CE ÎNSEAMNĂ रतल ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «रतल» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția रतल în dicționarul Marathi
Rattle, Rattal-Pu. 1 sumă de 15 uncii înseamnă 36 Greutatea rupilor; Unele dintre voturi sunt de 16 1/16 oz, unele dintre ele Voturi de 12 oz; 40% dintre oameni consideră greutatea ca fiind greutatea. 2 (general) jumătate de leu; Lire. [Ar. ratla] रतल, रत्तल—पु. १ सुमारें १५ औंसांचें म्हणजे ३६
सुरती रुपयांइतकें वजन; कांहींच्या मतें १६ १/१६ औंस, तर कांहींच्या
मतें १२ औंस; सध्यां ४० रुपये भारांचें वजन प्रमाण मानतात.
२ (सामा.) अर्धा शेर; पौंड. [अर. रत्ल]
Apasă pentru a
vedea definiția originală «रतल» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «रतल»
Descoperă întrebuințarea
रतल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
रतल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
... रतलन के बराबर चावल बिकते हुये देखा | एक चौदी का दीनार ८ दिरहम के बराबर होता है | एक हिन्दुस्तानी दिरहमऊ एक चौदी के दिरहम के बराबर होता है | देहली का एक रतन मरारिब (मराकना के ५ ० रतल के ...
Aligarh Muslim University. Dept. of History, 1956
2
Tughluq Kaleen Bharat-V-1
इसमें एक हमार हिन्दी रतल आटा जिसमें एक तिहाई मैदा तथा शेष दो तिहाई बिनाछना आवा एक हजूर हिन्दुस्तानी रतल सांस था : चीनी, धी, मधु, छालियाँ भी कई कई रतल आएँ : मुझे वह याद नहीं ।
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
3
Roganāmāvalīkosha: roganidarśikā ; tathā, Vaidyakīya ...
अकसूनाफिन -[ यू०] लगभग ७ तोले ॥ अच्दा-[। श्र० ] ४ टङ्क (= १६ माशा ) ॥ . अखलात–[ सं०] एक (दुवयमान ) मान जो तेल (जैतून ) से ९. रतल, मद्य से १० रतल और मधुसे ३३॥ रतल होता है।॥ श्रतरतूस, अतरानूस–[ अ०] १॥
4
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
एकंदर हिंदुस्थानांत कापड लागतें ते रतल ४४ कोट; पकीं यंत्रांनीं निघतें ४ कोट. विलायतेहून येतें २० कोट व मागांवर देशांत निघतें २० कोट रतल, हें विलायती सूत घेऊन येर्थ सर्व कापड ...
Lokahitavādī, Govardhana Pārīkha, Indumatī Pārīkha, 1988
5
Bhāratīya hastakalā, svarūpa va itihāsa
जयपुरास सहा आण्यापासृन दीडरुपया रतल या भावाने कच्चा दगड विकतो. पक्क्या म्हणजे कापलेल्या दगडास पांच पासून पाऊणशे रुपये रतल भाव येतो. : जयपुरास याकुताचे लोलक व गोखरूदार मणी ...
Bāḷakr̥shṇa Ātmārāma Gupte, 1889
... अपना व्यक्तिगत खजाना इतना था कि उसकी वर्तमान में मूल्य गणना की जाय तो कई अरर खरब होगे | एक इतिहासकार ने लिखा है-शाहमेहीं के पास ७ ० रा मन सोया १४० ० मन चौर्वर ८ ० रतल हीर १ रा ० रतल ...
7
Nighaṇṭu ādarśa - व्हॉल्यूम 2
... माल पहली बार के माल की अपेक्षा हलका माना जाता है : उत्तम कोटि के एक रतल केसर की प्राप्ति के लिए लगभग ७५० ० ० (पचहत्तर हजार ) पुल की आवश्यकता होती है : ( नेचरल उपजिफी मैगेरीन १९४८, ९३, ...
8
A complete collection of the poems of Tukáráma - व्हॉल्यूम 1
तो ' ५ के रतल"-९ पी बहुता-सर पी स/एहि--- हैं पै- मासी जाणे---- तो पे. कुशल"--महामसौ मन होने ने गा-दले । वराह चौखालहाँ (पटिया जैसे " ६ के हैं (च-क्ष, के निकाले है है है श्रीवितुलनकारामाचे.
9
Bāpū kī prema prasādī: Gāndhī-yuga kī eka mahatvapūrṇa ...
इसके पहले आधी रतल दूध फजर में और आध: रतल दही शाम को लेता रहा : परंतु दूध कुछ भारी-सा लगा और कुछ भी बहाने से छूट जाय तो मुझे आमद होता है इसलिए अब तो दूध सूट गया है-कहां तक छूट रहेगा, ...
Ghanaśyāmadāsa Biṛalā, Mahatma Gandhi, 1977
10
Jamanālālajī kī ḍāyarī - व्हॉल्यूम 2
आज छूटती का दिन है है ठयायाम के बाद नित्य पाक गीता है ८त्यागभूमि" के लेख पहे | आज सबो का वजन हुआ | मेरा १८२ गाल है | रणशोड़भाई तीन रतल बहे मैं ८ रतल कम हुआ | यहां कपडा के वजन कम नहीं ...
Jamanālāla Bajāja, Rāmakr̥shṇa Bajāja, 1966
