Înțelesul "रोष" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA रोष ÎN MARATHI

रोष  [[rosa]]

CE ÎNSEAMNĂ रोष ÎN MARATHI?

Definiția रोष în dicționarul Marathi

Roshan sapu furie; Rusava; furie; neplăcere; Fury. Furia Dragostea Sunt în viață. 9 .18. [Ed. Rage] roshav-v. furios; santapa Laela. [RAZ + INVAST]

रोष—सपु. राग; रुसवा; क्रोध; नाखुशी; संताप. 'रोषें प्रेम दुणवटे ।' -ज्ञा ९.१८. [सं. रोष] रोषाविष्ट-वि. क्रुद्ध; संताप- लेला.[रोष + आविष्ट]

TRADUCEREA रोष

Găsește traducerea रोष în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile रोष din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रोष» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 愤怒
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Rage
• Traducător din Marathi - Engleză: rage
• Traducător din Marathi - Hindi: क्रोध
• Traducător din Marathi - Arabă: غضب
• Traducător din Marathi - Rusă: ярость
• Traducător din Marathi - Portugheză: raiva
• Traducător din Marathi - Bengali: উন্মত্ততা
• Traducător din Marathi - Franceză: rage
• Traducător din Marathi - Malaeză: kemarahan
• Traducător din Marathi - Germană: Wut
• Traducător din Marathi - Japoneză: 激しい怒り
• Traducător din Marathi - Coreeană: 격노
• Traducător din Marathi - Javaneză: ngamok
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Rage
• Traducător din Marathi - Tamilă: கோபம்
• Marathi: रोष
• Traducător din Marathi - Turcă: öfke
• Traducător din Marathi - Italiană: collera
• Traducător din Marathi - Poloneză: wściekłość
• Traducător din Marathi - Ucraineană: лють
• Traducător din Marathi - Română: furie
• Traducător din Marathi - Greacă: οργή
• Traducător din Marathi - Afrikaans: woede
• Traducător din Marathi - Suedeză: rage
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Rage

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «रोष»

Descoperă întrebuințarea रोष în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रोष și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bhāratīya krāntikārī vīrāṅganāem̐ - पृष्ठ 162

Vimalā Devī. जाति नाथ रोष और प्रियवर देबी की पुत्री माया रोष का जन्य सत 1916 में दिल्ली में हुआ था । माया योष ने अहिंसक अलेनन के साथ-साथ सशस्त्र कान्ति में भी भाग लिया । उनके लिए ...

Vimalā Devī, 2011

Hindi Prayog Kosh - पृष्ठ 243

र मूर्धन्य उभय छाजन द मूर्धन्य अजय तू मूर्धन्य अब तू मूर्धन्य रोष तू मूर्धन्य छोष श मूर्धन्य रोष नासिका अलसाया महाप्राण अलसाया महाप्राण अपपाण मपक्ष स्पर्श रब (पर्ण (पर्ण तवार्गय ...

Badrinath Kapoor, 2006

Marathice sahityasastra

दाट छाया पडली असली तरी ' श-राची अनेकार्थता यहणले भेष ' या अर्था-या कोष अलेकाराचा उक्ति कराय/इतकी उदाहरण संपूर्ण शभिधरीत सापडत नाहीत- अर्थात येथील ' रोष ' हा अनेराराच अलंकार ...

Madho Gopal Deshmukh, 1972

Matang Samaj Vikasachya Dishene / Nachiket Prakashan: ...

बेत नाही, है लक्षप्त घेऊन (त्गोधलकत्र्थाने उत्तरदात्यस्ना' असा प्रश्न विचारला की विवाह विषयक परपरेचे. डाधम बेत्स्यम्स समाज तुम...यावररु । वर कशा तन्हेंने७ रोष व्यक्त क्त कस्तों।

Dr. Ashru Jadhav, 2011

Jay: Mahabharat ka sachitra punarkathan (Hindi Edition)

हमारे चारों ओर कर्ण रूपी किथत खलनायक फैले हैं जो वास्तव में अंततः सगे भाई िसद्ध होते हैं। बुजुर्गों का रोष कृष्ण ने पांडवों से कहा िक वे कौरवों के मातािपता को प्रणाम करके आएं ...

Devdutt Pattanaik, 2015

Melapak Meemansa

मंगल शनि राहु और केतु इन स्थानो में ७५ प्रतिशत दुषवज्य रखने है । सूर्य हुन भानों में ५० प्रतिशत ही रोष बल पत्डिति करता है । इन बिन्दुओं का अलप' उणीलिखिन बालिका में है । नह-रिका के ...

Mridula Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007

Mahanubhava pantha ani tyace vangmaya

... कोष व वर्णक या तीन उपलेकाराकील त्वधिरी मानलेला परस्पर-ध पाहपसारखा अहे२० हे ति-राही अलंकार सादृत्रयमूलक उपन स्थात्की उपमा अलंकार स्पष्टब अहे इतर दोन मात्र तसे नाहीत- ' रोष.

Shankar Gopal Tulpule, 1976

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book

उत्तम मध्यम कनिष्ठ नि, रोष है तिन प्रकार । । तिन प्रकार के मनुष्य है, तिनको करना विचार । ।५० । । सोरठा : उत्तम नर है जीय, तेहि रोष जल रेख जिमि । । मध्यम रोषि सोय, जिमि रेत्त में रेख निमि ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Nanak Vani

( नानक-वाणी, आसा राग, सबद ३९ ) इसी "सबद' में उन्होंने यह कह कर अपना रोष प्रकट किया है कि ''यदि शक्तिशाली सिंह शक्तिशाली सिंह को मारत, है, तो मन में रोष उत्पन्न नहीं होता । किन्तु यदि ...

Rammanohar Lohiya, 1996

मेरे साक्षात्कार - पृष्ठ 24

ये तो हमारे देश का रिवाज है : सुभाष नागपाल-आपने अपनी जिन्दगी में सोलहवें" बरस के असफल पदार्पण के रोष को हर अन्याय के विरुद्ध जेहाद की शक्ल में लेने की बात कही है । सोलहवें बरस उसके ...

अमृत प्रीतम, ‎श्याम सुशील, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रोष»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रोष în contextul următoarelor știri.

रोष प्रदर्शनों के कारण बसें न चलने से जनजीवन अस्त …

श्री गुरु ग्रंथ साहिब का अपमान व कोटकपूरा गोली कांड को लेकर मालवा में सातवें दिन भी विभिन्न जिलों में सिख संगत का रोष प्रदर्शन जारी रहा। हालांकि इस दौरान कहीं से ¨हसक घटना का समाचार नहीं है। हालांकि बठिंडा के तहत गुरुसर में गुरु ग्रंथ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बिजली निगम के कर्मचारियों ने जताया रोष

बिजली निगम के 26 सब डिवीजनों के निजीकरण को लेकर बिजली कर्मचारियों ने आज प्रदर्शन कर नारेबाजी की। मंगलवार को आल हरियाणा पावर कारर्पोरेशन वर्कर यूनियन की जींद यूनिट की कार्यकारिणी की बैठक सत्यवान ढूल की अध्यक्षता में हुई। «दैनिक जागरण, Oct 15»

बेअदबी के खिलाफ सिख संगठनों ने निकाला रोष मार्च

इसी तरह धारीवाल में शसंगत की ओर से विधिपुर से आगे नेशनल हाईवे पर शांतिमय रोष धरना देते हुए दोनों तरफ यातायात ठप्प कर दिया। संगत धरने पर बैठे सतनाम-वाहेगुरु का जाप करती रही। इस मौके पर जगतार सिंह जफरवाल, दीदार सिंह चौधरपुर, परगट सिंह, सुखदेव ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सिख संगठनों में रोष बरकरार, माहौल संवेदनशील

जिले के बरगाड़ी कस्बे में गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी की घटना व गांव बहिबल में पुलिस की गोली से दो युवकों की मौत के बाद से जिले में शुरू हुए धरना प्रदर्शन के सातवें दिन भी माहौल संवेदनशील बना हुआ है। शहर के चारों तरफ धरने लगने से बसों की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

संत बाबा सुक्खा सिंह जी ने रोष धरना लगाकर सौंपा …

संप्रदायकार सेवा सरहाली साहिब के मुखी संत बाबा सुक्खा सिंह जी की ओर से श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की बेअदबी के रोष में नेशनल-हाइवे सरहाली कलां के टी-प्वाइंट पर रोष धरना लगाया गया। इससे पहले बाबा सुक्खा सिंह जी की ओर से श्री सुखमणि ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बिजली कर्मचारियों ने किया रोष प्रदर्शन

जासं, पानीपत : एचएसईबी वर्कर यूनियन ने कर्मचारियों की मांगो को लेकर टीएस डिविजन के कार्यालय पर रोष प्रदर्शन किया। यूनियन के सचिव प्रवीण गोयल ने कहा कि पिछले पांच दिनों से सब-यूनिट द्वारा 132 केवी के एसएसई कार्यालय पर रोष प्रदर्शन किया ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सिख संगत ने निकाला रोष मार्च

बरगाड़ीमें श्रीगुरु ग्रंथ साहिब जी की बेअदबी के विरोध में सिख संगत ने रविवार को भी रोष मार्च निकाला। मार्च शहर के अलग-अलग हिस्सों से होकर निकला। मार्च निकाल रही सिख संगत का कहना था कि कुछ शरारती लोग जो मानसिक रोग से परेशान हैं उनकी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

कुरुक्षेत्र में रोष मार्च निकाल जताएंगे विरोध

पिहोवा | डेराउदासीन ब्रह्म अखाड़ा मांडी की ओर से पंजाब में श्री गुरुग्रंथ साहिब की बेअदबी के विरोध में सोमवार को कुरुक्षेत्र गुरुद्वारा छठी पातशाही के सामने रोष मार्च निकाला जाएगा। डेरा संस्थापक संत बाबा गुरविंद्र सिंह ने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आशा वर्करों ने किया रोष प्रदर्शन

विभिन्न मांगों को लेकर आशा वर्करों ने रोष प्रदर्शन करते हुए नारेबाजी की। वहीं मुख्यमंत्री के राजनैतिक सलाहाकार जगदीश चौपड़ा को ज्ञापन भी सौंपा। ज्ञापन के माध्यम से वर्करों ने लंबित मांगों को पूरा करने मी मांग की है। वहीं सरकार को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बेअदबी के खिलाफ शांतमयी धरना रोष रैली निकाली

फरीदकोटकेगांव बरगाड़ी, तरनतारन के गांव बाठ, फिरोजपुर के नाजुशाह मिशरी और संगरूर के गांव कोहड़िया में श्री गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी और गोलीकांड के खिलाफ रविवार को सिख संगत ने संत-महापुरषों के नेतृत्व में गांव उच्च बेट से फत्तूढींगा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»