Înțelesul "सळई" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA सळई ÎN MARATHI

सळई  [[sala'i]]

CE ÎNSEAMNĂ सळई ÎN MARATHI?

Definiția सळई în dicționarul Marathi

Rod-femeie. 1 ac; Fire fine; Fier de fier paie; Toddy; toncani; Bhonsakani. 2 piese lungi rotunde lankuda; Curți de ironie, păzite. 3 linii de poeți. 4 Calculul cantității de varză, iarbă, fructe etc. etc. După ce mormanul a fost îndepărtat lateral Să decidem câte măsurători sunt făcute); Amintirea lui Bharat Monjatan Ei păstrează capitala de dragul casei. [Ed. grindă; Pvt. Salaya] Munga-Pu a noroiului Mugatya vininta Eliminați dungi sau dungi fără a vă uita la cadre mici O astfel de navetă În contrast, mugawa mugata (cvartet mic). Vezi All-Yi-Salai Femeie roșie Rod.

सळई—स्त्री. १ सुई; बारीक तार; लोखंडाची वगैरे बारीक काडी; ताडी; टोंचणी; भोंसकणी. २ मुसळाचें गोल लांब लांकूड; लोखंडी गज, पहार. ३ मुगट्यांतील विणीच्या रेषा. ४ कडबा, गवत, फळें वगैरे मोजतांना दर शेंकडा वगैरे ठराविक झाल्यावर बाजूस काढून ठेवलेली पेंढी वगैरे (यांवरून एकंदर माप किती झालें तें ठरवितां येतें); भात मोंजतांना आठवणी- करितां, खुणेकरितां पुंजी करून ठेवतात ती. [सं. शलाका; प्रा. सलाया] सळईचा मुगटा-पु. ज्या मुगट्याच्या विणींत लहान लहान चौकटी न दिसतां पट्टे पट्टे किंवा रेषा दिसतात असा मकटा. याचे उलट मुगवा मुगटा (लहान लहान चौकडींचा). सळय-यी-सळई पहा. सळी-स्त्री. सळई.

TRADUCEREA सळई

Găsește traducerea सळई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile सळई din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सळई» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 竿
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Vara
• Traducător din Marathi - Engleză: rod
• Traducător din Marathi - Hindi: छड़ी
• Traducător din Marathi - Arabă: قضيب
• Traducător din Marathi - Rusă: стержень
• Traducător din Marathi - Portugheză: haste
• Traducător din Marathi - Bengali: সালা
• Traducător din Marathi - Franceză: Rod
• Traducător din Marathi - Malaeză: Masalahnya
• Traducător din Marathi - Germană: Stange
• Traducător din Marathi - Japoneză: ロッド
• Traducător din Marathi - Coreeană: 막대
• Traducător din Marathi - Javaneză: sala
• Traducător din Marathi - Vietnameză: gậy
• Traducător din Marathi - Tamilă: சாலா
• Marathi: सळई
• Traducător din Marathi - Turcă: sala
• Traducător din Marathi - Italiană: asta
• Traducător din Marathi - Poloneză: pręt
• Traducător din Marathi - Ucraineană: стрижень
• Traducător din Marathi - Română: tijă
• Traducător din Marathi - Greacă: ράβδος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Rod
• Traducător din Marathi - Suedeză: stång
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Rod

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «सळई»

Descoperă întrebuințarea सळई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सळई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

JINKUN HARLELI LADHAAI: जिंकून हरलेली लढाई

घरफोडोसाठी लागणारी सळई , मोठ्ठें धारदार पातं असलेला वस्तरा आणि एक खंजीरसुद्धा . हे सगळ एका केंनब्हासच्या बेंगेत घालून लपवृन ठेवलं . त्यांनी पाहून ठेवलेलं घर म्हणजे एक दुमजली ...

SACHIN WAZE, 2012

Sardar Vallabhbhai Patel / Nachiket Prakashan: सरदार ...

त्याकाळात एक शेवटचा उपाय होता अग्रीत लालबुंदपणे तापविलेल्या लोखंडी सळईचा गाठीवर डाग . हा अगदी अघोरी आई अशा प्रकारचया उपचारासाठी तयार नव्हती . प्रत्यक्ष कृती तर सोडा .

जुगलकिशोर राठी, 2014

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 363

PRI ProMa-bly ad. बहुतकरून, शंPr0-baltion s. परीक्षा /, पारस्व./: Pr0-baftion-a-ry o. परीक्षेचा, परीक्षेच्या उपयोगाचा, Pr0-ba/tion-er s. उमेदवार 2n, परीक्षा f देणारा, Probe ४. घाव -क्षत पाहृण्याची सळई/: २ 2.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 573

सळईने - सळई घालून पाहणें . 2 fig . v . To ExAMuNE . खगून - खेदूिन - खणखगून - खोदखेादून - घीयून - घोळघीलून - & c . पुसर्ण - पाहणें . PRoBrrv , n . v . HoNEsry , INrrEGR1rr . खरेपणाm . खराईf . इमानn . ParvArB .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Yashache Rahasy / Nachiket Prakashan: यशाचे रहस्य

हे दोन्ही आजार एकाच वेळी होण सळई असलेले बुट वापरायला लागली. तुला कधीच जमिनीवर पाय ठेवता येणार होती. ती विल्माला म्हणाली देवाने दिलेली क्षमता, चिकाटी आणि विश्वास ...

रोहन माळी, 2015

Vidnyannishtha Hindu 16 Sanskar / Nachiket Prakashan: ...

T संस्कार पद्धति : e9 वेळ : जन्माचा अकरावा दिवस, एक महिना, सव्वा महिना. 39 स्थान : यार e पूर्वतयारी : सामान्य पूजन सामुग्री, स्वच्छ ताटात तांदूळ सोनेरी रंगाचे पेन/टाक/सळई बारू/व नाव ...

रा. मा. पुजारी, 2015

GAVAKADCHYA GOSHTI:

मग अब्दुल म्हणाला, 'मी सकाळी वढयाला जानार. लोटाभर मासं मारून आननार!' मारनार ?' मासा तळपत आला की, चपकन सळई मारीन!' अकबरला हे बोलणं पटलं. सकाळी अब्दुल लोटाभर मासं मारून आणणार, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

Timepass:

... आग विझवताना त्या दोघांचेही चोरांना काहही ऐवज हाताला लागला नवहता, कारण हेस्सरघट्टतले लोक झोपताना नेहमी उशाला कोयता, लांब टोकदार सळई घेऊन झोपयचे. पण आम्ही शखधारी नवहतो ...

Protima Bedi, 2011

MANDESHI MANASA:

मी जानार हाय आन् राती त्यो निजला महंजे सळई तापवून त्येच्या डोळयात खुपसनार हाय!" ते दिवस ऐन चळवळीचे होते, बेचाळीस-बेचाळसचे, पोलिसांच्या अत्याचाराच्या बातम्या घड़ीघडी ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

KACHVEL:

परमेश्वर मला तिथपर्यत येण्यासठी निदान पुढच्या वर्षों तरी बरकत देईल अशी आशा पत्र वाच्चून मी फाटल्यासरखा झालो. ग्रामीण समाजच्या दरिद्रचाची तप्त-सळई या विचारमंथन करायचं ...

Anand Yadav, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सळई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सळई în contextul următoarelor știri.

माझगावमध्ये एकाच कुटुंबातील तिघांवर प्राणघातक …

यावेळी या आरोपींनी त्यांना व त्यांच्या मुलीला लोखंडी सळई, बांबू आणि बॅटने बेदम मारहाण केली. यावेळी सलमाचे पती अस्लम नाईक तिथे आले आणि त्यांनी या दोघांना वाचविण्याचा प्रयत्न केला, यावेळी त्यांनाही या आरोपींनी बेदम मारहाण ... «Navshakti, Oct 15»

केईएममधील डॉक्टरांना सळईने मारहाण

केईएममध्ये रुग्णाच्या नातेवाईकांकडून तीन निवासी डॉक्टरांना जबर मारहाण करण्यात आली. वॉर्डमध्ये असलेल्या लोखंडी स्टूल, सळई आणि लाकडाने रुग्णाच्या नातेवाईकांनी ही मारहाण केली. डॉक्टर सुहास, डॉ. कुशाल आणि डॉक्टर पुनित या ... «maharashtra times, Sep 15»

केईएम रुग्णालयात डॉक्टरांना सळईने मारहाण …

सुहास, डॉ. कुशाल व डॉ. पुनित यांना ५-६ इसमांनी लोखंडी स्टूल, सळई व लाकडाने मारहाण केल्याने त्यांना गंभीर दुखापत झाली आहे. या घटनेनेंतर मार्डने बेमुदत राज्यव्यापी संपाचा इशारा दिला आहे. काल रात्री साडेआठच्या सुमारास रुग्णालयात ... «Lokmat, Sep 15»

BLOG : आठवणीतला पाऊस!

मग कुठलातरी इब्लीस पोरंगा आसपासच्या बांधकामाच्या साईटच्या वॉचमनला मस्का लावून एखादा गजाचा तुकडा आणायचा आणि अर्धवट ओल्या झालेल्या मातीत खरतर चिखलातच, गजाचा तुकडा (सळई) रुतवत गजपाणी खेळायला सुरुवात व्हायची… पोरं चिखलात ... «Loksatta, Iun 15»

सुरक्षेला भगदाड : नागपूर मध्यवर्ती तुरुंगातून पाच …

नागपूर तुरुंग प्रशासनाने या धाडसी पलायनाचा प्राथमिक तपास केला. त्यानुसार घटनाक्रम असा : १. फरार झालेल्या पाच कैद्यांनी बराकीच्या पूर्वेकडील एका खिडकीची एक जाड सळई कापली आणि ती वाकवून पांघरुणासाठी असलेली चादर घेऊन बाहेर पडले. २. «Divya Marathi, Mar 15»

'उबेर'च्या कॅबमध्ये बलात्कार

या प्रकाराने महिला खडबडून जागी झाली पण, तिचे तोंड दाबत पोटात सळई घुसवण्याची धमकी देत टॅक्सीचालकाने तिच्यावर बलात्कार केला. त्यानंतर पीडित महिलेच्या मोबाइलवरून आपल्या मोबाइलवर मिस्ड कॉल करून या प्रकाराबाबत कुठे वाच्यता केलीस ... «maharashtra times, Dec 14»

बलात्कारानंतर महिलेची हत्या

स्टेशन परिसरात खेळणी विकणाऱ्या या महिलेला दारूचे व्यसन होते. त्याचा गैरफायदा घेऊन तिच्यावर दोघांनी बलात्कार केला. प्रकरणाचा बोभाटा नको म्हणून त्या महिलेच्या डोक्यात लोखंडी सळई मारून तिची हत्या केल्याची कबुली दीपकने दिली ... «maharashtra times, Sep 13»