Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अन्योक्ति" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अन्योक्ति ÎN MARATHI

अन्योक्ति  [[an'yokti]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अन्योक्ति ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अन्योक्ति» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अन्योक्ति în dicționarul Marathi

femeie alegorică. Vorbiți 1; Discurs indirect 2 a simile; aprastutaprasansa; În timp ce descrierile unui lucru inexplicabil Se crede că situația actuală a fost realizată. 1 Motiv pentru muncă, 2 motive Lucrul de sus, 3 specialități de la general și 4 în general, Există câteva organe de inductanță care descriu decizia. A. Prin ușă Delegația lui Mrigapati Oo Veerrai Ji Mukta Sevizel, ceilalți, Wanchoon Ki Ji Mukta .. Moro. "Toți surzii stau acolo Oameni. Multe dintre discuții sunt delicioase O, prost, Jeans Kimpi Natura discreționară Rangatri Tujla Ganitil Kak .. (Cuvântul mr Krishnashastri Chiplunkar la promovat. Această aamară originală a culturii - Mijlocul se numește neprofesionist). 3 Discurs intrigant de interpretare "Eliberarea indirectă Vedavutavatti. Thangsuken este indescriptibil. Subiecții prezenți - Forța. Aplicând pentru beneficiu. " -Abha 21.353 [Ed. Altele + Votează = Vorbește] अन्योक्ति—स्त्री. १ आडून बोलणें; अप्रत्यक्ष बोलणें. २ एक अर्थालंकार; अप्रस्तुतप्रशंसा; जेथें अप्रस्तुत गोष्टीच्या वर्णनानें प्रस्तुत गोष्टीची प्रतीति होते तो. १ कार्यावरून कारणाचें, २ कारणा- वरून कार्याचें, ३ सामान्यावरून विशेषाचें व ४ विशेषावरून सामा- न्याचें वर्णन करणें हीं कांहीं अन्योक्तीचीं अंगें आहेत. उ॰ द्वारीं मृगपति हस्तांतून अहो वीरराय जी मुक्ता । ती सेविजेल इतरें सिंहा- वांचून काय जी मुक्ता ।।' -मोरो. 'येथें समस्त बहिरे बसतात लोक । कां भाषणें मधुर तूं करिसी अनेक । हे मूर्ख ज्यांस किमपीहि नसे विवेक । रंगावरूनि तुजला गणितील काक ।।' (हा शब्द श्रीयुत कृष्णशास्त्री चिपळूणकर यांनीं रूढ केला. या अलंकाराला मूळ संस्कृता- मध्यें अप्रस्तुतप्रशंसा असें म्हणतात). ३ गुढ अर्थाचें भाषण. 'परोक्ष वाद वेदव्युत्पत्ती । त्यागसुखें गा अन्योक्ती ।सांडवी विषया- सक्ती । ब्रह्यप्राप्ती लागूनी ।' -एभा २१.३५३. [सं. अन्य + वच् = बोलणें]

Apasă pentru a vedea definiția originală «अन्योक्ति» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU अन्योक्ति


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA अन्योक्ति

अन्यमूर्ति
अन्यरेताचा
अन्यशाखी
अन्यसाधारण
अन्याय
अन्यायी
अन्यायोपार्जित
अन्यारदान
अन्याव
अन्याविशी
अन्यून
अन्यो
अन्योन्य
अन्योन्यभाव
अन्योन्यविण
अन्योन्यसंपूरक
अन्योन्याध्यास
अन्योन्यालंकार
अन्योन्याश्रय
अन्योविण्य

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA अन्योक्ति

अकीर्ति
अगस्ति
अतद्व्यावृत्ति
अतिव्याप्ति
अनिष्टापत्ति
अनुत्पत्ति
अनुपपत्ति
अनुवृत्ति
अन्यमूर्ति
अपकीर्ति
अपुनरावृत्ति
अप्रवृत्ति
अप्राप्ति
क्ति
मुक्ति
विभक्ति
व्यक्ति
क्ति
शुक्ति
सदुक्ति

Sinonimele și antonimele अन्योक्ति în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «अन्योक्ति» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अन्योक्ति

Găsește traducerea अन्योक्ति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile अन्योक्ति din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अन्योक्ति» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

暗喻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Metáfora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

metaphor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

रूपक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

استعارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

метафора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

metáfora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

রুপকবর্ণনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

métaphore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

alegori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Metapher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

メタファー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

은유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

allegory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Phép ẩn dụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

உருவகமாக்கமே
75 milioane de vorbitori

Marathi

अन्योक्ति
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

alegori
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

metafora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

metafora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

метафора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

metaforă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

αλληγορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

metafoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

metafor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

metafor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अन्योक्ति

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अन्योक्ति»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अन्योक्ति» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre अन्योक्ति

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अन्योक्ति»

Descoperă întrebuințarea अन्योक्ति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अन्योक्ति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Anyoktikāra Jāyasī aura Speṃsara: "Padmāvata" aura ... - पृष्ठ 68
अन्योक्ति । । ) ध्वनि-रूप (रस-व्यंजक) अन्योक्ति शुध्द अलंकार-रूप (विचार-प्रधान) अन्योक्ति । । । मुक्तक-अन्य-की या अन्योक्ति अलंकार प्रबन्ध अन्योक्ति या अ-बस्ति-पद्धति उ---.
Rāmasvarūpa Tripāṭhī, 1992
2
Ākalana aura samīkshā: Samīkshātmaka nibaṇdhoṃ kā saṃgraha
अन्योक्ति कवि की एक शैली ही बन जाती है | यही रहस्यवादी-छायावादी शैली है जहां प्रस्तुत को लिपाकर प्रतीको तथा अप्रस्तुत] के द्वारा ही बात की जाती है है इस अन्योक्ति-पगी को ...
Saṃsāra Candra, 1973
3
Madhyakālīna Hindī sāhitya
अन्योक्ति-विस्तार की संभावनाएँ अधिक नहीं थर अता यहीं इसका सामान्य रूप ही उपलब्ध होता है | वीरगाथाकाल के उत्तरार्थ अथवा समाहित पर अथवा वीरगाथा-काल और कबीर-युग के संधिस्थल पर ...
Vijayendra Snatak, ‎Rāmajī Miśra, 1979
4
Kāvyameṃ anyokti: Saiddhāntika punarākhyāna
इस पुस्तक में डॉ० द्विवेदी ने अ-जानत की परिभाषा एवं व्यायापकतता पर बहुत अन्नज्ञा विचार किया है और नवीन समीक्षा के मिलतेजुलते विचारों सेतुलना करके अन्योक्ति के यथार्थ स्वरूप ...
Sūryanārāyaṇa Dvivedī, 1970
5
Hindi nīti-kāvya
इन नीति-ग्रंथों में नीति की बातें सीधे कहीं गई है, पर इनके अतिरिक्त कुछ पुस्तकें ऐसी भी हैं जिनमें बातें अप्रत्यक्ष ढंग से कही गई हैं : ऐसी कविता को अन्योक्ति या अन्योपदेश कहते ...
Bholānātha Tivārī, 1958
6
Kāmāyanī ke pātra
... है वह यह कि अन्योक्ति अलंकार के समान ही एक अन्योक्ति काव्य भी होता है है यहां एक द्रष्टव्य है कि अन्योक्ति काव्य का एक सुनिश्चित आधार होता है उसमें कल्पना के लिए अवकाश नहीं ...
Saroja Mehatā, 1979
7
Jāyasī kā Padamāvata : Kāvya aura darśana
की है जिससे अन्योक्ति के साथ-साथ कवि समासोक्ति के नियोजन में भी सफल हो गया है । संसार में शायद ही कोई ऐसा काव्य लिखा गया हो जो समाज रूप में तो अन्योक्ति हो तथा व्यष्टि ...
Govinda Triguṇāyata, 1963
8
Alaṅkāra dhāraṇā: vikāsa aura viśleshaṇa
समासोक्ति में जहाँ अप्रस्तुत से प्रस्तुत की प्रतीति का हेतु विशेषण-साम्य होता है, वहाँ अन्योक्ति में उसका हेतु इतिवृत्त का साम्य होता है : रुद्रट के पूर्ववर्ती आचार्यों ने ...
Śobhākānta, 1972
9
Bhaktikāvya meṃ prakr̥ti-citraṇa
समवयस्क रित्रयों और पुरखो में प्रेम-सम्बन्धी चर्चा बहुधा अन्योक्ति में ही होती है है परेवा क्/वर का पता लगाकर चित्रावली के पास आ गदर तो चिवावली ने उससे अपने प्रिय के विषय में ...
Sukhadeva, 1974
10
Ajñeya kī kāvya cetan̄a: samagra Ajñeya kāvya kī samīkshā
अन्योक्ति या साध्यवसान रूपक (झेराईसंरभासा| पाश्चात्य समीक्षक] ने अन्योक्तियों को जागर काठयों का ही एक उपभेद माना है परन्तु हमारे विचार में इसका पूथकु रूप से अध्ययन किया ...
Kr̥shṇa Bhāvuka, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अन्योक्ति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अन्योक्ति în contextul următoarelor știri.
1
सुकमा का शोक
मौजूदा अर्थव्यवस्था प्राकृतिक संसाधनों का इतना अधिक दोहन कर रही है कि अगली पीढ़ी इकबाल को अन्योक्ति अलंकार में कहेगी 'खाक-ए-वतन की मुझको हर जर्रा देवता है'. Tags: छत्तीसगढ़, नंद कुमार पटेल, नक्सलवाद, महेंद्र कर्मा, रमन सिंह, सलवा जुड़ूम, ... «Chhattisgarh Khabar, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अन्योक्ति [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/anyokti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe