Înțelesul "रोज" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA रोज ÎN MARATHI

रोज  [[roja]]

CE ÎNSEAMNĂ रोज ÎN MARATHI?

Definiția रोज în dicționarul Marathi

Non-de zi cu zi. (Navigator) va fi necesară pentru a construi flota Inițială Lemn Principal Există două benzi de fiecare zi, una Magn și altele. A doua zi este ziua principală. 1 zi (24 de ore); Toată ziua "Trei zilnice Indiferent ce rămâne din morți, Azuni este îngropat. -Appo 164 Salarii pe 2 zile; Salariul pe o zi. Sada doisprezece adus În fiecare zi. 2 deținători de cont bancar Când a venit, și-a pierdut zilele, Rădăcini să-i dea bani Krivi. pratyahim; Pe zi; de zi cu zi; În fiecare zi. Datorită absenței sătenilor de zi cu zi, Ar lua mâncare plină. [Fa. Rosha] m. Cine este cel care moare în fiecare zi? = Același lucru se întâmplă în mod repetat, astfel încât ei să fie interesați Ea este neglijată de ea. Symash-Krik-Pu. zilnic Bollyn a angajat LUCRU-nu. 1 zi de lucru 2 Lucrarea care a fost ținută în fiecare zi a fost aceeași; Jurnal. "În ziua de zi a zilei ..." - Arapapaper 2. 116. Kirda-femeie. 1 rutină; Jurnal. 2 depozite și cheltuieli zilnice; În ziua în care scrieți o carte, scrieți-o; obișnuit Același lucru; Rojakharda. 3 necesități zilnice; kutumba Costul hrănirii zilnice; Nevoile regulate ale familiei Aflați (Acțiune executată) "Rafturile zilnice colectate Gross. khata Vila Kalar Baravari. -Tuha 1894 [F.]. Femeia Kurdavy. Același cont Shark-Kharda-Pu oameni de afaceri Tactici de practică zilnică; Tutorial de zi cu zi; Vinde numerar Cultivarea tacticii [Rose + Kharda, Singh. Kharido] R-gara. 1 afacere; servi; serviciu; industrie; Dispozitiv de stomac sau hrană; Industria de bani "Acum mijloacele de trai ale locurilor de muncă din agricultură Nu a plecat. 2 Orice industrie; Munca. "Lucrul pe care trebuie să-l faceți este Să vorbim despre asta și să ne spuneți Nu se întâmplă. [Fa]. Garasira-vs. Afaceri și Finanțe; Un loc de muncă, chakarmaniya VS-Gari. 1 loc de muncă; O industrie; Omul. 2 comerț sau altă activitate Completând Gujara-Pu. Îndeplinind nevoile zilnice Împingeți ziua. (ACT, ACTIVARE, PLAY). [F.] Stam-Kryvyi. ieri; Primele zile .adar, rajdhari, trandafir (gin) usa-pu.

रोज—न. (नाविक) गलबताच्या बांधकामास लागणारें प्रारंभींचें मुख्य लाकूड. हीं रोजें दरेक गलबतास दोन असतात, एक मागें व दुसरें पुढ. पुढील रोज हें मुख्य होय.
रोज—पु. १ दिवस (२४ तास); अहोरात्र. 'तीन रोज मुर्दा राहिला अझुनि कांहीं हेतू नाहीं पुरला ।' -ऐपो १६४. २ दिवसाची मजुरी; एका दिवसाचा पगार. 'सदूला बारा आणे रोज मिळतो.' २ सरकार किंवा सावकार इ॰ कांकडील तगाददार आला असतां त्याचा आपल्याकडून खोळंबा होऊन दिवस मोडल्या- मुळें त्याला द्यावें लागणारें द्रव्य. -क्रिवि. प्रत्यहीं; प्रतिदिवशीं; दररोज; प्रत्येक दिवसाला. 'बकासूर रोज गांवकऱ्यांकडून गाडा- भर अन्न घेत असे.' [फा. रोझ्] म्ह. रोज मरे त्याला कोण रडे. = तीच तीच गोष्ट वारंवार होऊं लागली म्हणजे तिच्यांतलें स्वारस्य जाऊन तिजकडे दुर्लक्ष्य होतें. सामाशब्द- ॰करी-पु. रोजच्या बोलीनें कामावर ठेवलेला गडी. ॰काम-न. १ दररोजचें काम. २ प्रत्येक दिवसाचें काम ज्यांत टिपून ठेवलेलें असतें ती वही; डायरी. 'त्या दिवशींच्या रोजकमांत उल्लेख...' -ऐराप्रुप्र २. ११६. ॰कीर्द-स्त्री. १ दिनचर्या; डायरी. २ रोजचा जमा व खर्च; रोजच्या रोज जमाखर्च लिहून शिल्लक काढतात ती कीर्द; रोजचा जमाखर्च ठेवण्याची वही; रोजखर्डा. ३ रोजच्या गरजा; कुटुंब- पोषणादि कामांस नित्य लागणारा खर्च; कुटुंबाच्या नित्य गरजा पुरविणें. (क्रि॰ चालणें.) 'रोजकीर्दीं जमा धरुनी सकळ । खता- विला काळ वरावरी ।' -तुगा १८९४. [फा.] ॰कीर्दवही-स्त्री. रोजच्या हिशोबाची वही. ॰खरडा-खर्डा-पु व्यापाऱ्याचें रोजच्या व्यवहाराचें टांचण; रोजचें कच्चें टांचण; रोख विक्रीचें कच्चें टांचण. [रोज + खर्डा, सिं. खरिडो] ॰गार-पु. १ धंदा; चाकरी; नोकरी; उद्योग; पोट भरण्याचें किंवा निर्वाहाचें साधन; पैसा मिळविण्याचा उद्योग. 'आतां शेतकीच्या रोजगारांत जीव राहिला नाहीं.' २ कोणताहि उद्योग; काम. 'त्याची गोष्ट या- पाशीं सांगणें व याची त्यापाशीं सांगणें असला रोजगार आम्हाला होत नाहीं.' [फा.] ॰गारशीर-वि. धंद्या-उद्योगांत पडलेला; नोकरी असलेला;चाकरमान्या. ॰गारी-वि. १ नोकरी असलेला; उद्योग असलेला; नोकर. २ व्यापारधंदा किंवा अन्य व्यवसाय करून पोट भरणारा. ॰गुजारा-पु. रोजच्या गरजा भागवून दिवस ढकलणें. (क्रि॰ करणें; होणें; चालणें). [फा.] ॰गुदस्त- स्तां-क्रिवि. काल; आदल्यादिवशीं (जमखर्चांतील शब्द) [फा.] ॰दार, रोजनदार, रोजं(जिन)दार-पु. रोजमुऱ्यानें काम करणारा; मजूर. रोजंदारी, रोज(जि)नदारी-स्त्री. रोजची मजूरी; रोजच्यारोज केलेल्या कामाबद्दल दिलें जाणारें वेतन. रोजदुकू-पु. (राजा. कुण.) रोजमुरा. ॰नामा-पु. (कायदा) एखाद्या फिर्यादीचें किंवा कोर्टाचें रोजच्या कामाचें टांचण, टिपण. ॰नामा-निशी-नामचा-पुस्त्रीपु. १ रोजकीर्द; रोजच्या जमा- खर्चाचें टिपण. २ रोजची हकीकत लिहिण्याची वही; डायरी रोजच्या कामाचें टिपण; दिनचर्या; दैनंदिनी. [फा.] ॰मजुरी- स्त्री. दिवसाचा पगार;दिवसाचें वेतन. ॰मजुऱ्या-वि. रोजानें काम करणारा; दिवसाच्या कामाची त्याच दिवशीं मजुरी घेणारा; दिवसाच्या कामाची मजुरी ठरवून काम करणारा. ॰मरा-मारा-मुरा-मुऱ्हा, रोझमरह-पु. मजुरी; मुशाहिरा; दिवसाचें वेतन; पगार. 'तमाम फौजामिळोनि दिले रोजमुरे त्यांशीं ।' -ऐपो २७५. ॰मेळ-पु. १ रोजच्या जमेचा व खर्चाचा मेळ. २ रोजकीर्द; रोजचा रोखीचा व्यवहार नोंदण्याची वही; रोजखर्डा. ॰रोज- क्रिवि. प्रत्यहीं; दररोज. ॰वडा-पु. (कारकून लोकांत रूढ) दिवसाचा हिशेब; एका दिवसाचा जमाखर्च. ॰वारी-स्त्री. रोजच्या कामाच्या हिशोबाचें पुस्तक (माहेवारी, सालवारी इ॰ प्रमाणें हा शब्द सारावसुली खात्यांत रूढ आहे). रोजोरोजी-स्त्री. १ रोजमजुरी; प्रत्येक दिवशीं मिळणारा दिवसाचा पगार; मजुरी. 'रोजारोजी करून पोट भरतों.' २ हातावरचें पोट; रोज मिळ- वून रोज खर्च करणें. 'मी रोजारोजींत आहें.' -क्रिवि. मिळवावें आणि खावें अशा रीतीनें. 'मी काय उत्पन्नभक्षी नाहीं, माझा निर्वाह रोजारोजी आहे.' [रोज द्बि.] रोजिदार, रोजिन- दार, रोजिनदारी-रोजनदार, रोजनदारी इ॰ पहा. ॰उठून- क्रिवि. प्रत्यहीं; रोजच्या रोज; दररोज. 'आम्ही रोजउठून तुम्हांला ताक कोठून पुरवावें?' रोजचा-वि. नित्याचा; नेहमीचा. रोजचे रोज-क्रिवि. दररोज; प्रत्येक दिवशीं; नित्य. रोजि (जी)ना-पु. रोजची मजुरी; मुशारा. -वि. क्रिवि. दररोज; प्रत्येक दिवशीं. 'रोजीना चार हत्तीस पंचवीस रुपये खर्च.' -ख २. ५४०. [फा. रोझीना] रोजी-स्त्री. १ कुटुंबाचा एक दिवसाचा खर्च; रोजचा खर्च. २ दिवसाचें वेतन; पगार; मजुरी. ३ (ल.) दुसऱ्यापासून रोजच्या रोज मिळणारी वस्तु; रोजचा भत्ता; रोज मिळणारें अन्न. ४ मोहरमांत फकिरास केलेला धर्म; भिकाऱ्यास दिलेला पैसा. [फा.] रोजीवाला-वि. रोजची नेमणूक, मजुरी, भिक्षा मिळविणारा; रोजगारी.

TRADUCEREA रोज

Găsește traducerea रोज în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile रोज din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रोज» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 每日的
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Daily
• Traducător din Marathi - Engleză: daily
• Traducător din Marathi - Hindi: दैनिक
• Traducător din Marathi - Arabă: يوميا
• Traducător din Marathi - Rusă: ежедневно
• Traducător din Marathi - Portugheză: diariamente
• Traducător din Marathi - Bengali: দৈনন্দিন
• Traducător din Marathi - Franceză: tous les jours
• Traducător din Marathi - Malaeză: setiap hari
• Traducător din Marathi - Germană: täglich
• Traducător din Marathi - Japoneză: デイリー
• Traducător din Marathi - Coreeană: 매일
• Traducător din Marathi - Javaneză: dina
• Traducător din Marathi - Vietnameză: hằng ngày
• Traducător din Marathi - Tamilă: தினசரி
• Marathi: रोज
• Traducător din Marathi - Turcă: günlük
• Traducător din Marathi - Italiană: quotidiano
• Traducător din Marathi - Poloneză: codziennie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: щодня
• Traducător din Marathi - Română: zilnic
• Traducător din Marathi - Greacă: Ημερήσια
• Traducător din Marathi - Afrikaans: daaglikse
• Traducător din Marathi - Suedeză: dagligen
• Traducător din Marathi - Norvegiană: daglig

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «रोज»

Descoperă întrebuințarea रोज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रोज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Roj Navin 365 Khel / Nachiket Prakashan: रोज नवीन 365 खेळ

शाळा, वसतीगृहे, संस्कार केंद्र, व्यक्तिमत्व विकास शिबिरे, साहस शिबिरे, क्रीडा प्रशिक्षण ...

प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2015

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 790

२ न मनोरंजक । रोचकता विकि:, [रबि] रोचक होने बने अवस्था, गुण या भाव । रोशन वि० [.5] : रकम, । २. शोभा बषानेवाता । ये आल । 1:, गोरोंचन । रोचना. म० [ज्ञा, (] रुचि पदशित करना । रोज पूँ० [पा० रोज] दिन ...

Badrinath Kapoor, 2006

हिन्दी: eBook - पृष्ठ 45

पर जहाँ तक रोज का प्रश्न है यह कहानी पर छाया है। यह शब्द कई वाक्यों में आया है और हर बार एक नयी संवेदना लेकर आया है। ऐसे ही होते हैं डॉक्टर सरकारी अस्पताल है न क्या परवाह है। मैं तो ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Ekatra : Asankalit Rachnayen: - पृष्ठ 186

मिस रोज मधु. मि- रोज मधुमिस रोज मधुमिस रोज मधुमिस रोज मधुमिस रोज सर मुरलीममुकर सर मुरलीमधुकर सर मुरलीमिस रोज सर मुरली(सोफे पर गिरकर घंटी बजाता है' मिस रोज का प्रवेश, ओ, मधुकर ...

Jaidev Taneja, 1998

Maupassan Ki Sankalit Kahaniyan (Vol. 1): - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 77

उसने रोज को चूमने की यगेशिश की लेकिन रोज ने उसके गाल पर कसकर तमाचा जड़ दिया । यह जाक जितनी ही मजमत थी और जाय समझदार बा, इसलिए उसने माफी मांगी और वे एक-दूसरे की बगल में बैठकर ...

Guy De Maupassant, 2003

Sabhya Kase Vhave ? / Nachiket Prakashan: सभ्य कसे व्हावे ?

रोज चागल्या' पुस्तकचि वचन कराके त्यम्मुठठे सर्बाच्या प्रक्खीदृ उत्तम राहतात. मुने अभ्यत्सात हुशार बनतात. दिवसभर आपली दैनिक कामे कराबीत. रात्री अभ्यास, वचन, प्रार्थना आणि ...

Dr. Yadav Adhau, 2012

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 777

रोक्षवार स" दिय., विहाईवार मजदूर, रोज-दार, जातीन, ०अमाचीदार रोज द्वा८ अई., बब, बार. रोजगार प्रा: अंधा. रोजगार एजेसी के (आजीविका कार्यालय रोजगार वायलिन = अलशिबह कार्यालय . रोजगार ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Purvabhyas - पृष्ठ 75

मिस रोज मफर मिस रोज च मिस रोज च मिस रोज मधु. मिस रोज मयु. मिस रोज सर पुरती. मह सर मुरझा मयु. सर पुरती. (हाने पर /गीलर बसी बजाता हैं/ /मेस होत का य/हाँ ओ, मजर बाबू! मजर नहीं मधुर बाबू!

Anita Rakesh, 2008

Raṅga jamā lo - पृष्ठ 105

यम भुजिया यम समय इसकी बीबी है बड़भागी पीटे रोज रोज रोज करती रहती अभी खेल हो जी रोज रोज रोज मिटता रोज रोज रोज म्युनिसिपल कगारिशन, संस्थाएं स्वयंसेवी उमंगित नौजवान मजज, ...

Aśoka Cakradhara, 2002

Shesh Kadambari - पृष्ठ 22

दिनोदिन बढती हुई नई गाडियों से संग पड़ गए शब्दों को पार करते हुए सारा तीन बहे यर पहुंचकर को दी ने अपनी प्रिय अतल पर बैठ पीठ टिकाकर रोज की तरह गहरा भुक्त मद किया । पर तभी उन्हें लगा ...

Alka Saraogi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रोज»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रोज în contextul următoarelor știri.

इस चंडी मंदिर में रोज प्रसाद खाने आते हैं भालू …

बागबाहरा (छत्तीसगढ़). शारदीय नवरात्र के मौके पर तंत्रोक्त उड्‌डीश शक्तिधाम में विराजित मां चंडी के दर्शन के लिए रोज हजारों की भीड़ उमड़ रही है। यह भव्य मंदिर छत्तीसगढ़ के महासमुंद जिले के घुंचापाली (बागबाहरा) से लगी पहाड़ियों की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

शूटआउट पर गुस्साए ओबामा बोले, 'यह तो रोज का काम …

वॉशिंगटन. अमेरिका के ओरगॉन में कम्यूनिटी कॉलेज में हुए शूटआउट को लेकर राष्ट्रपति बराक ओबामा ने जबरदस्त गुस्सा जाहिर किया है। घटना से बेहद दुखी नजर रहे ओबामा ने अमेरिकी जनता को संबोधित करते हुए कहा, 'यह रोज का काम हो गया है। हमारी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

इंग्लैंड की रोज मैरी से इमाम को हुआ था प्यार …

इस इमारत के मालिक सैयद अली इमाम को ब्रितानी हुकूमत के समय एक इंग्लैंड से आई रोज मैरी से प्यार हो गया। समय के साथ दोनों की नजदीकियां बढ़ी और फिर शादी हो गई। शादी के बाद रोज मैरी का नाम मरियम रखा गया। मरियम के लिए इमाम ने एक शानदार कोठी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ब्रिटेन के स्कूल में रोज एक मील दौड़ जरूरी

स्कॉटलैंड के एक प्राइमरी स्कूल ने दौड़ने की एक अनोखी गतिविधि शुरू की है। इसके तहत स्कूल में हर बच्चे को रोज एक मील दौड़ना अनिवार्य है। स्कॉटलैंड में स्ट्रिलिंग स्थित सैंट निनियंस स्कूल में चलाई जा रही इस गतिविधि का उद्देश्य बच्चों में ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

Sun Bath के शौकीन हैं ये गजराज, रोज दो घंटे करवाते …

रायपुर/भिलाई। फोटो में दिख रहे ये गजराज सन बाथ, शावर और मसाज के शौकीन हैं। भिलाई के सेक्टर 2 इलाके में रहते हैं। अब उस इलाके में नदी या कोई बड़ा तालाब तो है नहीं, इसलिए इनके महावत रोज इन्हें घर के पास के हैण्डपंप में लेकर जाते हैं। «दैनिक भास्कर, Sep 15»

एशिया का सबसे बड़ा बूचड़खाना, रोज कटते हैं यहां …

यहां से यूएई, ऑस्ट्रेलिया, समेत कई देशों में मांस सप्लाई होता है। जानकारों के अनुसार, यहां लगभग 10 से 15 करोड़ का मांस रोज बिकता है। सन 1971 में मुंबई महानगर पालिका ने इस कसाई खाने को स्थापित किया था। यहां रोज 6 हजार पशुओं का संहार होता ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

दुनिया के इन खतरनाक रास्तों से होकर रोज स्कूल …

हजारों फीट उंचाई पर मौजूद इस खतरनाक पगडंडी से होकर रोज बच्चे स्कूल जाते हैं। कई रास्ते तो इतने खतरनाक हैं, जहां बच्चों को जान जोखिम में डालकर नदी और नालों को पार करना पड़ता है। आगे की स्लाइड्स पर क्लिक कर देखें कुछ खतरनाक रास्तों की ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

रोज घटता है श्रीकृष्ण का गोवर्धन पर्वत, क्या है …

जयपुर. गोवर्धन पर्वत की कहानी बेहद रोचक है। यह वही पर्वत है जिसे भगवान श्रीकृष्ण ने अपनी एक उंगली पर उठा लिया था और लोगों की रक्षा की थी। माना जाता है कि 5000 साल पहले यह पर्वत 30 हजार मीटर ऊंचा हुआ करता था। अब इसकी ऊंचाई बहुत कम हो गई है। इसके ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

रोज बादाम खाएं, कोलेस्ट्रॉल घटाएं

माना जाता है कि रोज अगर बादाम खाए जाएं, तो दिमाग तेज होता है, लेकिन बादाम कोलेस्ट्रॉल घटाने में भी मदद करता है। बादाम विटामिन, मिनरल, प्रोटीन और फाइबर से भरपूर होता है। अमेरिकन डाइटिक एसोसिएशन के शोध के मुताबिक, रोज सात-आठ बादाम ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

'मुझे रोज 30 लोगों के साथ मजबूरन करना पड़ता था …

'मुझे रोज 30 लोगों के साथ मजबूरन करना पड़ता था सेक्स'. Thursday, 03 September 2015 01:12 PM. 1 of 18. 1 of 18. आज से 20 साल पहले वो सिर्फ 14 साल की थी जब उसे जीवन के एक ऐसे पड़ाव से गुजरना पड़ा जिसकी दास्तान सुनकर शायद हर किसी की रुह कांप जाए. जी हां! «ABP News, Sep 15»