Înțelesul "सद्य" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA सद्य ÎN MARATHI

सद्य  [[sadya]]

CE ÎNSEAMNĂ सद्य ÎN MARATHI?

Definiția सद्य în dicționarul Marathi

Acțiune curentă, curentă 1 instant; rapid; momente; tabada TOB; interfață; În acest moment "Fructe unice Arpi Deci, Sattva Gun. -Do 2.7.29 "Nici un păcat nu este prezent vreodată păcătos". Vaman, Vamana- Wataru 15. 2 (erori); tajem; recentă; Ca și cum [V. Instal] curent: partea-p. (Legal) 1 karmachina principală Substanțele trebuie să fie făcute în avans fără prejudecăți sau măsuri de precauție Cu respect 2 Din cauza unui astfel de eșec al Karmei sau așa ceva Acțiune de făcut înainte de karma principală. Vi. tajem; recentă; nouă; Pure. Prezent-realizare femeie. După moarte, mântuirea sau raiul - În loc să o achiziționeze, ea a trăit aceeași naștere ca și corpul ei Aflați. Avantajos, actual, curent-v. sampratacem; tajem; nouă; Ajakalacem. Sadyastapta-rds-vs. În regulă; fierbinte; Mese (substanțe etc.); Nou-afară! (Texte de poezie etc.) actuale Q. Sadyaska. proaspete; De exemplu; noi; Modern. Kryvyi-curent-dyam. imediat; În același timp; momente; În același timp; imediat; Tevhanca. "Chakanane Bhasmasadiya Bunicii care zburau. - -Ma Ambreesh (Navneet P. 263) Indore-Pu. Răniri proaste; Pierderea lacerațiilor, ulcerului

सद्य, सद्यः—क्रिवि. १ तात्काल; त्वरित; क्षणांत; ताबड- तोब; सांप्रत; या क्षणीं. 'अपूर्व फळें अर्पी सद्य । तो सत्त्वगुण ।' -दा २.७.२९. 'न देववे जाशिल सद्य पापा ।' वामन, वामना- वतार १५. २ (चुकीनें) साजुक; ताजें; अलीकडील; नुक्तेंच. [सं.सद्यः]सद्य:पक्ष-पु. (विधिसंबंधीं) १ मुख्य कर्माचीं उपांगें आधीं किंवा मागाहून न करतां तत्तत्त्प्रसंगीं करावीं असें मानणारा पक्ष. २ अशा तर्‍हेनें कर्माचा अपकर्ष किंवा एखादें कर्म मुख्य कर्मापूर्वीं करण्याची क्रिया. -वि. ताजें; अलीकडील; नवें; साजूक. सद्य:प्रतीति-स्त्री. मरणानंतर मोक्ष अथवा स्वर्ग- प्राप्ति मिळण्याऐवजीं याच देहांत, याच जन्मीं तिचा अनुभव मिळणें. सद्यस्क, सद्यस्काल, सद्यस्कालीन-वि. सांप्रतचें; ताजें; नवें; आजकालचें. सद्यस्तप्त-ब्द-वि. अगदीं ताजें; गरमागरम; नुकतेंच केलेलें (पदार्थ वगैरे); नवीनच बाहेर पडलेलें (काव्य ग्रंथ, वगैरे) सद्या-वि. प्र. सद्यस्क. ताजा; सांप्रतचा; नवीन; अर्वाचीन. सद्या-द्यां-क्रिवि. तात्काळ; त्याच क्षणीं; क्षणांत; याच क्षणीं; ताबडतोब; तेव्हांच. 'चक्रानें भस्मसद्या करुनि उडवितां त्या महापापिणीचें । ' -मो अंबरीष. (नवनीत पृ. २६३) सद्योव्रण-पु. ताजी जखम; नुकतेंच पडलेलें क्षत, व्रण.

TRADUCEREA सद्य

Găsește traducerea सद्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile सद्य din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सद्य» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 当前
• Traducător din Marathi - Spaniolă: actual
• Traducător din Marathi - Engleză: Current
• Traducător din Marathi - Hindi: वर्तमान
• Traducător din Marathi - Arabă: تيار
• Traducător din Marathi - Rusă: ток
• Traducător din Marathi - Portugheză: atual
• Traducător din Marathi - Bengali: বর্তমান
• Traducător din Marathi - Franceză: courant
• Traducător din Marathi - Malaeză: Semasa
• Traducător din Marathi - Germană: Aktueller
• Traducător din Marathi - Japoneză: 現在
• Traducător din Marathi - Coreeană: 현재
• Traducător din Marathi - Javaneză: saiki
• Traducător din Marathi - Vietnameză: hiện tại
• Traducător din Marathi - Tamilă: தற்போதைய
• Marathi: सद्य
• Traducător din Marathi - Turcă: şimdiki
• Traducător din Marathi - Italiană: corrente
• Traducător din Marathi - Poloneză: prąd
• Traducător din Marathi - Ucraineană: струм
• Traducător din Marathi - Română: curent
• Traducător din Marathi - Greacă: Τρέχουσα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Huidige
• Traducător din Marathi - Suedeză: Aktuell
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Nåværende

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «सद्य»

Descoperă întrebuințarea सद्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सद्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

व्याख्या-हृदय में बहुत बडी वाताबीला (यत हो उसमें भी भीषण वेदना हो तथा तृषा बद गई हो तो उसकी सद्य: मृत्यु हो जाती है । वक्तव्य-च. इन्दिय स्थान का सल मरणीय अध्याय १० देखिये । सद्य: ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Uttarapurāṇa

... शलाध्यषजान स (1: सहावहृत्याखिमाय२ सत्कर्म भाविनैर्भावै: सत्कुलेधु समुइतास्तत्र सत्यं प्रकुर्वता सद्य: सत्यं सार्वदयामयं तव वच: सत्यके उवादो सत्यधिरमहादेया सत्यंधरमहारावं ...

Guṇabhadra, ‎Pannālāla Jaina, 1968

The Uttararāmacharita of Bhavabhūti - पृष्ठ 143

तथा हि । जीयजिनमण्डमुष्णमधुर० सद्य:प्रवाप्रियापीतादम्यधिके तपोधनभूग: पयष्टिमाचामति । गन्धेन भूलता मनासल अथ सजिमत: कर्वन्तिप्रलमिअशाकपचनामोद: परिरतीर्यते ।। १ ।। तत इति ।

Bhavabhūti, ‎M. R. Kale, 1988

Marāṭhī vāṅmayācī sadyaḥsthitī: Kai. Motī Bulāsā yānnī ...

लेखमालेत्या स्वरुप, प्रसिद्ध साले, बलम तपशील जसा : है म '"मराटी भाषेभी सद्य-पलती'', वर्ष १ हैं अंक लि) ' में १८९८, स्वतंत्र मृते है ते औ, "'मरली मारी सद्य-सिंयती'', वर्ष त है अंक तो, खुले ...

Motī Bulāsā, ‎Vidyāgaurī Ṭiḷaka, ‎Dattātraya Puṇḍe, 1998

Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa

र्किच येपाममलमहिरजोठहं किंरीरैयस्थामृतामलयश:श्रवणावगाह: सद्य: पुनान जगदाश्वपचऱग्रदृकुग्नठ: ।। सोठहं भवज्य उपलब्धसुतीर्थर्कार्तिद्रइछदृद्यरै स्वबाहुमपि व: प्रातिकूलवृनिए ।

J.L. Shastri (ed.), 1999

Manusmr̥tih - व्हॉल्यूम 3

उद्यतैराहवे श": क्षत्रधर्महतस्य च है: सद्य: संतिष्टते यस्तथमिशीचमिति स्थिति: ।९ प है, ( १ ) मेधातिथि: है येन शस्यते हत्यते तक-अम, । अत: पाषाणलगुडादिनापुपि हम यज्ञसंस्था निचले ...

Manu, ‎Jayantkrishna Karikrishna Dave, 1978

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 657

बाई = स्था, सद्य सुधी, सद्य आँकी एव आर सद्य, कोव, दानि, वाश आयत सद्य, आ सब अंगिया, चोली, जायदाद, ०ऊँगिया, कोत्गिया, मनायब, बाल के पत बासन = यई, रोहुंआगेहुंहीं बान कोट = औषधि बारा ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

The Mahābhārata: containing Karna Parva, Saila Parva, ...

सद्धृदृत्पाज्जरयनै काम: येंव्यमातैर विवहँने । _ ९०९० यदर प्ररतैर विरमतै तदा सद्य: प्रणग्यति । परासूयर केंरघलेरभरवन्तरा प्रतिमुन्यतै । दयया सर्वभूतानां तिहैंशरदिनिवर्त्ततै ।

Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1837

Sushrut Samhita

तत्र सद्य:प्राणहरमन्ते विद कालध-तरेण मसंयति, काला-प्र-मते दिए वै-माणा-यति, विलय बैमर च भवति, उमर काज-रेज यशयति बम च करोति रुज-रमती-केल भवति ।।२२।। इनमें सद्य: प्रवर ममों के आसपास पर ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

THEMBBHAR PANI ANANT AAKASH:

अर्थातच आपल्या परीने आपण या जगत सद्य:स्थितीत, सद्य:स्थानात, सद्य वातावरणात परिवर्तन घडवून आणले पाहजे. आपला हातभर त्यासाठी लागला म्हणुनच मजुरांच्या समवेत धोंडे उचलण्यात ...

Surekha Shah, 2011