Înțelesul "प्रतिछाया" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA प्रतिछाया ÎN MARATHI

प्रतिछाया  [[pratichaya]]

CE ÎNSEAMNĂ प्रतिछाया ÎN MARATHI?

Definiția प्रतिछाया în dicționarul Marathi

Shadow-femeie. 1 întrerupt; Padachaya. 2 reflecții 3 Statuia; imagine; Imagine. [Ed.]

प्रतिछाया—स्त्री. १ पडसावली; पडछाया. २ प्रतिबिंब. ३ पुतळा; चित्र; प्रतिमा. [सं.]

TRADUCEREA प्रतिछाया

Găsește traducerea प्रतिछाया în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile प्रतिछाया din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्रतिछाया» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 像
• Traducător din Marathi - Spaniolă: imagen
• Traducător din Marathi - Engleză: image
• Traducător din Marathi - Hindi: छवि
• Traducător din Marathi - Arabă: صورة
• Traducător din Marathi - Rusă: изображение
• Traducător din Marathi - Portugheză: imagem
• Traducător din Marathi - Bengali: ছায়া
• Traducător din Marathi - Franceză: image
• Traducător din Marathi - Malaeză: bayang-bayang
• Traducător din Marathi - Germană: image
• Traducător din Marathi - Japoneză: 像
• Traducător din Marathi - Coreeană: 영상
• Traducător din Marathi - Javaneză: Shadow
• Traducător din Marathi - Vietnameză: hình ảnh
• Traducător din Marathi - Tamilă: நிழல்
• Marathi: प्रतिछाया
• Traducător din Marathi - Turcă: gölge
• Traducător din Marathi - Italiană: immagine
• Traducător din Marathi - Poloneză: obraz
• Traducător din Marathi - Ucraineană: зображення
• Traducător din Marathi - Română: imagine
• Traducător din Marathi - Greacă: εικόνα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Image
• Traducător din Marathi - Suedeză: bild
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Bilde

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्रतिछाया»

Descoperă întrebuințarea प्रतिछाया în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्रतिछाया și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Yaśavantarāva, rāshṭrīya vyaktimattva

उभाति ही प्रतिछाया प्रकाशनार्थ नातीस्यामे भी ला उदहारचि स्मरण व्यथा औभती हँदेराजी पक्त्]प्रधका क्रल्या त्या सादीकाली देठन पुन्हा यशर्वतरावजीची प्रतिछाया विचारती ...

Bhā. Kr̥ Keḷakara, 1985

Prācīna Bhāratīya aṇu evaṃ kiraṇa vijñāna tathā parā ...

विद्या तत्व में बीज धारणा शक्ति है, उसकी प्रतिछाया बुद्धि है है अनात्म तत्व में बीज विल्लीटक शक्ति है, उसकी प्रतिछाया का कारण आरसी रूप से चि-सत्व है है यही प्रतिछाय' यदि ...

Ashṭabhujā Prasāda Pāṇḍeya, 1985

Bhasnatakchakram : 'Plays Ascribed to Bhasa: - पृष्ठ 4

अस्थाई प्रतिछाया सदृशी-ल प्रति-वसति-, सा हि मम कचाभावे केनापि ब्राह्मणेन मम भरित्निकेर्तते न्यासी निनाक्षिप्त: 7, इति । तबला सहाय वासवदझा प्रायमिज्ञाय आहैगन्धरायणष्य ...

C.R. Devadhar, 1987

Mahanirvana Tantra With The Commentary Of Hariharananda ...

एवं सकलदेवतानां सचयय शिवक्तिस्थापि प्रतिछाया विधि फलन -वृलेदानीमचलत्य शिवलिङ्गत्य प्रतिछाया: फल" विधि च वशेतुश्चिक्रती औदेठयुवाच आयशीयाति, । भावत: बीतित: ।। है ।। २ ।

Arthur Avalon, ‎Hariharananda Bharati, 1989

Nadī saṃskr̥ti - पृष्ठ 128

संज्ञा ने जिस जाया अथवा यया नामक मन यर सू' के पास अपनी प्रतिछाया छोड. कर यमुना-तम संगम पर छप. धारण कर तपते की थी यह आज भी प्रतिछाया धारण करने वाली मशिलाओं का पविज्जम (थल है ...

Sudarśana Vaśishṭha, ‎Aśoka Kumāra Haṃsa, 2005

Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ... - व्हॉल्यूम 2

द्विषजिमादन्ननिर्य प्रतिछाया इत्यस्या१ई होदा, सवंमन्नाहाँ प्रतिष्टित" तस्थादाहास्थादन्नादसी प्रतिछाया इति' (श० १प।१२), 'अथ आह: जाते है प्राची हि देवानां दिए तस्थात्प्रात् ...

Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1986

Pūrnānanda's Śrītattvacintāmaṇi - पृष्ठ 20

इति यहीं तम-खम" शडिमस्तशधर० वरदामयशोभितकरपबजं दिव्य-रभूषितवियहए अम्र्मजिसंरशी गुकाम्वरायों तिनकों बद्धऔली ४यात्खा सके प्रतिछाया पूजयेशि-ईशाने यु, ल-हितम ' पूर्ण रू रबर ...

Pūrṇānanda, 1936

Pārthivatece udayāsta

... मासी प्रतिछाया व्यक्त करावयास काहीच हरकत नटहती आज/र विशिष्ट रमांहेत्याच्छा संयत मासी प्रतिछाया भी मन/पूर्वक म/चिली. ती नमुदु करताना माइया जागिवेत तरी कुठलेही व्यक्तिगत ...

Da. Bhi Kuḷakarṇī, 1977

Anubhavāmr̥ta, jyotsnā ṭīkā: Śrī Jñāneśāñcyā ...

द्वाहणजे प्रतिछाया करीत नाहीं हैं मोटे उण्डर्य अहे में अम्याने श्रवण करून तो जोलतो की घरति अधिकार कोड़त जा पतिस्थ्य करीत नाहीं ता अधेर म्इहीं अखरी| की? माणजे मग लास अंचार ...

Jñānadeva, ‎Bhalchandra Pandharinath Bahirat, 1996

Sāhitya, adhyāpana āṇi prakāra: Prā. Vā. La. Kulakarṇī ...

... विविध सक्तितिक घटकीना प्रतिछाया देर था विविध सास्कृतिक घटकमिश्ये आधिक व्यवहार धार नाय औबरोबरच सगंहेत्य आगि इतर ललित कलीचाही समावेश होतो. अथणि आ कलनिरा अशोभन आस्वाद, ...

Vā. La Kulakarṇī, ‎Śrī. Pu Bhāgavata, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «प्रतिछाया»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul प्रतिछाया în contextul următoarelor știri.

पढ़ें: नवरात्र में खूबसूरत दिखने के शहनाज हुसैन के …

नवरात्रों के दौरान आंखों के सौंदर्य के लिए आप सुनहरी, रुपहली या कांस्य प्रतिछाया को ऊपरी परत पर लगाने के लिए प्रयोग में ला सकती है। भौंहों को सुनहरी या हल्की रंग की छाया से चिन्हांकित करें। सामान्य भारतीय त्वचा के लिए मूंगिया, ... «आईबीएन-7, Oct 15»

मनु बेन की डायरी

यदि उन में विकार-ग्रस्त भाव या संबंध दिखते हैं, तो यह उस कार्य-वातावरण का परिणाम, उस की प्रतिछाया ही थी, जो गाँधी कर रहे थे। स्वयं गाँधी दूसरी प्रतिद्वंदी स्त्रियों के बारे में मनु बेन को जो कहते हैं, जिसे मनु ने सहजता से यथावत् अपनी डायरी ... «Pravaktha.com, Oct 15»

'बालक की प्रथम गुरु हैं मां ...'

मां की प्रतिछाया बालक में निहित एवं प्रकट होती है। बालक के सर्वांगीण विकास में मां की भूमिका महत्वपूर्ण होती है। आज के समय में बढ़ते अग्रेजी के प्रभाव से विद्यार्थी के जीवन में संस्कार नैतिकता गौण हो गई है और हिंदी माध्यम से शिक्षा ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

भारत-पाक वार्ता का विकल्प नहीं

पाकिस्तान के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार सरताज अजीज ने यह सुझाव दिया है कि कुछ भी हो, सीमा सुरक्षा बलों और सैनिक अधिकारियों के बीच होने वाली वार्ता उफा-भेंट की प्रतिछाया के बिना भी हो सकती है। अगर सच में यह वार्ता सिरे चढ़ जाती तो ... «Dainiktribune, Aug 15»

वास्तु नहीं करेगा तंग, लक्ष्मी ऐसे घर से होती हैं …

वामावर्त यानी बाएं को घुमावदार सीढिय़ा जीवन में अवनति की सूचक हैं। इससे बचने के लिए आप सीढिय़ों के सामने की दीवार पर एक बड़ा सा दर्पण लगा सकते हैं, जिसमें सीढिय़ों की प्रतिछाया दर्पण में पड़ती रहे। * अकस्मात धन हानि, खर्चों की अधिकता ... «पंजाब केसरी, Aug 15»

भुतहा महल देखने गया था और कैमरे में कैद हो गया …

उन्होंने देखा कि हॉल की दीवार पर एक लड़की की प्रतिछाया दिखाई दी। इसके बारे में थॉमस ने बताया, "टूर से लौटने के बाद मैंने अपने दोस्तों को यह तस्वीर दिखाई तो वे भी मेरी तरह परेशान हो गए। हम समझ नहीं पा रहे कि यह महिला कौन है। यह काफी डरावना ... «दैनिक भास्कर, Aug 14»

किशनगढ़ चित्रशैली में राधा का सौन्दर्य

धर्मवीर भारती की कनुप्रिया और किशनगढ़ शैली की राधा अपने प्रणय प्रसंग, व्यथित और प्रतीक्षानिरत क्षणों में एक-दूसरे की प्रतिछाया, प्रतिध्वनि तथा प्रतिरूपा है। कनुप्रिया का पौराणिक संदर्भ किशनगढ़ शैली की राधा से सीधा जुड़ता-सा लगता ... «Dainiktribune, Feb 13»

साल 2011 का आखिरी चंद्रग्रहण आज

यह शाम पांच बजकर दो मिनट से शुरू होगा और रात 11 बजकर दो मिनट पर खत्म होगा. प्रतिछाया चरण शाम छह बजकर 15 मिनट पर शुरू होगा और रात नौ बजकर 48 मिनट तक चलेगा. पूर्ण चरण की शुरुआत शाम सात बजकर 36 मिनट पर होगी और यह रात आठ बजकर 28 मिनट पर समाप्त होगा. «SamayLive, Dec 11»