Înțelesul "öfke" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÖFKE ÎN TURCĂ

öfke

CE ÎNSEAMNĂ ÖFKE ÎN TURCĂ?

furie

Kızgınlık

Furia sau furia este sentimentul de ostilitate pe care sunt expuși în fața unei amenințări sau insulte pe care oamenii sau animalele o percep. Furia provoacă o serie de schimbări fizice în organism. De exemplu, creșterea tensiunii arteriale și a frecvenței cardiace, creșterea nivelului de adrenalină și noradrenalină în organism este observată. Furia, de asemenea, provoacă schimbări care pot fi observate din exterior la oameni și animale. Oamenii înfuriați, uneori, strigă cu voce tare, înfigă, își înfigă pumnii, arată dinții sau prezintă o expresie facială amenințătoare. În general, rezultatul este că cel puțin una dintre certuri exprimă furia uneia dintre certuri. Scopul furiei este de a opri comportamentul pe care oamenii îl percep ca o amenințare pentru ei. Dar, potrivit psihologilor, oamenii furioși își pierd capacitatea de a evalua obiectiv evenimentele și de a-și controla comportamentul. Deci, resentimentele de multe ori îngreunează rezolvarea problemelor în loc să le ușureze.

Kızgınlık ya da Öfke insanların veya hayvanların algıladıkları bir tehdit veya hakaret karşısında sergiledikleri düşmanlık duygusudur. Kızgınlık vücutta bir takım fiziksel değişikliklere neden olur. Örneğin tansiyon ve nabız yükselir, vücuttaki adrenalin ve noradrenalin düzeylerinde artma gözlenir. Kızgınlık insanlar ve hayvanlarda dışarıdan gözlenebilen değişikliklere de yol açar. Kızgın insanlar bazen yüksek sesle bağırırlar, kabarırlar, yumruklarını sıkarlar, dişlerini gösterirler veya tehditkar bir yüz ifadesi sergilerler. Genellikle kavgaların çoğu kavgacılardan en azından birinin kızgınlığını ifade etmesi sonucu ortaya çıkar. Kızgınlığın amacı insanların kendilerine tehdit olarak algıladıkları davranışı durdurma çabasıdır. Ancak psikologlara göre kızgın insanlar olayları tarafsız bir şekilde değerlendirme ve davranışlarını kontrol etme yeteneklerini kaybederler. O yüzden de kızgınlık genellikle sorunların çözümünü kolaylaştırmak yerine daha da zorlaşmasına neden olur.

Definiția öfke în dicționarul Turcă

furie Reacția de agresiune prezentată în fața obstrucționării, rănirii sau intimidării, furiei, resentimentelor, furii, mâniei.

öfke Engelleme, incinme veya gözdağı karşısında gösterilen saldırganlık tepkisi, kızgınlık, hışım, hiddet, gazap.

TRADUCEREA ÖFKE

Găsește traducerea öfke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile öfke din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «öfke» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 愤怒
• Traducător din Turcă - Spaniolă: ira
• Traducător din Turcă - Engleză: anger
• Traducător din Turcă - Hindi: क्रोध
• Traducător din Turcă - Arabă: غضب
• Traducător din Turcă - Rusă: гнев
• Traducător din Turcă - Portugheză: raiva
• Traducător din Turcă - Bengali: রাগ
• Traducător din Turcă - Franceză: colère
• Traducător din Turcă - Malaeză: kemarahan
• Traducător din Turcă - Germană: Zorn
• Traducător din Turcă - Japoneză: 怒り
• Traducător din Turcă - Coreeană: 분노
• Traducător din Turcă - Javaneză: nesu
• Traducător din Turcă - Vietnameză: sự phẫn nộ
• Traducător din Turcă - Tamilă: கோபம்
• Traducător din Turcă - Marathi: राग
• Turcă: öfke
• Traducător din Turcă - Italiană: rabbia
• Traducător din Turcă - Poloneză: złość
• Traducător din Turcă - Ucraineană: гнів
• Traducător din Turcă - Română: furie
• Traducător din Turcă - Greacă: θυμός
• Traducător din Turcă - Afrikaans: woede
• Traducător din Turcă - Suedeză: ilska
• Traducător din Turcă - Norvegiană: sinne

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖFKE»

Descoperă întrebuințarea öfke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu öfke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Sorularla ve Örnek Vakalarla Öfke Kontrolü:

“Öfke, kötü bir öğütçüdür.” —BernardShaw ÖFKE, SİNİR, PATLAMA NÖBETLERİ... Saya saya bitirilemeyecek gibi gelen, sonradan üzülerek abartıtepkiler verilen ve elde olmadan oluşan öfkeli tutumlarvardır. Öfke ne kadar işe yarıyor ...

Mehtap Kayaoğlu, 2012

Öfke ve Hiciv

Necip Fazıl Kısakürek. NECİP FAZIL KISAKÜREK ÖFKE VE HİCİV BÜYÜK DOĞU YAYINLARI ÖFKE VE HİCİV/ ŞİİR ○ E S E R 49.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Ses ve Öfke:

Ses ve Öfke. Faulkner'ın, kendine özgü yoğun dili ve kurgusuyla, yaşananları, düşünülenleri, yayılan ya da sıkışan duyguları tüm bir atmosfer içinde vermekteki ustalığını doyasıya gösteren bir roman.

William Faulkner, 2015

Zulmün Artsın:

Çok öfkeli insanlarız. Eskiden bizimkiler daha da öfkeli insanlarmış ya... Neden bu kadar öfkeliyiz, nedenbu kadar gözüdönmüş kişileriz, soğukkanlılıkla bir işe sarılıp onu niçin sonuna kadar vardıramıyoruz? Bir arkadaşım var, çok zamandır ...

Yaşar Kemal, 2013

Çocuk ve Biz:

Çocuklarda. Öfke. Öfke. Nedir? ÖFKE; ENGELLENME, İNCİNME ya da gözdağı verilmesi karşısında gösterilen saldırganlık tepkisidir. Öfke, çeşitli ruh hâllerine eklenen bir sinir boşalmasıdır. Öfke ve hiddet, bir bozukluktan ziyade, çocuğa ...

İbrahim Ünal, 2014

Anla Beni İlk Günkü Gibi:

Öfke ve onun doğurduğu katı söz ve kaba davranış, eşler arasındaki sevgi ve saygı bağlarını kemiren kurt gibidir. Kişinin dengesini kaybettirir, aklınıbaşından giderir. İnsan öfke ânında yaptıklarından çoğu kezutanç duyar. Öfkesi geçtikten ...

Gülay Atasoy, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖFKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul öfke în contextul următoarelor știri.

Samulaş Personeline Öfke Kontrolü Eğitimi

SAMULAŞ A.Ş.'de görev yapan tüm personele iletişim, takım çalışması ve öfke kontrolü eğitimleri verileceği bildirildi. Samsun Büyükşehir Belediyesi SAMULAŞ ... «Haberler, Oct 15»

DSP Antalya adayı Çakal: Siyasetteki öfke dilinin yerini sevgi dili …

DSP Antalya milletvekili adayı Zeynep Çakal, siyasetin öfke, nefret ve ötekini yok sayma dilinin, toplumda da kendini göstermesinin endişe verici olduğunu ... «BUGÜN, Oct 15»

İran'da Suudi Arabistan'a öfke büyüyor

Mina'daki izdihamda 155 kişiyle en fazla yurttaşını kaybeden ülke İran'da, Suudi Arabistan'a öfke büyüyor. İranlılar başkent Tahran'daki Suudi Arabistan ... «Ulusal Kanal, Sep 15»

''Terör olayları sonrası insanlar acı ve öfkesini kontrol edemiyor''

Bu ne yazık ki bizim öfke ve acı duygularımızı sağlıklı yaşayamadığımızı gösteriyor. Yani gerçekten öfke ve acı duygularını daha sağlıklı yaşayabilsek, daha ... «Sabah, Sep 15»

Öfke Kontrolünü Başarı İle Geçen Damat Geline Kavuştu

Aydın'da Köşk ilçesinde dünya evine giren Ömer Sarmanda geline öfke kontrolünden geçtikten sonra ulaşabildi. Damat zor geçen bir sabır testinin ardından ... «Hürriyet, Aug 15»

Ramazan ayında öfke kontrolü

Uzman Psikolog Mahir Efe Falay, Ramazan ayının psikolojik etkilerini şöyle anlattı: “Günümüz dünyasında, özellikle büyük şehirlerde yaşayanların bu kan ... «İhlas Haber Ajansı, Iun 15»

BELEDİYE PERSONELİNE ÖFKE KONTROLÜ SEMİNERİ VERİLDİ

Van Merkez İpekyolu Belediyesi, Ramazan ayı öncesi,belediye bünyesinde çalışan zabıta personeline yönelik, halkla ilişkiler ve öfke kontrol eğitim semineri ... «Milliyet, Iun 15»

Öfke Kontrolü Nasıl Sağlanır?

Aile ve Çift Terapisti Psikoterapist Uzman Psikolog Naciye Tokaç, sinirli ve öfkeli insanlar için önerilerde bulundu. Tokaç, "Öfke duygusunun nasıl ifade edildiği ... «Aktüel Psikoloji, Iun 15»

SİNİRLİ VE ÖFKELİ İNSANLAR İÇİN ÖNERİLER

Aile ve Çift Terapisti Psikoterapist Uzman Psikolog Naciye Tokaç, sinirli ve öfkeli insanlar için önerilerde bulundu. Tokaç, “Öfke duygusunun nasıl ifade edildiği ... «Milliyet, Iun 15»

''Öfkeli Kocalara Öfke Kontrolu Terapisi Vereceğiz''

Önümüzdeki süreçte Halk Sağlığı Merkezleri bunu uygulayacak. Şiddet uygulayanlar genelde eski kocalar oluyor. Onlara öfke kontrolü eğitimi veriyoruz.". «Aktif Haber, Iun 15»