Înțelesul "शालीन" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA शालीन ÎN MARATHI

शालीन  [[salina]]

CE ÎNSEAMNĂ शालीन ÎN MARATHI?

Definiția शालीन în dicționarul Marathi

Decent-vs. timid; umil; Vineet. Vezi Shalini [NU] O-femeie civilizația; V; Timiditatea. [Ed.]

शालीन—वि. लाजाळू; नम्र; विनीत. शालिनी पहा. [सं.] ॰ता-स्त्री. सभ्यता; विनय; लाजाळूपणा. [सं.]

TRADUCEREA शालीन

Găsește traducerea शालीन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile शालीन din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शालीन» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 像样
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Decente
• Traducător din Marathi - Engleză: Decent
• Traducător din Marathi - Hindi: सभ्य
• Traducător din Marathi - Arabă: لائق
• Traducător din Marathi - Rusă: приличный
• Traducător din Marathi - Portugheză: decente
• Traducător din Marathi - Bengali: শালীন
• Traducător din Marathi - Franceză: décent
• Traducător din Marathi - Malaeză: Decent
• Traducător din Marathi - Germană: Decent
• Traducător din Marathi - Japoneză: まともな
• Traducător din Marathi - Coreeană: 점잖은
• Traducător din Marathi - Javaneză: prayoga
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Decent
• Traducător din Marathi - Tamilă: கண்ணியமான
• Marathi: शालीन
• Traducător din Marathi - Turcă: iyi
• Traducător din Marathi - Italiană: decente
• Traducător din Marathi - Poloneză: przyzwoity
• Traducător din Marathi - Ucraineană: пристойний
• Traducător din Marathi - Română: decent
• Traducător din Marathi - Greacă: Αξιοπρεπής
• Traducător din Marathi - Afrikaans: ordentlike
• Traducător din Marathi - Suedeză: Ganska bra
• Traducător din Marathi - Norvegiană: anstendig

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «शालीन»

Descoperă întrebuințarea शालीन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शालीन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Naye Jan-Sanchar Madhyam Aur Hindi - पृष्ठ 23

साप ययों शालीन होना चाहिए जब ममिन ही शालीन नहीं है तो बया हम स्वयंभू है कि शालीन बने रहेंगे । तो चीज जो औरतों पर लागू होती है जो एक प्रकार का विछोह हम 'विगो" में देख रहे हैं और ...

Sudhish Pachauri /achala Sharma, 2008

Antarā

... खाध्याचे नाकारून त्रयस्थ प्रेक्षकत्व सहानुभूती ते रचता या मयदिशीत्र शालीन वागगुकीख्यामामे होणारा संदाययस्त कृचिकेचा जठाफठाट अतिशय खुदार दिसे व त्यामुले कयानकाच्छा ...

Ekalavya, ‎Keshav Waman Bhole, 1967

Vaidika-padānukrama-koṣaḥ: sa ca ... - व्हॉल्यूम 4,भाग 4

१शालीन1: पा ५, र, २०; प. अपर: है९३, रसं; अकी १८, ८ : १ ०; १ ६ है हु; ४० : १९., दिध, ३जि३२. शालीन-ल- नयन झा ३, १, ३ ' ० शालीन-यायावर-- राजाए बोध २३१; १०,३; ४२शालीनयायावरा (र-कवि-अन्तर- मरब वैगृ योर : सू शालीन- ...

Viśvabandhu Śāstrī, ‎Bhimadeva, ‎Rāmānanda, 1961

Soniya Gandhi: rajaniti ki pavitra Ganga

शालीन. लेता. सोनिया गांधी जब से यतीस अध्यक्ष हुई हैं हर क्षण उन्होंने कारगिल से मादाई तक के कहे पर अपना जोरदार पक्ष रखा है, लेकिन वे जातिवादी नेताओं की तरह सरकार या किसी ...

Jagdish Piyush, 2005

Svāmī Sahajānanda Sarasvatī racanāvalī - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 250

इससे शालीन और यायावर ये दो प्रकार के ब्राह्मण सिद्ध होते हैं । यद्यपि पूजित देवलझाते में यायावर के लिए केवल प्रतिग्रहादि का निषेध ही स्पष्ट रूप से दिखलाया है और कृष्णदि का नाम ...

Sahajānanda Sarasvatī (Swami), ‎Rāghava Śaraṇa Śarmā, 2003

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

... चिरन्तन उ: प्राचीनकाल-गत: शालीन: टा शाला-प्रवेशमहींते शालीन: टा अधम [ 'शालीन-कौल अधुष्ठाकार्ययो८ पा० ५।२।२० अप्रागल्पयाद अन्यत्र गम्-मशक्त: शालर्मिव प्रवेष्ट्रमहेंतीत्यर्थ:' ...

Mohandev Pant, 2001

Stree-Adhikaron Ka Auchitya-Sadhan - पृष्ठ 172

बाशिगटन को सदैव एक शालीन व्यक्ति के रूप में दिक्षित विया जाता हैं, विष्णु यदि यह मात्र विनयी होता, तो एक ऐसे उद्यम का दिशा निदेशन जिस पर वहुत कुल निर बा, स्वयं को सौपने के पति ...

Mery Wollstnecraft, 2009

Jo maine jiya: ādhāra śilāen-1 - पृष्ठ 106

जी-----देवदत्त शाला के साथ हम लोगों ने (अभिनंदन-तमक यथार्थवादी अभिनंदन समिति' बनाई थी । जिस महापुरुष का अभिनंदन शाम को होने वाला होता था, ह" उसके "हां मसेस ही एक अत्यंत 'शालीन' ...

Kamleshwar, 1992

Ak Kishori Ki Diary - पृष्ठ 45

अचानक मिसेज दान डॉन, जिनको हर बातचीत में सड़ने को अजित हैं ने टिप्पणी बने ज काफी शालीन अपर अपको है, अपने पति से भी अधिक ।' तुमने बनी बेड कोई बात सुनी है ? इस पंक्ति से ही यह साफ हो ...

Anne Frank, 2009

Shiksha Kya Hai - पृष्ठ 32

... उसे अपने ध्यान से सुना या जाप अपने ग्रान में इतना हुने थे की मैं जो कह रहा था उसे सुन ही नहीं पाए. जाप यह जलना चाहते हैं कि शालीन व्यवहार बया है । शालीन व्यवहार सादर से जाता है ।

J. Krishnamurthy, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शालीन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शालीन în contextul următoarelor știri.

कभी PM की SPG टीम में थे ये IPS, CM नीतीश लाए थे …

पटना के डीआईजी के तौर पर IPS शालीन की पोस्टिंग की गई है। शालीन स्पेशल प्रोटेक्शन ग्रुप (एसपीजी) में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की सिक्युरिटी में तैनात थे। गया के डीआईजी के पद पर तैनात रहे शालीन पटना के सिटी एसपी रह चुके हैं। उन्हें कुशल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

टीवी कपल्‍स जिनके ब्रेकअप्‍स ने बटोरी सुर्खियां

दलजीत कौर और शालीन भनोट: ये कपल डांस रियलिटी शो में भाग लेने के कारण सुर्खियों में आया था। लेकिन पांच साल साथ में रहने और एक बच्चा होने के बाद दलजीत और शालीन ने अलग होने का फैसला किया। दलजीत ने ये आरोप लगाया कि शालीन के अभद्र ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

इस एक्ट्रेस को किया था अप्रोच, जानिए क्यों …

'इस प्यार को क्या नाम दूं', 'कुलवधू', 'कुमकुम' और 'कैसा ये प्यार है' जैसे शोज में नजर आ चुकीं दलजीत का कुछ महीने पहले ही पति शालीन भनोट से अलगाव हुआ है। dainikbhaskar.com से बातचीत के दौरान उन्होंने शालीन के गुस्सैल स्वभाव के बारे में बताया। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

शीना हत्याकांड: अब राहुल मुखर्जी के मामा भी आए …

#देहरादून #उत्तराखंड मुंबई के हाईप्रोफाइल शीना बोरा हत्याकांड में हर दिन नए-नए खुलासे हो रहे हैं. इस मामले में अब शीना के ब्वॉयफ्रेंड राहुल मुखर्जी का मामा सामने आया है. राहुल के मामा शालीन सिंह ने 2011 में शीना बोरा से हुई मुलाकात को ... «News18 Hindi, Aug 15»

बिहार के गया रैली में पीएम मोदी पर आतंकी हमले की …

मंच की चारों तरफ प्रस्तावित सुरक्षा घेरा 'डी' को छोड़ कर गांधी मैदान, एयरपोर्ट से शहर तक, शहर के सभी प्रमुख इलाकों में सुरक्षा के कड़े प्रबंध को लेकर बनाये गये ब्लू प्रिंट की समीक्षा पटना से आये आइपीएस (पटना सेंट्रल डीआइजी) अधिकारी शालीन ... «प्रभात खबर, Aug 15»

इन 7 तरीकों से कभी न करें ब्रेकअप

आप दोनों के बीच संबंध चाहे जितने खराब क्यों न हो चुके हों कोशिश करनी चाहिए कि जब आप अपने साथी को ये बता रहे तो आपकी भाषा और व्यवहार शालीन रहे. कई बार ऐसा होता है कि अलग होने का उतना दुख नहीं होता है जितना ब्रेकअप के तरीके से. अगर आपने ये ... «आज तक, Iul 15»

'भाभीजी घर में हैं' शालीन हास्य

इस तरह के प्लॉट में अभद्रता व अश्लीलता की पतली गलियां हैं परंतु बनाने वालों ने इसे शालीन, मासूम और गुदगुदी करने वाले सीरियल के तौर पर बनाया है। यह शरद जोशी के लिखे 'ये जो है जिंदगी' की श्रेणी का है और उसका 'गरीब पड़ोसी' मान सकते हैं, ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»

इधर चेन्नई सुपर किंग्स पर बैन, उधर महेंद्र सिंह धौनी …

बोकारो : भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान महेंद्र सिंह धौनी का कहना है कि सफलता में शालीनता बहुत बड़ा फैक्टर है. एक अच्छा लीडर खुद के प्रति, अपने दायित्व के प्रति व अपने साथियों के प्रति हमेशा ईमानदार होता है. वह मंगलवार को सेक्टर चार स्थित ... «प्रभात खबर, Iul 15»

Shahid Kapoor wedding update: शालीन विवाह आमंत्रण का …

इस कार्ड मेें से पारंपरिक सुनहरा रंग गायब था और कार्ड को शालीन रखने के लिए यह शाहिद का ही विचार था। ज्यादा जानकारी न देते हुए उन्होंने बताया कि विवाह और रिसेप्शन में तकरीबन 500 अतिथियों को आमंत्रित किया गया है। रिसेप्शन के लिए अलग ... «Jansatta, Iul 15»

टीवी अभिनेत्री दलजीत का अभिनेता पति शालीन …

नई दिल्ली: टीवी की दुनिया की मशहूर जोड़ी दलजीत और शालीन की शादी टूट चुकी है और हाल ही में दोनों का तलाक भी हुआ है. पर अब दलजीत ने अपने अभिनेता पति शालीन भनोट पर गंभीर और चौंकाने वाले आरोप लगाए हैं. एक अखबार को दिए इंटरव्यू में दलजीत ने ... «ABP News, Iun 15»