंच ५.१. [का. तलीर. ते.] तराळीण-न- स्त्री. गस्त घालणारी स्त्री 'टिटवी यमाची तराळीन ।' -भज ७३. तराळकी-स्त्री. तराळाचें काम; हमाली; वेठबिगारी. 'तराळकीचा वयधा नाहीं पाटिलकीचा तोरा ।' -पला ८३. [तराळ]

TRADUCEREA तराळ

Găsește traducerea तराळ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile तराळ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तराळ» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Tarala
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Tarala
• Traducător din Marathi - Engleză: tarala
• Traducător din Marathi - Hindi: Tarala
• Traducător din Marathi - Arabă: Tarala
• Traducător din Marathi - Rusă: Тарала
• Traducător din Marathi - Portugheză: Tarala
• Traducător din Marathi - Bengali: tarala
• Traducător din Marathi - Franceză: Tarala
• Traducător din Marathi - Malaeză: tarala
• Traducător din Marathi - Germană: Tarala
• Traducător din Marathi - Japoneză: Tarala
• Traducător din Marathi - Coreeană: Tarala
• Traducător din Marathi - Javaneză: tarala
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Tarala
• Traducător din Marathi - Tamilă: tarala
• Marathi: तराळ
• Traducător din Marathi - Turcă: tarala
• Traducător din Marathi - Italiană: Tarala
• Traducător din Marathi - Poloneză: Tarala
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Тара
• Traducător din Marathi - Română: Tarala
• Traducător din Marathi - Greacă: Ταραλά
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Tarala
• Traducător din Marathi - Suedeză: Tarala
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Tarala

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तराळ»

Descoperă întrebuințarea तराळ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तराळ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

BELWAN:

गवाने निम्मे पैसे जमवावे आणि काम काढावे, निम्मे पैसे सरकार देईल, मग एके दिवशी संध्याकाळी काठीचा खुळखुळा वाजवीत तराळ घरोघर हिंडला. जेवणखण बसली. आज कशसाठी गाव बोलविले आहे ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

VALUCHA KILLA:

गवाने निम्मे पैसे जमवावेत आणि काम काढावे; निम्मे पैसे सरकार देईल, मग एके दिवशी संध्याकाळी काठीचा खुळखुळा वाजवीत तराळ घरोघर हिंडला. जेवणखण आटपून लोक चावडपुढच्या पटांगणत ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

PUDHACH PAUL:

एवढयात मांगून साद आली : "किस्या, ए किस्या तराळ!'' गणां गपकन जिथल्या तिर्थ थांबलं. कावराबावरा होऊन कृष्णा महार उभा राहिला. तसा हाळी देणारा चौगुला बोलला, “एवढा झटक्यानं बरा ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

DHIND:

लोक चावडीवर या, असं म्हण.दुसरंकाय?" घूंगराची काठी वाजवत तराळ बहेर पडला आणि पहली दवंडी चावडसमोरच्या पटांगणतनंच त्यानं दिली, आपल्या पल्लेदार, खणखणीत आवाजात तो महणाला, 'ऐका ...

Shankar Patil, 2014

AABHAL:

पाटील नुकते येऊन असे चावडत टेकले होते आणि अशा वेळी एक पहुणा तराळ "अराऽऽराऽऽराऽऽ' म्हणुन उटून उभा राहला. जवळ जात म्हणला, "आरंकुणीकर्ड गाढव हिकर्ड? कोनगा पावना तू? थेट चावडत ...

Shankar Patil, 2014

TARPHULA:

असं म्हणुन तराळ गप बसला आणि मग हरीबच उकल करून सांगू लागला, "अग धोंडबा ए 5 5 खुळया गिरस्ता, बाई तिकड म्हयारात जाऊन बसलीया हे खरं; पर जमीन जुमला कुठं गेलाय का? त्यो हितच हाय न्हवं ...

Shankar Patil, 2012

Samrajya Facebookche / Nachiket Prakashan: साम्राज्य फेसबुकचे

संजय तराळ , श्री . दीपक पोहकर यांनी लिखाणास दिलेली उसंत , चर्चेमधून दिलेले खाद्य व प्रोत्साहानाशिवाय हे लिखाण शक्य नव्हते . प्रकाशनाच्या मागतील अडचणी पाहून प्रयत्न सोडून ...

सुनील पाठक, 2014

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

नीदसुरें नाडिलों आसो मागों किती ॥ १॥ हाट करी सकळ जन । वस्तु करारे जतन ॥धु॥ हुशार ठयीं । निजश्नजेलिया पहीं ॥R। सावचित अरसे खरा | लाभ घेउन जाये घरा |3| तराळ राळ बॉबें उतराई । राखा ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

AASHADH:

... पन देवाचं नाव काढायची फुरसद की बसलच दातखिळी. गवचा तराळ-त्यो सुदीक तयार न्हाई असल्या कमाला. गावातनं उठवलंच पायजे 'ते राहू दे पाटील. झालं ते सांगूनका मला. काय केलं ते सांगा.

Ranjit Desai, 2013

UNSOLVED RIDDLE: Journey Into Internal World in Pursuit of ...

इव घडी भ खोना श क्मा ? श्जदगी क इव धए भ ऩाना क्मा श.... खोना श क्मा ? जो फात वभझ .. उवक शी वाए भ शभ श । जो भस्कयाए उनकी बी तो ऑख नभ श । ******** तराळ ********* (I don't know what is mean by true- false ,

Vitthal B. Jadhav, 2015