Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "দৈনন্দিন" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA দৈনন্দিন ÎN BENGALI

দৈনন্দিন  [dainandina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ দৈনন্দিন ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «দৈনন্দিন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția দৈনন্দিন în dicționarul Bengali

Fiecare zi [dainandina] bien Zilnic, zilnic, zilnic (munca zilnică). [Song. Zi + zi + non]. B. Acesta. দৈনন্দিন [ dainandina ] বিণ. প্রতিদিনের, প্রাত্যহিক, দৈনিক (দৈনন্দিন কাজ)। [সং. দিন + দিন + অ]। বি. ̃ তা

Apasă pentru a vedea definiția originală «দৈনন্দিন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU দৈনন্দিন


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA দৈনন্দিন

েহি
েহী
েহোপ-জীবিনী
েয়
েয়া
েয়ালা
েয়াসি
েয়াসিনি
দৈত্য
দৈন
দৈনিক
দৈন্য
দৈ
দৈবী
দৈর্ঘ্য
দৈশিক
দৈহিক
োঁহা
োআনি
োকর

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA দৈনন্দিন

অকঠিন
অচিন
অজিন
অমলিন
আইয়ো-ডিন
আমিন
আল-পিন
আশ্বিন
আস্তিন
আয়িডিন-আইয়োডিন
ইঞ্জিন
এক-জমিন
এঞ্জিন
এনজিন
কঠিন
কফিন
কামিন
কালাজিন
কুই-নিন
কেবিন

Sinonimele și antonimele দৈনন্দিন în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «দৈনন্দিন» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA দৈনন্দিন

Găsește traducerea দৈনন্দিন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile দৈনন্দিন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «দৈনন্দিন» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

日报
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

diario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Daily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

दैनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

يوميا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

ежедневно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

diariamente
270 milioane de vorbitori

Bengali

দৈনন্দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

tous les jours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

setiap hari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

täglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

デイリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

매일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Saben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

hằng ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

டெய்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

दैनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

günlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

quotidiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

codziennie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

щодня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

zilnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

καθημερινά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

daaglikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

dagligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

daglig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a দৈনন্দিন

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «দৈনন্দিন»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «দৈনন্দিন» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre দৈনন্দিন

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দৈনন্দিন»

Descoperă întrebuințarea দৈনন্দিন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu দৈনন্দিন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
তাদের বল, আমি কী তোমাদের দৈনন্দিন কাজে কাজকর্ম (আমল) ব্যর্থতায় পর্যবসিত হয়েছে। অথচ তারা মনে করে যে, তারা ভাল কাজ করেই চলছে।” (সূরা আল কাহাফ, ১৮ : ১০২-১০৪) মানুষের অভিভাবক ও আশা পূরণকারী দুনিয়াতে এক আল্লাহ ছাড়া আর কেউই হতে পারে না। আশা পূরণ ও ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
2
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
সন্দেহে উল্লেখযোগ্য৷ বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের শিক্ষার্থীরা দৈনন্দিন কর্মকান্ড ও পাঠ বিষরক বিশ্লেষনের জন্যও কোন কোন ফেত্রে ফেসবুকের সাহায্য নের ৷ এমনকি রাজনৈতিক ব্যক্তিবর্গও তাদের আদর্শের প্রসার ও মুক্ত আত্তলাচনার WU ফেসবুক ব্যবহার ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
3
নামাজ জান্নাতের চাবি / Namaz Jannater Chabi: Salah is the ...
৯৯% মুসলমান নির্বিকার চিত্তে তাদের দৈনন্দিন কাজ কর্মে ব্যস্ত। এই যে আজান হয়ে গেলো তা যেনো কেউ শুনতেই পায়নি। না, কেউ শুনতে পায়নি বললে ভুল হবে, কারণ আজান শুনে অনেকে তাদের দোকানে আগর বাড়ি জ্বালিয়েছে। আজানের হক যেনো আদায় হয়ে গেলো।
মাসুদা সুলতানা রুমী / Masuda Sultana Rumi, 2012
4
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
সন-তারিখ মিলিয়ে, সন-তারিখের ভুলক্রটি যথাসম্ভব সংশোধন করে রবীন্দ্রনাথের দৈনন্দিন গতিবিধির প্রতি প্রায় শ্যেন দৃষ্টি রেখে প্রশান্তকুমার এই মহৎ ও জটিল প্রতিভার মানুষটিকে ধরবার চেষ্টা করেছেন। একাধারে তাঁর ব্যক্তিজীবন, পারিবারিক জীবন ও সামাজিক ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা195
মাননীয় স্পীকার মহাশয়, আমি জানি যে, শধন পশ্চিমবাংলায় নয়, ভরতবর্ষের সবর কৃষকসমাজ যাদের দৈনন্দিন পরিশ্রমের উৎপাদনের উপর আমাদের দৈনন্দিন জীবন আমাদের অর্থনৈতিক জীবন নিভর করে, সেই কৃষকসমাজ অর্থনৈতিক শোষণের নাগপাশে এমন বাধা থাকেন এবং শোষণ করে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
6
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
ভারত র্কাদিল ! হা ঈশ্বর ! তোমার কার্য্যের গুঢ় তাৎপর্য্য কে বুঝিবে! চিকিৎসকের দৈনন্দিন লিপি। রাজা রামমোহন রায়ের চিকিৎসক শ্রীযুক্ত এসলিন সাহেবের দৈনন্দিন লিপি হইতে কুমারী কার্পেন্টার, রামমোহন রায়ের পীড়া ও মৃতু্যশষ্যার বিবরণ প্রকাশ করিয়াছেন।
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
7
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
দৈনন্দিন ' করিতেন, এদিক ওদিক হইত না। ইহাতেই ' ' নিয়ম। সকলকে শিখাইয়াছেন যে, সকল কার্য্য ঠিক নিয়ম না। # 8 মত ও সময় মত করা চাই। একটা ছোট ঘড়ি সম্মুখে টাঙ্গান থাকিত, ,,সেই ঘড়ি দেখিয়া কার্য্য হইত। ('। j । । তিনি সমস্ত দিনের মধ্যে যখন যে কার্য করিতেন বা ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
8
Samayikapatre sahityacina : Saogata
করে ৷ টুর্বোনিডের আবিতাঁব রুশ সাহিত্যকে is'; সাহিব-তরে আসরে c-_ii-' আসনে প্নতিষ্ঠিত করে ৷ চশ্লিশের কোঠার তাঁর সাহিতা জীবনের wise I কৃষকদের গিয়ে তাদের দৈনন্দিন জীবনের স্থখদুছুখ, হাসিকায়া, অতাব-অভিষেগে, অত্যাচার উৎপীড়ন সাহিতেরে ভিত্য fins ...
Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981
9
Uttaraparba Mujibanagara
ঢাকার সঙ্গে দৈনন্দিন যোগ্যামাগ-বাবস্থা না থাকলে রাজনীতির চেহারা আন্দাঅ*করা কঠিন 1 Palace-Politics ই এখন ওখানকার আন্দোলন-ৰুঘুদ ৷ তাই দৈনন্দিন যোগাযোগ অত্যস্ত জরল্পী ৷ কোন ব্যবস্থা হোতে পারে কি না, আনা দরকার 1 অঠরে ৰাযু-মাংক্য রোগ আবার ...
Śaokata Osamāna, 1993
10
Chen̐ṛā tamasuka
দৈনন্দিন বিক্ষেভে 'ক্রমেই দানা বাঁধতে লাগল ৷ বিকেল প্রার চারটে থেকে cট্টন বন্ধ + অ]*প-এ দু-একটা গাড়ি চললেও, ডাউনে একটি ' গাড়িরও পাতা নেই ৷ আদপে কেনে গাড়ি আসবে কী না, সে-কথা কেউ বলতে পারছে না ৷ আধ ঘন্টা আগেও, ইম্বিশনের _মাইকে মাঝে মাঝে যেষেথা ...
Samareśa Basu, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দৈনন্দিন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul দৈনন্দিন în contextul următoarelor știri.
1
প্রবীণদের জন্য যত্ন মেলে না শহরে
চিকিৎসক জয়ন্ত ভট্টাচার্য বলেন, ''বার্ধক্যকালীন এই রোগে স্মরণশক্তি ও দৈনন্দিন জীবনের কার্যকলাপের উপরে নিজের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে যায় রোগী বা রোগিণীর। এ ছাড়াও সময়, স্থান এবং ব্যাক্তিকে আলাদা ভাবে বুঝতে না পারা, অক্ষর বা শব্দ লিখতে না পারা, মানুষের সাথে স্বাভাবিক কথাবার্তায় ব্যাহত হওয়া ছাড়াও বিভিন্ন লক্ষণ দেখা যায় ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
'সুপ্রিম কোর্টের বেঞ্চ কর্মকর্তাদের দুর্নীতি কমেছে'
ঢাকা: সুপ্রিম কোর্টের দৈনন্দিন কার্যতালিকায় (কজলিস্ট) মামলা অন্তর্ভুক্ত করতে চরম ভোগান্তি ছিলো নিত্য নৈমিত্তিক ব্যাপার। প্রধান বিচারপতির নতুন নির্দেশনার পর সেই ভোগান্তি লাঘব হয়েছে ... সেসব কোর্টে তারিখ অনুসারে দৈনন্দিন কার্যতালিকা প্রস্তুত হয় সেখানে দুর্নীতি কিছুটা কমেছে। পরিবেশ পদকপ্রাপ্ত সুপ্রিম কোর্টের আইনজীবী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
বিচার বিভাগের ডিজিটাল সেবায় দৃশ্যমান অগ্রগতি
পরবর্তীতে মামলার তথ্যের জন্য এসএমএস পদ্ধতি এবং দৈনন্দিন মামলার কার্যতালিকা ও কোন বেঞ্চে কোন মামলা চলছে তা দেখার জন্য ডিজিটাল ডিসপ্লে বোর্ড চালু করা হয়। এছাড়া ওয়েবসাইটে আপিল বিভাগ ও হাইকোর্ট বিভাগের দৈনন্দিন কার্যতালিকা, সংক্ষিপ্ত আদেশ ও পূর্ণাঙ্গ রায়, যাবতীয় নোটিশ, বিচারপতিদের বৃত্তান্ত পাওয়ার অপশন রয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
কৃত্রিম বুদ্ধিমত্ত্বা নিয়ে আগাচ্ছে ফেইসবুক
লিকান বলেন, “ফেইসবুকের কাজ হচ্ছে মানুষকে সামাজিকভাবে সবল করে তোলা এবং এআই নিয়ে ফেইসবুক এমন কিছু করার পরিকল্পনা করছে যা মানুষকে তার দৈনন্দিন জীবনের সকল ডিজিটাল কাজ করতে সাহায্য করবে। যেমন গুগল থেকে যে তথ্য বের করতে কয়েক ঘন্টা সময় লাগে তা নিমিষেই যোগাড় করে দেওয়া, কোনো ছবিতে লুকিয়ে থাকা তথ্য লিখিত আকারে অনুবাদ করা, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
মামলাজটের কারণ জনবল সংকট
সেমিনারে বক্তব্য প্রদান শেষে প্রধান বিচারপতি ঢাকার তিনটি বিচারিক আদালতের দৈনন্দিন কার্যতালিকার মোবাইল অ্যাপস উদ্বোধন করেন। এ অ্যাপসের মাধ্যমে এখন থেকে আদালতগুলোর দৈনন্দিন কার্যতালিকা ও মামলা নিষ্পত্তির তথ্য মোবাইলে জানা যাবে। আদালতগুলো হচ্ছে- ঢাকা জেলা ও দায়রা জজ আদালত, চিফ মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট (সিএমএম) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
বিজ্ঞান
উত্তর : প্রযুক্তির নানা ব্যবহার আমাদের দৈনন্দিন জীবনে নিত্যসঙ্গী হয়ে দাঁড়িয়েছে। আমরা পৃথিবীর যে কোনো প্রান্তের খবর রেডিও, টেলিভিশন, ইন্টারনেট ইত্যাদির মাধ্যমে মুহূর্তেই পেয়ে থাকি। যাতায়াতের জন্য ব্যবহৃত নানা ধরনের যানবাহনের সুবিধা একমাত্র প্রযুক্তির কারণে সম্ভবপর হয়েছে। চিকিৎসা ক্ষেত্রে জটিল রোগ নির্ণয়ে নতুন নতুন ... «সমকাল, Sep 15»
7
শার্টে নারীর আকর্ষনীয় আউটগোয়িং লুক
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: দৈনন্দিন জীবনে ফ্যাশন বদলে যায় সময়ে- বদলে যায় রুচি, ব্যক্তিত্ব, প্রয়ােজন কিংবা স্থানে। নিত্য গতিশীল এবং পরিবর্তনশীল জীবনযাত্রায় সমান্তরালভাবে পরিবর্তন ঘটে ... শুধু অফিস কিংবা পার্টি পোশাক নয়- শার্ট হয়ে উঠেছে দৈনন্দিন আরাম ও ফ্যাশন অনুসঙ্গ। তৈরি হতে কম সময় লাগে, ম্যাচিংয়ের ঝামেলা নেই, বাইরে বেরিয়ে ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
8
মস্তিষ্কের ক্ষতিকর অভ্যাস
পাশাপাশি খালি পেটে প্রয়োজনীয় পুষ্টির অভাবের কারণে দৈনন্দিন কাজগুলোর প্রধান নিয়ন্ত্রণকারী অঙ্গ মস্তিষ্ক ঠিকমতো কাজ করে না। বেশি খাওয়া এবং বাড়তি চিনি. বয়স, উচ্চতা এবং লিঙ্গ ভেদে মানুষের পুষ্টি চাহিদা হয় ভিন্ন। তবে একজন মানুষের দৈনন্দিন জীবনযাত্রা এবং কাজের উপরেও নির্ভর করে খাওয়ার পরিমাণ। কারণ সারাদিনের কাজের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
মায়ের জন্য ভালোবাসা
শারীরিক প্রতিবন্ধী মানুষের পক্ষে নিজের খেয়াল রাখাটাই দুরূহ। দৈনন্দিন প্রয়োজন মেটাতে তাদের দরকার হয় বাড়তি যত্ন। অথচ দু'হাত না থাকার পরও বৃদ্ধ মায়ের সেবা করে চলেছেন চীনের এক কৃষক। খুব অল্প বয়সে দুর্ঘটনার কবলে পড়ে নিজের হাতদুটো হারান চেন জিংগাইন। কিন্তু নিজের এ শারীরিক ত্রুটিকে অক্ষমতা হিসেবে না দেখে দৈনন্দিন কাজকর্ম ... «সমকাল, Aug 15»
10
প্রযুক্তির স্বপ্ন চোখে প্রজন্মের দুই কারিগর
ঢাকা: বিশ্বের সঙ্গে তাল মিলিয়ে বাংলাদেশেও প্রযুক্তির দ্রুত বিস্তার ঘটছে। প্রতিদিনই বাড়ছে মোবাইল ফোন ব্যবহারকারীর সংখ্যা। বাড়ছে ইন্টারনেট ব্যবহারকারী। কিন্তু উন্নত বিশ্বে যেখানে বিনোদনের পাশাপাশি দৈনন্দিন জীবনেও প্রযুক্তির ব্যাপক ব্যবহার দেখা যায়, বাংলাদেশে তেমনটি এখনও হয়ে ওঠেনি। তবে দেশের মানুষকে প্রযুক্তির সহজ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. দৈনন্দিন [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/dainandina>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe