Înțelesul "रति" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA रति ÎN MARATHI

रति  [[rati]]

CE ÎNSEAMNĂ रति ÎN MARATHI?

Definiția रति în dicționarul Marathi

Lock-and-femeie. ori ale națiunilor; Mult noroc. (Revisit, adaptiv Fie). "În primul rând, am fost foarte prietenos". bala 2.2. "Rați Rali, chemarea la chemarea lui Apujaali-Aapo 366. " [Rezumatul soartei; Ed. Rati] Vant-V. daivavana; Norocos. "Ritwant Maharaj Peshwa Madhava Vishnu Avatar '- Appo 43 9. Ritualuri - Femeie 1 atașament de dragoste într-un subiect, Will. "Kootamamini rati jade" - Jn 3.82. 2 copulație; sex; Strisanga. Fiul lui Ritichia. Kadachia valuri. JNA 7. 74. 3 Madanachi, femeia lui Kamdev. 4 subiecte; libidoului; libidoului; Frumusețea durabilă a costumelor. 5 fericire; Plăcerea. 6 sporturi; Vilas. Nu. Chal-Pu. locul de muncă; Obiect - Nu, Sesame Raticala. Cheia este stabilă. -Plan 1.4 .și-R. Madan. Nu. Roy-Pu. (Mahanu) Madan. Sunt morți Kaasi. Havvasaru pentru obiectul respectiv. " Bhae 445. yudhda Nu. sex; Surat Sport -i 875. Rodana-nu. Primul Ratiu- Scene de zbor [NU]. Plăcere sexuală; Kamasanti. [Nu] Rati-ea-Femeie 1 diamant, perla etc. Una din greutate Wei, Gunj. 2 (L) Pierdere în Greutate Prea Scurt (Imaginar)

रति-ती—स्त्री. सद्दी; नशीब. (क्रि॰ फिरणें, अनुकूळ होणें). 'पहिल्यानें जुगारांत मला रती अनुकूळ होती.' -बाळ २.२. 'रति फिरली, सारांश मिळाले लोक अपूज्याला -ऐपो ३६६.' [दैवाची रति याचा संक्षेप; सं. रति] ॰वंत-वि. दैववान; भाग्यशाली. 'रतिवंत महाराज पेशवे माधव विष्णू अवतार' -ऐपो ४३९.
रति—स्त्री. १ कांहीं विषयाच्या ठायीं प्रीतिपूर्वक आसक्ति, इच्छा. 'कुकर्मीं रति घडे ।'-ज्ञा ३.८२. २ मैथुन; संभोग; स्त्रीसंग. 'रतीचिया बेटा । आदळती कामाचिया लाटा ।' -ज्ञा ७. ७४. ३ मदनाची, कामदेवाची स्त्री. ४ विषय; कामवासना; कामेच्छा; शृंगाररसाचा स्थायीभाव. ५ आनंद; सुख. ६ क्रीडा; विलास. [सं.] ॰चळ-पु. काम; विषयलालसा. 'नाहीं तीळ रतीचळ । तुझी कळा अचळ ।' -पला १.४. ॰नाथ-पु. मदन. [सं.] ॰राय-पु. (महानु.)मदन. 'ते रतिरायाचें माराक कासी । तरि कवण विषयविरु हातवसी ।' -भाए ४४५. ॰युध्द- न. संभोग; सुरतक्रीडा. -नि ८७५. ॰रोदन-न. प्रथम रति- प्रसंगींचें रुदन [सं.] ॰सुख-न. संभोगजन्य सुख; कामशांति. [सं.]
रति-ती—स्त्री. १ हिरे, मोतीं इ॰ वजन करण्याची एक वी, गुंज. २ (ल.) वजन करण्याचें अगदीं लहान (काल्पनिक)

TRADUCEREA रति

Găsește traducerea रति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile रति din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रति» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 慧慧
• Traducător din Marathi - Spaniolă: rati
• Traducător din Marathi - Engleză: Rati
• Traducător din Marathi - Hindi: रति
• Traducător din Marathi - Arabă: راتي
• Traducător din Marathi - Rusă: Рати
• Traducător din Marathi - Portugheză: rati
• Traducător din Marathi - Bengali: রতি
• Traducător din Marathi - Franceză: rati
• Traducător din Marathi - Malaeză: Rati
• Traducător din Marathi - Germană: Rati
• Traducător din Marathi - Japoneză: ラティ
• Traducător din Marathi - Coreeană: Rati
• Traducător din Marathi - Javaneză: Rati
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Rati
• Traducător din Marathi - Tamilă: ரதி
• Marathi: रति
• Traducător din Marathi - Turcă: Rati
• Traducător din Marathi - Italiană: Rati
• Traducător din Marathi - Poloneză: rati
• Traducător din Marathi - Ucraineană: раті
• Traducător din Marathi - Română: Rati
• Traducător din Marathi - Greacă: rati
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Tarieven
• Traducător din Marathi - Suedeză: RATI
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Rati

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «रति»

Descoperă întrebuințarea रति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bhartiya Manovigyan - पृष्ठ 308

हेमचन्द्र रति की नये बिद में परस्पर गोन चम को भावना मानता है. धनंजय के अनुसार नये जीन में तीव गोद को भावना रति है; विद्यानाथ ने भी इसी पवार के विचार उपस्थित किये है, ऐर स्वामी के ...

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

Shrikant Verma Sanchayita: - पृष्ठ 174

पहले उसने तय क्रिया था की बराबर स्वयं तकलीफ उठा यह इस जटिल और लम्बे मुकदमें में एक दिन जरूर रति को परास्त कर दिखाएगा । मगर अब वह अनुभव करता कि अन्दर से वह चाहता है और शायद रति भी यही ...

Shrikant Verma, ‎Udayan Vajpayee, 2003

Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)

कुत:, इयं रति-म नानुमृता किल : किलेति वानोंयासू । अनुमस्थाभावादसग्रतियु२यर्थ: । अब प्रतिलक्षणाया जैद-या सहाभेदाध्ववसायादयमुपालस्था अत ९वातिशबोक्तिरलबीर: ही ७७ 1: लि-हय-यया ...

Mohandev Pant, 2000

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-4 - व्हॉल्यूम 2

हुए हैं और राधा उनके ऊपर लेटी हुई विपरीत रति में रत हैं । ऐसा लगता है मानो दृकुशरूपी नवीन सवाल जलद पर राधा रूपी गोरी बिजली की कला अपनी सहज चंचल गति को छोड़कर अत्यंत मोल बनकर ठहर गई ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

जहाँ-जहाँ का-ठप की भावना रहती है वहाँ-वहाँ रति आदि रूप आया रहता है । और जहाँ-जहाँ रत्यादि भाव का अभाव रहता है वहाँ-वहाँ काव्य की भावना नहीं रहती है । धनिक का दृढ़ मत है कि अन्वय ...

Baijnath Pandey, 2004

Abhinavaguptapraṇītā Īśvarapratyabhijñāvimarśinī: ... - व्हॉल्यूम 3

र्ष पूर्ण संषित्प्रकाशेवैव प्रकाशमानमशतानिधरूपामसामाविकीप्रिदम-शय-यति ।। ७ ।ई आरी 'अकहिपशेन, रति । 'इद-का, इत्-यब- व्यक्ति 'इवंभावेन' इति । ।पखर्थ इत्यवयवं आवो 'सहज' इति । सद-राम-य, न ...

K. A. Subramania Iyer, ‎R. C. Dwivedi, ‎Kanti Chandra Pandey, 1986

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

अनुमान के द्वारा प्रतीयमान वे ही रत्यरिशआस्वादस्वरूप को प्राप्त होकर रसकहलाने लगते हैं । तात्पर्य यह है कि क-को में विग, अनुभव और संचारियों का वर्णन अवश्य रहता है और ये सब रति ...

Shaligram Shastri, 2009

Mithak Aur Swapna - पृष्ठ 89

जाकाणि और मिलन के द्वारा मरेट एवं संश्लेषण होता है और वे दोनों पती हुए निकल पड़ते हैं । इस अत्यन्त में वे देवताओं के गोयनका यत स्वना रति-काम बन जाते हैं । काम देवताओं का सतर बनता ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Yani Ki Ek Baat Thi: - पृष्ठ 12

चप्पल का एक फीता भी टूटा हुआ है, पर उनकी स्वामिनी सबके प्रति ऐसी उदासीन है, जैसे वहाँ है ही नहीं है ""क्ष1श्व२लूकू"-माएक मछली फिर उछाली, रति को याद आया, बचपनमें बानो और वह ताल के ...

Mrinal Pandey, 2002

Sahityadarpan (Srivishwanathak Virajkrit) Pratham ...

तबोदाहरया" यथा-र-मन्या. सागरिकाया अन्गोन्यसंदर्शनात्माग्यत्सराले रति: : प्रशिनायकनिष्ठत्वे यथा-य-चय-मथे दयमीवस्य जलकीडावर्शने । अधमपावातंवे यथा--बालकों के लिये अनौचित्य ...

Sri Vishwanathak, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रति în contextul următoarelor știri.

रति का नगला पर ट्रक ने महिलाओं को रौंदा

संवाद सहयोगी, हाथरस : रति का नगला चौराहे पर हाथरस की ओर से जा रहे ट्रक ने महिलाओं को रौंद दिया। एक महिला की मौके पर ही मृत्यु हो गई, जबकि तीन महिलाएं घायल हैं। हसायन स्थित रिश्तेदारी में हुई गमी में शामिल होकर महिलाएं मंगलवार की देर शाम ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

'दीया और बाती हम' में नजर नहीं आएंगी रति पांडे

मुंबई। टीवी एक्ट्रेस रति पांडे ने उन खबरों का खंडन किया है, जिसमें टीवी शो 'दीया और बाती हम' में उनको लिए जाने की बात की गई थी। उन्होंने कहा, 'मैंने पढ़ा और देखा कि कई वेबसाइट और टीवी चैनल्स पर यह खबर है। मुझे नहीं पता कि आखिर क्या चल रहा है। «दैनिक जागरण, Iul 15»

'दीया और बाती हम' में अनस-रति की रियल लाइफ जोड़ी

मुंबई| धारावाहिक 'मिले जब हम तुम' और 'हिटलर दीदी' में काम कर चुकी और टेलीविजन अभिनेता अनस राशिद को डेट कर रहीं अभिनेत्री रति पांडे अब उनके साथ 'दीया और बाती हम' धारावाहिक में नजर आएंगी। (bollywood hindi news latest) अनस 'दीया और बाती हम' में सूरज ... «Current Crime, Iul 15»

'दीया और बाती हम' में अब रियल गर्लफ्रेंड संग रोमांस …

मुंबई: धारावाहिक 'मिले जब हम तुम' और 'हिटलर दीदी' में काम कर चुकी और टेलीविजन अभिनेता अनस राशिद को डेट कर रहीं अभिनेत्री रति पांडे अब उनके साथ 'दीया और बाती हम' धारावाहिक में नजर आएंगी. «ABP News, Iul 15»

रति अग्निहोत्री : जारी है अभिनय यात्रा

रति अग्निहोत्री हिन्दी फिल्मों में एक सेंसेशन की तरह आई। एलवी प्रसाद प्रोडक्शन की फिल्म एक दूजे के लिए (1985) जब रिलीज हुई तो कश्मीर से कन्या कुमारी तक के युवा प्रेमी जोड़ों में हलचल -सी मच गई थी। फिल्म के अंत में प्रेमी युगल अपनी जान दे ... «Webdunia Hindi, Mai 15»

जान से मारना चाहता है रति अग्निहोत्री का पति

बीते जमाने की एक्ट्रेस रति अग्निहोत्री ने अपने पति के खिलाफ एक बार फिर शिकायत दर्ज करवाई है. इससे पहले भी वह पति अनिल विरवानी के खिलाफ घरेलू हिंसा का मामला दर्ज करवा चुकी है. एक्ट्रेस ने वोरली पुलिस को शिकायत दर्ज कराई है कि उनके पति ने ... «Sahara Samay, Apr 15»

रति अग्निहोत्री ने पहली बार बयां किया अपना दर्द

मुंबई। पुराने जमाने की एक्ट्रेस रति अग्निहोत्री ने करीब दो हफ्ते पहले अपने पति अनिल विरवानी पर प्रताड़ित करने, पीटने और जान से मारने की धमकी देने के आरोप लगाते हुए वोरली पुलिस के पास शिकायत दर्ज कराई थी। इस खबर ने सभी को हैरान कर दिया था। «दैनिक जागरण, Apr 15»

एक्ट्रेस रति अग्निहोत्री ने पति के खिलाफ दर्ज …

मुंबई. वेटरन एक्ट्रेस रति अग्निहोत्री ने अपने पति के खिलाफ घरेलू हिंसा की शिकायत दर्ज कराई है। कुछ मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, एक्ट्रेस ने मुंबई के वर्ली पुलिस स्टेशन में यह मामला दर्ज कराया। मामला धारा 350, 323, 506, 498ए के तहत दर्ज किया ... «दैनिक भास्कर, Mar 15»

रति अग्निहोत्री ने पति के खिलाफ घरेलू हिंसा का …

मुंबई: बॉलीवुड की 80 के दशक की अभिनेत्री रति अग्निहोत्री ने आज यहां पुलिस को एक शिकायत देकर अपने पति पर घरेलू हिंसा और ... पुलिस उपायुक्त (ज़ोन 3) एस जयकुमार ने कहा कि वर्ष 1985 में अनिल वीरवानी से शादी करने वाली रति अग्निहोत्री ने आज ... «एनडीटीवी खबर, Mar 15»

किस तरह से कामदेव मन को प्रेम और वासना की ओर ले …

रति ने शिव की आराधना की। वह जब अपने निवास पर लौटे, तो कहते हैं कि रति ने उनसे अपनी व्यथा कही। पार्वती के पिछले जन्म की बातें याद कर शिव ... यह दिन होली का दिन होता है। कई इलाकों में आज भी रति के विलाप को लोकधुनों और संगीत में उतारा जाता है। «अमर उजाला, Mar 15»