Înțelesul "रजा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA रजा ÎN MARATHI

रजा  [[raja]]

CE ÎNSEAMNĂ रजा ÎN MARATHI?

Definiția रजा în dicționarul Marathi

Lasă-femeie. 1 Oricine are voie să muncească; permis; Counsel; comandă; Lasă. - În ceea ce privește Raza Saadir Acesta va fi tratat ca atare. Ra 8.7. 2 sărbători; Chakrele i-au dat o anumită perioadă de timp sau deplină din serviciu. 3 Cine vrea să meargă în altă parte lângă tine Apoi o dau. 4 Pentru restul programului de lucru regulat, Operațiuni de divertisment închise sau întrerupte sau în alte scopuri Păstrarea timpului [Ar. Riza], Chitri-Chhadi-Dadi-Femeie. 1 permisiune; Permisiunea de a elimina sau de a interzice hârtia, Lela, hârtia raportat că. 2 scrise pe site- Vanegi, trecător; Lăsați aplicația Talaba-femeie. comandă; icchepramanem vaganem; Conduita gazdei se face de nobili, se comportă Comportamentul de admitere sau de pregătire. (Verificați; Stați). „kusaji ... lucrați prin îndeplinirea responsabilităților noastre conform programului nostru Realizat. -ra 10,418 "Comportamentul lui rasial ..." 15204. [Ar. Riza + Sublya] RAJAVAND-DEMAD-V. 1 mărturisesc Creditorul din Pune ... Diagnosticul poate costa lakhs de rupii Rajavad îi va da că trebuie să ia bunurile din Mumbai Ar trebui să eliberați. -o 5,23 9 6. 2 fericit; Satisfăcuți. „rayatesa Prin păstrarea lui Raji și a lui Resamand ... ... - 6.302 [Fa. rijhamanda] RAJWANTI, RAJWANDI, RAJAMANDI-FEMEI 1 Consens; favorizează; Lipsiți. "Este mai bine dacă Dhani este fericit să părăsească țara". - Web 8 2 înțeleagă. E rândul nostru să sărbătorim. Paya 326. 3 permisiune; libertate; Deschiderea. 4 fericit; svasam Creat. [Fa. rijhamandi]

रजा—स्त्री. १ कांहीं एक कार्याविषयीं कोणाएकाचें अनुमत; अनुमति; सम्मति; आज्ञा; परवानगी. 'तेथून जैसी रजा सादीर होईल त्याप्रमाणें वर्तणूक केले जाईल.' -रा ८.७. २ सुटी; चाकरास चाकरीवरून कांहीं काल किंवा पूर्णपणें दिलेली मोकळीक. ३ कोणी कोणास आपल्या जवळून इतरत्र जाण्यास जो निरोप देतात तो. ४ नियमित सरणीनें चाललेल्या कामांत विश्रांतीसाठीं, करमणुकीसाठीं किंवा अन्य उद्देशानें झालेला खंड किंवा बंद ठेवण्याचा काळ. [अर. रिझा] ॰चिठी-ठ्ठी-ड्डी-स्त्री. १ अनुज्ञा; परवानगी किंवा घालवून देण्याचा हुकूम ज्या कागदावर लिहि- लेला, नोंदलेला असतो असा कागद. २ गैरहजेरीबद्दल लेखी पर- वानगी, पास; रजेचा अर्ज. ॰तलब-स्त्री. आज्ञा; इच्छेप्रमाणें वागणें; यजमानाच्या हुकुमाप्रमाणें नोकरानें वागणें, वागण्याची कबुली किंवा वागण्यांत तत्परता. (क्रि॰ असणें; राहणें). 'कुसाजी ... आमचे रजेतलबेंत राहून सांगितल्याप्रमाणें वर्तणूक करून कार्य सिद्धि केली.' -रा १०.४१८. 'त्याचे रजातलब वर्तोन...' -रा १५.२०४. [अर. रिझा + तलब्] रजावंद-मंद-वि. १ कबूल. 'पुण्यांतील सावकार... निदान पावणा लाख रुपये पांवेतो नजर द्यावयास रजावंद जाहले आहेत कीं मुंबईचा माल आणावयास मोकळीक द्यावी.' -ख ५.२३९६. २ खूष; संतुष्ट. 'रयतेस राजी व रजामंद राखून...' -रा ६.३०२. [फा. रिझामन्द] रजावंती, रजावंदी, रजामंदी-स्त्री. १ सम्मति; मर्जी; खुषी. 'धणी यानीं खुषी-रजावंतीनें निरोप दिला तर उत्तम आहे.' -भाब ८. २ समजूत. 'यानीं आमची रजावंदी केली.' -पया ३२६. ३ परवानगी; स्वतंत्रता; मोकळेपणा. ४ आपखुशी; स्वसं- मती. [फा. रिझामन्दी]

TRADUCEREA रजा

Găsește traducerea रजा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile रजा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रजा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 假
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Deja
• Traducător din Marathi - Engleză: leave
• Traducător din Marathi - Hindi: छुट्टी
• Traducător din Marathi - Arabă: ترك
• Traducător din Marathi - Rusă: оставлять
• Traducător din Marathi - Portugheză: deixar
• Traducător din Marathi - Bengali: ছেড়ে
• Traducător din Marathi - Franceză: laisser
• Traducător din Marathi - Malaeză: meninggalkan
• Traducător din Marathi - Germană: verlassen
• Traducător din Marathi - Japoneză: 以下のままに
• Traducător din Marathi - Coreeană: 휴가
• Traducător din Marathi - Javaneză: ninggalake
• Traducător din Marathi - Vietnameză: rời khỏi
• Traducător din Marathi - Tamilă: விட்டு
• Marathi: रजा
• Traducător din Marathi - Turcă: ayrılmak
• Traducător din Marathi - Italiană: lasciare
• Traducător din Marathi - Poloneză: Zostaw
• Traducător din Marathi - Ucraineană: залишати
• Traducător din Marathi - Română: părăsi
• Traducător din Marathi - Greacă: Αφήστε
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Laat
• Traducător din Marathi - Suedeză: lämna
• Traducător din Marathi - Norvegiană: La

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «रजा»

Descoperă întrebuințarea रजा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रजा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Banking Dhorne / Nachiket Prakashan: बँकिंग धोरणे

वैद्यकीय रजा केवव्ठ वैद्यकीय कारणांसाठीच मिठठेल . एका वषर्गत ५ वेळेपेक्षा जास्त वेळेस सेवक वैद्यकीय रजेवर गेला तर तयाची बकेच्या डॉकटरमार्फत वैद्यकीय तपासणी होईल . कर्मचारी ...

अविनाश शाळीग्राम, 2014

Banking Prashnottare / Nachiket Prakashan: बँकिंग प्रश्नोत्तरे

करून रजा ठरवले जातात. १८) हे रजेचे दिवस कसे ठरवले जातात? याचे साधारणपणे सूत्र खालीलप्रमाणे आहे. वर्षाचे दिवस ३६५ वजा ५२ रविवार = ३१३ कामाचे दिवस वजा सार्वजनिक सुटी २o दिवस = २९३ या ...

Dr. Avinash Shaligram, 2012

Patsanstha Dhorne / Nachiket Prakashan: पतसंस्था धोरणे

३ ) ४ ) ५ ) ६ ) सुट्ठीचा दिवस जोडून रजा घेता येईल . विशेष रजा : येईल . क ) रक्तदान करण्यासाठी रक्तदानाचे दिवशी रजा मिळेल . अशी रजा वर्षातून २ वेळा मिळेल . यासाठी रक्तदानाचे प्रमाणपत्र ...

Dr. Avinash Shaligram, 2013

Aadhunik Asia Ka Itihas - पृष्ठ 550

४ का सेनापति रूस का स्टारोजेल्सको ( 3121105561581स्मृ )था और इसी के अधीन रजा खाँ एक साधारण सेनिक तधा बाद में एक सैनिक अफसर था। रजा खाँ एक महात्चाझात्गे व्यक्ति धा। अत ८ उसने ...

Dhanpati Pandey, 1997

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

रजा अखवार पर नजर लगाये उसे जवाब दे रहा था । कुछ मिनट बाद कमाल तामचीनी के प्याले में बाय ले जाया । रजा को इच्छा न बी, लेकिन सुलह के पैगाम का निरादर न करने के लिए अखबार देखता की ...

Madhuresh/anand, 2007

Mansrovar-V-5 - पृष्ठ 113

इस पर रजा बैठा हुआ था, और उसके बाल मेप"., उसके बल में-बैठा था पुर मेहतर जो बाबू साहब के यर में स्थाई करता था । देबी ने उन दोनों को देखते ही सिर अल लिया । उसे आश्चर्य हुआ कि रजा और मुच ...

Premchand, 2006

Agni Pathar: - पृष्ठ 179

नीचे उ-लते, शमशेर प्यार में बजार पगा-रगों ने जरा आवाज यया ऊंची की", गोलियों यल गा-ईन गोलियों, गिश्यगोयत् का कोई गम नहीं रजा पगा-य अ-में अपने सीनों अतर अध्यन पर भरोसा हैरो हम ...

Vyas Mishra, 2007

Chalte To Achchha Tha - पृष्ठ 97

दिल्ली में अपने एक सहयोगी को है-मेल भी दिया कि रजा की मदद की । जाहिर दोपहर होते-होते हम अच्छे दोस्त बन गए थे । रजा ने मेरी इतनी मदद की थी कि मैं उई दोपहर का खाना खिलने के को में ...

Asgar Wazahat, 2008

I DARE:

किरणनी रजा वढवून मिळण्यासठी विनंती अर्ज केला, मात्र तो मंजूर होण्याऐवजी, त्यांना फरारी व रजेविना गैरहजर घोषित करणयात आलं. मुख्यमंत्रयांनी गोव्यात यू.एन.आय.समीर (युनायटेड ...

Kiran Bedi, 2013

Topi Shukla - पृष्ठ 52

तब शायद सच्चा आबिद को जूतों का हार न पहनाया गया होता । तब शायद उन्हें हिन्दुओं का गुलाम न कहा गया होता : "बया आप उस सवा अन्दिद रजा को बोट देंगे जो होती खेलता है ? बया जाप उस स-यद ...

Rahi Masoom Raza, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रजा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रजा în contextul următoarelor știri.

शांति और धर्म पर न्योछावर की शक्षिा देता है …

मुहर्रम : मौलाना रजा श्रीनगर. मुहर्रम शांति और धर्म पर न्योछावर होने की शिक्षा देता है. इस दिन रोजा रखें और अच्छा खाना पका कर गरीबों को खिलायें. उक्त बातें टेन प्लस टू मदरसा अशरफिया रहमानिया मथौर के मौलाना मसरूर रजा ने कही. उन्होंने ... «प्रभात खबर, Oct 15»

¨हदी के रंग में रंगी रजा लाइब्रेरी

अरबी और फारसी भाषाओं की दुर्लभ पांडुलिपियों से पहचानी जाने वाली रजा लाइब्रेरी जल्द ही ¨हदी भाषा को बढ़ावा देने के लिए भी जानी जाएगी। यहां ¨हदी भाषा को बढ़ावा देने के लिए इन दुर्लभ और कीमती पांडुलिपियों का ¨हदी में अनुवाद किया जा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कुर्बानी का मकसद अल्लाह की रजा हासिल करना

चन्दौसी । ईदुल अजहा का पर्व नजदीक है। इस पर्व को लेकर मुस्लिम बहुत क्षेत्रों में तैयारियां जारी है। कुर्बानी के जानवरों की खरीदारी भी तेजी से जारी है। मुस्लिम लोगों में ईद का उत्साह है। महिलाएं भी ईद की खरीदारी कर रही है। बच्चों में भी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

गिरफ्तार होंगे पाक के पूर्व पीएम गिलानी

पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री यूसुफ रजा गिलानी के खिलाफ कोर्ट ने भ्रष्टाचार के मामले में अरेस्ट वॉरंट जारी कर‍ दिया है. गुरुवार को पाकिस्तान की एंटी-करप्शन कोर्ट ने करोड़ों के घोटाले के केस में उनकी गिरफ्तारी का आदेश जारी किया. «आज तक, Aug 15»

Delhi : रामलीला होगी खास, भरत के किरदार में रवि …

Delhi : रामलीला होगी खास, भरत के किरदार में रवि किशन तो रावण बनेंगे रजा मुराद. नई दिल्ली ... अभिनेता रवि किशन रामलीला मंच पर जहां भगवान राम के भाई भरत का किरदार निभाएंगे, वहीं लंका के राजा रावण के पात्र में रजा मुराद जान फूंकेंगे। खास बात ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

सातवें नंबर पर आकर सिकंदर रजा ने अंतिम गेंद पर …

वह तो भला हो पाकिस्तान मूल के क्रिकेटर सिकंदर रजा का, जिन्होंने सातवें नंबर पर भी बल्लेबाजी करने के लिए आने के बाद तेजी से बल्लेबाजी करते हुए शतक ठोंक दिया। उन्होंने अपने करियर 95 गेंदों में 5 चौके और 4 छक्के भी जड़े। शतक लगाने के साथ ही ... «अमर उजाला, Aug 15»

हम लगातार हार से आजिज आ चुके थे: सिकंदर रजा

हरारे : जिम्बाब्वे के कार्यवाहक क्रिकेट कप्तान सिकंदर रजा ने भारत के खिलाफ दूसरे टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच में जीत के लिये टीम की तारीफ करते हुए कहा कि वे बेहतर टीमों के खिलाफ लगातार हार से थक चुके थे। जिम्बाब्वे ने वनडे सीरीज 3-0 से गंवाने ... «Zee News हिन्दी, Iul 15»

भारतीय कलाकार एसएच रजा को फ्रांस का नागरिक …

नई दिल्ली। आधुनिक भारतीय कलाकार सैयद हैदर रजा को फ्रांस के सर्वोच्च नागरिक सम्मान से नवाजा गया है। रजा को उनकी असीम उपलब्धियों के लिए द लीजन ऑफ ऑनर से सम्मानित किया गया है। फ्रांस के राजदूत फ्रैंकोइस रिचियर ने यहां फ्रांसीसी ... «दैनिक जागरण, Iul 15»

दूसरा ODI : रजा, चिभाभा ने जिम्बाब्वे को 268 रन तक …

लाहौर : सिकंदर रजा के नाबाद शतक और चामू चिभाभा की 99 रन की पारी की मदद से जिम्बाब्वे ने पाकिस्तान के खिलाफ दूसरे एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मैच में आज सात विकेट पर 268 रन बनाये. पाकिस्तानी मूल के रजा ने 84 गेंद में आठ चौकों और तीन ... «प्रभात खबर, Mai 15»

पाकिस्तानी गेंदबाज रजा पर दो वर्ष का बैन

पीसीबी ने हालांकि उस प्रतिबंधित दवा का खुलासा नहीं किया है। रजा पाकिस्तान के लिये एक एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय मैच और 10 ट्वेंटी-20 मुकाबलों में खेल चुके हैं। बोर्ड ने गेंदबाज को 24 मार्च को नोटिस भेजा था लेकिन उन्होंने 14 दिन के तय समय ... «Live हिन्दुस्तान, Mai 15»