Înțelesul "छुट्टी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA छुट्टी ÎN HINDI

छुट्टी  [chutti]

CE ÎNSEAMNĂ छुट्टी ÎN HINDI?

Definiția छुट्टी în dicționarul Hindi

Substantiv de nuntă pentru femeie 0 [hi 0 reducere] 2. Scapă de Descărcarea de gestiune. Release. Astfel, fără concediul neplatit. Q.0.-Pay.- Câștigare - Întâlnire. Idiomul de evitare a concediului = evitarea confuziei. Scapă de Răspunderea sau separarea de responsabilitate Ca tine Veți fi evacuați spunând că vom fi strânși Lasă = confuzie Să fiu departe Efectuarea sau terminarea sarcinilor 2. Momentul în care nu se face nici o lucrare Timp liber Sau timp. Recess. Timp liber. Ca- (a) În zilele noastre Capul este atât de mult încât nu lasă hrana să mănânce. (B) El a luat trei luni de concediu. Faceți o copie a Q-0 - plătiți pentru întâlnire. Moah0 - concediu în concediu sau plecare de la = muncă fixă Eclipseze. 3. Ziua în care lucrările fixe sunt închise. Ziua de serviciu sau închiderea școlii Tatil. Ca atare, în școala de astăzi Lasă este Muha0- Sărbătorirea vacanței = Bucurați-vă de ziua de vacanță cu bucurie. Luarea concediului = plecarea de la serviciu. 4. Acțiuni de răscumpărare de la locul de muncă Mukufi. 5. Permis de plecare Comandamentul de a merge Pe măsură ce plecați acum, E prea târziu. 6. Glumă Junkie

छुट्टी संज्ञा स्त्री० [हिं० छूट] २. छुटकारा । मुक्ति । रिहाई । जैसे,—बिना लगान दिए छुट्टी नहीं है । क्रि० प्र०—देना ।— पाना ।—मिलना ।—होना । मुहा०—छुट्टी पाना = झंझट से बचना । पीछा छुड़ाना । जवाबदेही या जिम्मेदारी से अलग होना । जैसे,—तुम तो यह कहकर छुट्टी पा जाओगे, तंग होगे हम । छुट्टी होना = झंझट दूर होना । काम निबटना या समाप्त होना । २. वह समय किसमें कोई कार्य न हो । काम से खाली वक्त या समय । अवकाश । फुरसत । जैसे—(क) आजकल मेरे सिर इतना काम है कि खाने पीने तक की छुट्टी नहीं । (ख) उसने तीन महीने की छुट्टी ली है । क्रि० प्र०—देना ।—पाना ।—मिलना ।—लेना । मुहा०—छुट्टी पर जाना या होना = नियत कार्य से अवकाश ग्रहण करना । ३. वह दिन जिसमें नियत कार्य बंद रहे । कार्यालय या स्कूल के बंद रहने का दिन । तातील । जैसे,—आज स्कूल में छुट्टी है । मुहा०—छुट्टी मनाना=अवकाश का दिन आनंद से बिताना । छुट्टी लेना=कार्य से अवकाश लेना । ४. काम से छुड़ाए जाने की क्रिया । मौकूफी । ५. प्रस्थान करने की अनुमति । जाने की आज्ञा । जैसे—अब छुट्टी दिजिए, बहुत देर हो रही है । ६. भाँड़ों का चुटकुला ।

TRADUCEREA छुट्टी

Găsește traducerea छुट्टी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile छुट्टी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «छुट्टी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 节日
• Traducător din Hindi - Spaniolă: fiesta
• Traducător din Hindi - Engleză: Holiday
• Hindi: छुट्टी
• Traducător din Hindi - Arabă: عطلة
• Traducător din Hindi - Rusă: праздник
• Traducător din Hindi - Portugheză: férias
• Traducător din Hindi - Bengali: ছুটির দিন
• Traducător din Hindi - Franceză: vacances
• Traducător din Hindi - Malaeză: Holiday
• Traducător din Hindi - Germană: Urlaub
• Traducător din Hindi - Japoneză: ホリデー
• Traducător din Hindi - Coreeană: 휴일
• Traducător din Hindi - Javaneză: Holiday
• Traducător din Hindi - Vietnameză: ngày nghỉ
• Traducător din Hindi - Tamilă: விடுமுறை
• Traducător din Hindi - Marathi: सुट्टी
• Traducător din Hindi - Turcă: tatil
• Traducător din Hindi - Italiană: vacanza
• Traducător din Hindi - Poloneză: wakacje
• Traducător din Hindi - Ucraineană: свято
• Traducător din Hindi - Română: vacanță
• Traducător din Hindi - Greacă: αργία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Vakansie
• Traducător din Hindi - Suedeză: Sommar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: ferie

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «छुट्टी»

Descoperă întrebuințarea छुट्टी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu छुट्टी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

अस्मिता का चंदन (Hindi Sahitya): Asmita Ka Chandan (Hindi ...

हर. साल. एक. साल. की. छुट्टी. इसमें तीन मत नहीं िक भारतीय संस्कृित अितअित प्राचीन है। अतएव त्यौहारों का िनत्य प्रित आते रहना और जाते रहना स्वाभािवक ही है। और इन त्यौहारों को ...

सुदर्शन मजीठिया, ‎Sudarshan Majithiya, 2013

मम्मी को छुट्टी है - Page 55

Triloka Meharā. होती है । तुम उम तमाशे के एक हिम को । है है ' ' नहीं नहीं ! यह तो हद को गई है । ऐसा नहीं को सकता । है है ' ' होता है । देख लेना । है है मगर असमंजस में भी भीड़ में जीश कम नहीं हुआ था ...

Triloka Meharā, 2006

You Are Great - Page 61

तीन. दिनों. की. छुट्टी. हम बात कर रहे हैं बुल्गारिया की । इस देश की राजधानी सोफिया की । वहाँ के एक ' स्कूल की । स्कूली बच्चों द्वारा पैदा की गई परेशानी की । सितंबर - अतूबर 2000 की बात ...

Sudarshan Bhatia, 2008

हम सब Fake हैं: Hum Sab Fake Hain

इस हफ्ते और दूसरी बार उनकी 'अचानक' तबीयत खराब हुई है। अगर मैं ठीक हूँ तो िपछले एक साल में 63 बार 'अचानक' तबीयत खराब होने की वजह मैं से वो छुट्टी ले चुकी हैं। 'अचानक'की इस कंिसस्टेंसी ...

नीरज बधवार, ‎Neeraj Badhwar, 2015

Indian Railway financial code - Page 226

रेलवे पर स्थायी स्थानान्तरण के बाद सरकारी कर्मचारी तुप्रारेलसे छुट्टी नियमों के अन्तर्गत ली गई जिमी अन्य की छुट्टी के प्रकार सव-ध में छुट्टी-त् वेतन का बहमरेलवे द्वारा क्रिया ...

India. Railway Board, 2000

गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)

होली. की. छुट्टी. वर्नाक्युलरफ़ाइनल पास करने के बाद मुझे एकप्राइमरी स्कूलमें जगह िमली, जोमेरे घर से ग्यारह मील पर था।हमारे हेडमास्टर साहबको छुट्िटयों मेंभी लड़कों को पढ़ाने ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

वापसी (Hindi Sahitya): Vaapsi (Hindi Novel)

''यहांकब तक रहनाहोगा?'' ''एक महीना...। तब कहींजाकर छुट्टी िमलेगी...हां पूनम तुम मां से भी िमलने गईं कभी? कैसी हैं वह?'' ''दो िदनकी छुट्टी लेकर गई थी।बहुत िदनोंसे बुखार आ रहा था उन्हें।

गुलशन नन्दा, ‎Vaapsi (Hindi Novel), 2014

प्रतिज्ञा (Hindi Sahitya): Pratigya (Hindi Novel)

आजसवेरे कैसेछुट्टी होगयी? दाननाथ ने उदासीनतासे कहा–छुट्टी नहीं, िसर में कुछ दर्द था, चला आया। एक क्षण बाद िफर बोले–मैंने आज तीन महीने की छुट्टी ले ली है।कुछिदन आराम करूंगा।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Sarkari Karalayo Mein Hindi Ka Prayog

सार्वजनिक छुट्टी धोषित बोर दरे है है (देखिये सरकार के..-.--.-"--' की विन दिनांक"""-"-) । अब--.""..---. को इस बारे में कोई विन निकालने की आवश्यकता नहीं है है यहाँ यह बता देना अनुज न होगा कि जब ...

Gopinath Srivastav, 2006

कांच की चूड़ियाँ (Hindi Sahitya): Kanch Ki Chudiyan (Hindi ...

''कभी दोचार िदन की छुट्टी ले लो ना उस अपने लाट साहब से।'' ''छुट्टी? दोचार िदन की छुट्टी मांगी तो समझ लोसदा की छुट्टी िमल जायेगी। पैसा देता है तो काम लेगा ही। कई िदनसे दीनापुर ...

गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «छुट्टी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul छुट्टी în contextul următoarelor știri.

यूपी में छठ पर्व की सार्वजनिक छुट्टी का ऐलान, कल …

लखनऊ: उत्तर प्रदेश सरकार ने छठ पर्व के अवसर पर मंगलवार यानी 17 नवम्बर (कल) को सार्वजनिक अवकाश घोषित किया है। राज्य सरकार के एक प्रवक्ता ने यह जानकारी देते हुए बताया कि प्रदेश सरकार के पांच दिवसीय कार्य सप्ताह वाले दफ्तरों में 17 नवम्बर के ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

रोहित, भुवनेश्वर, बिन्नी को इसलिए दी गई टेस्ट टीम …

मोहाली। भारतीय टीम प्रबंधन ने रोहित शर्मा, भुवनेश्वर कुमार और स्टुअर्ट बिन्नी को टेस्ट टीम से छुट्टी दे दी ताकि वे अपनी अपनी टीमों के लिए रणजी ट्राफी मैच खेल सकें। तीनों खिलाड़ी वनडे श्रृंखला का हिस्सा थे जिसमें दक्षिण अफ्रीका ने ... «आईबीएन-7, Nov 15»

चयन समिति में होंगे चौंकाने वाले बदलाव, संदीप …

चयन समिति में होंगे चौंकाने वाले बदलाव, संदीप पाटिल की छुट्टी तय ... बोर्ड (बीसीसीआई) की अगले सप्ताह होने वाली वार्षिक आम सभा बैठक में चयन समिति में बड़ा बदलाव होने की संभावना है और चयनकर्ता चीफ संदीप पाटिल की छुट्टी हो सकती है। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

You are hereBarnalaछुट्टी पर अाए फ़ौजी ने 4 लोगों को …

धूरी (संजीव जैन): गांव हसनपुर में छुट्टी पर आए एक फौजी द्वारा घरेलू विवाद के चलते की गई अंधाधुंध फायरिंग में 4 ... जानकारी अनुसार फौजी जगदीप सिंह उर्फ जग्गू पुत्र गोबिन्द सिंह करीब 3 महीने पहले छुट्टी काटने के लिए अपने गांव आया था। बताया ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

ब्रिटेन के एक पिता ने जीती स्कूल की छुट्टी से …

लंदन : स्कूल के सत्रकाल के दौरान बच्चों को छुट्टी पर लेकर जाने से जुड़ी ब्रिटेन की कड़ी नीति को चुनौती देने वाले ब्रितानी पिता ने यह कानूनी लड़ाई जीत ली है। जॉन प्लैट जब अप्रैल में अपनी सात साल की बेटी को डिज्नी वर्ल्ड की आठ दिन की ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

इंद्राणी को मिली अस्पताल से छुट्टी

शीना बोरा हत्याकांड की मुख्य आरोपी इंद्राणी मुखर्जी को मंगलवार अस्पताल से छुट्टी मिल गई. ... उस पैनल ने इंद्राणी के इलाज संबंधी सभी हालातों और केस फाइल की जांच करने के बाद उन्हें मंगलवार को ही अस्पताल से छुट्टी देने का फैसला किया. «आज तक, Oct 15»

राहुल ने 56 दिनों की छुट्टी के भी लिए पैसे, बीजेपी …

बीते साल जब कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी अपनी चर्चित 56 दिन की छुट्टी पर गए थे, उस वक्त तो खासा बवाल हुआ ही था, लेकिन अब उस मुद्दे पर और भी विवाद बढ़ सकता है। राष्ट्रीय स्वयंसवक संघ के मुखपत्र 'ऑर्गेनाइजर' में यह आरोप लगाया गया है कि ... «अमर उजाला, Oct 15»

इस कंपनी में छुट्टी करने पर मिलते हैं 5 लाख रुपए!

ब्लूमबर्गः ऑफिस में काम करने पर कंपनी आपको सैलरी देती है और छुट्टी करने पर आपकी सैलरी कट जाती है। कैसा होगा अगर कंपनी आपको आपको ऑफिस आने नहीं बल्कि छुट्टी के पैसे दे और उस पर यह शर्त हो कि आपको छुट्टी के दौरान रिलैक्स मूड में रहना है, ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

राहुल की 'छुट्टी' पर क्यों मची किचकिच?

राहुल गांधी ने हाल ही में बिहार में चुनावी रैली की थी और उसमें नीतीश कुमार और लालू यादव नदारद रहे थे. भाजपा के प्रवक्ता नलिन कोहली ने बीबीसी को बताया, "कांग्रेस बताए कहाँ गए हैं राहुल गांधी? क्या वो फिर से छुट्टी पर हैं? जिस समारोह में ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

'बागी' श्रद्धा ने गणपति उत्सव के लिए काम से ली …

श्रद्धा ने कहा, "त्योहार को लेकर बचपन की बहुत सी यादें हैं. इस त्योहार पर पूरा परिवार एक साथ होता है. साबिर सर बहुत अच्छे हैं जो उन्होंने केरल से मुंबई वापस आने के लिए दो-तीन दिन की छुट्टी दी है. हम सभी घर में 'गणपति बप्पा' का स्वागत करने के लिए ... «ABP News, Sep 15»