Înțelesul "समाहित" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA समाहित ÎN MARATHI

समाहित  [[samahita]]

CE ÎNSEAMNĂ समाहित ÎN MARATHI?

Definiția समाहित în dicționarul Marathi

dhavi Continute. 1 concentrat; cavou; meditând; Dhyananimagna. 2 simțuri; Jitendriya. 3 împreună Potrivit, conectat. 4 curat, ordonat; schemă A. 5 completat; Către sfârșit 6 fotografii; depozit A. 7 A fost minunat pentru considerație. [Ed. S + a + interes de bun augur]

समाहित—धावि. १ एकाग्र; समाधिस्थ; ध्यानस्थ; ध्याननिमग्न. २ इंद्रियें ताब्यांत असलेला; जितेंद्रिय. ३ एकत्र जुळविलेला, जोडलेला. ४ व्यवस्थित, नीटनेटका ठेवलेला; मांडणी केलेला. ५ पूर्ण केलेला; शेवटास नेलेला. ६ गोळ केलेला; जमा केलेला. ७ विचारासाठीं घेतलेला. [सं. सम् + आ + धा-हित]

TRADUCEREA समाहित

Găsește traducerea समाहित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile समाहित din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «समाहित» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 包含
• Traducător din Marathi - Spaniolă: contiene
• Traducător din Marathi - Engleză: contains
• Traducător din Marathi - Hindi: शामिल
• Traducător din Marathi - Arabă: يحتوي على
• Traducător din Marathi - Rusă: Содержит
• Traducător din Marathi - Portugheză: contém
• Traducător din Marathi - Bengali: অন্তর্ভুক্ত
• Traducător din Marathi - Franceză: contient
• Traducător din Marathi - Malaeză: terkandung
• Traducător din Marathi - Germană: enthält
• Traducător din Marathi - Japoneză: 含まれてい
• Traducător din Marathi - Coreeană: 포함
• Traducător din Marathi - Javaneză: sing
• Traducător din Marathi - Vietnameză: chứa
• Traducător din Marathi - Tamilă: அடங்கியுள்ள
• Marathi: समाहित
• Traducător din Marathi - Turcă: içeriyordu
• Traducător din Marathi - Italiană: contiene
• Traducător din Marathi - Poloneză: zawiera
• Traducător din Marathi - Ucraineană: містить
• Traducător din Marathi - Română: Conține
• Traducător din Marathi - Greacă: περιέχει
• Traducător din Marathi - Afrikaans: bevat
• Traducător din Marathi - Suedeză: innehåller
• Traducător din Marathi - Norvegiană: inneholder

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «समाहित»

Descoperă întrebuințarea समाहित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu समाहित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...

जावापुथिवी अरे समतिने. मैं सर्व तदसिंमन् समाहित 4. आरमजबर्ण बसर सर्व समाहित 5. आँ३मन्कामा: समाहिता: 28. (नेते-नु: समाहित यश 30, अब हि सर्व कामा: समाहिना: 86, 38. 6, निनिक्षव: समाले: ...

G.A. Jacob (ed.), 1999

Śikṣā-samuccayaḥ of Śāntideva

ते च समाहित बालशरीरे ठगुचीहिं जावननेगरियतेष्ट्र: । बीवनवेगीकीतेपू समाहित ए-गुले-की जीर्ण-क वृद्धशरीरा: ।। जीर्णक वृद्धशरीरि समाहित 'ध्यालेगी अद्ध उपासिककायातू ।

Śāntideva, ‎Paraśurāma Lakṣmaṇa Vaidya, 1961

Bauddh Dharma Darshan

तदनन्तर गोत्रभू-चित्त एकच-नय से अर्पणा-समाधि-वश समाहित-भाव को प्राप्त होता है, और इस निमित्त का अभास करता है । अभास-वश समाहित-भाव की भी से निमित्त में चित्त अनुप्रविष्ट होता ...

Narendra Dev, 2001

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - पृष्ठ 61

उपर्युक्त आकार का स्पष्ट तात्पर्य यह कदापि नहीं प्रतीत होता । "सभी उ वि हैं' से इतना ही स्पष्ट है कि उदेश्य-पद का सम्पूर्ण क्षेत्र विधेय के अन्तरति समाहित हैं, यह स्पष्ट नहीं है कि ...

Kedarnath Tiwari, 2008

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - पृष्ठ 61

अब यदि उपर्युक्त आकार के तात्पर्य में यह भी निहित हो कि विधेहुँम्पद का भी सम्पूर्ण क्षेत्र उद्देश्य में समाहित है तब तो विला-पद भी व्याप्त समझा जाएगा । उपर्युक्त आकार का स्पष्ट ...

Kedaarnath Tiwari, 2006

Mahābhāratastha-ślokapādasūcī: romanized The pratīka index ...

17 अज, समझाते यस: विश 9, 47, 29, समा हि कौरवेयाणों 1, 130- 14, समाहितफलावाधि: 6, 612: 0 19: समाहित-काश 12. 332. 18., समाहितमना नर: 12. 327- 102, समाहित-मवसू 18. है", 16. 2571 अय". समाहित-रमया 12, 136 ...

Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1972

Āsvāda āṇi ākshepa

वन्पपरीत ब२हिपलेत्गे आईची पेर पूरी वर्वत्यपुरीत कद्धयया छोती आत्याने देई वामनाचा समाहित अलंकार डालर दुगो उदाहरण असे : अरं/गती अलंकराचे वर्णन करून लेखिका स्वन उदाहरण देतेयदि ...

Durga Bhagwat, ‎Mīnā Vaiśampāyana, 1991

Alaṅkāra dhāraṇā: vikāsa aura viśleshaṇa

ठ वाम ने समाहित के सम्बन्ध में दण्डी के इसी मत को स्वीकार किया है ।४ जयदेव ने बद्री-सम्मत इस समाहित को समाधि आदर कहा है : अभय दीक्षित ने समाधि तथ, समाहित को पृथकू-पृथकू अपर ...

Śobhākānta, 1972

Alaṅkāroṃ kā svarūpa-vikāsa

दण्डी दण्डी का 'समाहित' भामह के 'समाहित' से किंचित्' भिन्न है । किंचित कार्य को आरम्भ करते हुए दैववशान्२ उस कार्य का सम्पादक समानान्तर प्राप्त हो जाना समाहित है । उदाहरण स्पष्ट ...

Shivom Tirth (Swami), 1973

Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa

५८ समाहित ते हृदयम्, ३७२१-२८ समाहित यस्य मन ११.२३-४७ समाहितात्मनों बहार १२-६-३७ समाहित मनसा ८-५-२० समाहित क: करर्णत्शात्मभि- ' पृ. २ ८ जा२ ५ समाहुता भीष्यककन्यया ये ३.३-३ समा च कुरु मा ...

J.L. Shastri (ed.), 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «समाहित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul समाहित în contextul următoarelor știri.

भाजपा-2 में मंडल और कमंडल दोनों समाहित हैं

एक पखवाड़े पहले तक भाजपा और उसके साथियों का समूह यानी राजग जिस तरह की बढ़त लिए हुए दिख रहा था, अब वैसी स्थिति नहीं है. लालू प्रसाद-नीतीश कुमार और कांग्रेस के योग से बने महागठबंधन की स्थिति बेहतर होती हुई दिखी है. इसके पीछे का आधार ... «Tehelka Hindi, Oct 15»

महाअष्टमी की पूजा आज, व्रत करें कल

इसके बाद से पूजा पंडालों व घरों में अष्टमी पूजा तो की जायेगी, लेकिन सप्तमी तिथि समाहित होने से अष्टमी व्रत मंगलवार को नहीं किया जायेगा. यह व्रत बुधवार को होगा. इसके साथ ही दशमी तिथि क्षय है. इससे नवमी का भी सारा विधान बुधवार को ही ... «प्रभात खबर, Oct 15»

वैश्विक जलवायु समझौते को लेकर उभरा मतभेद

... यह सत्र आखिरी औपचारिक वार्ता है। इस दौरान विभिन्न देशों के वार्ताकार 80 पन्नों के मसौदे को संक्षिप्त कर 20 पन्नों में समाहित करते हुए बनाए गए नए प्रारूप पर चर्चा करेंगे। मसौदे को संक्षिप्त करने का काम दो वरिष्ठ राजनयिकों के नेतृत्व में ... «Nai Dunia, Oct 15»

समाप्त हुए कानूनों के वजूद को लेकर वकीलों में …

कुछ वकीलों का कहना है कि संशोधित किए गए कानून मूल कानून में समाहित हो गए हैं, इसलिए उनके समाप्त होने का काेई असर नहीं ... अगर संशोधित कानूनों को मूल कानून में समाहित होने की बात को सही माना जाए तो सात साल की सजा वाले प्रकरणों में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

दूसरे चरण का मतदान आज

बीडीसी के 70 पद 702 वार्डों में समाहित हैं। डीडीसी के 3 पद हैं। 69 मतदान केंद्र बनाए गए हैं तथा 160 मतदान स्थल हैं। करीब 1 लाख 1 हजार 845 मतदाता मतदान करेगा। बीडीसी के 321 प्रत्याशी मैदान में हैं वहीं डीडीसी प्रथम से 12, द्वितीय से 10 तथा तृतीय ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बिल्डिंग बाइलॉज पर बिल्डरों को आपत्ति

ग्रीन कंसेप्ट को बाइलॉज में समाहित करें : नगर विकास विभाग के प्रधान सचिव अरुण कुमार सिंह ने कहा कि दिशाहीन शहरीकरण की वजह से लोग नागरिक सुविधा से महरूम हो गये हैं. हमारे यहां शहरों में आधारभूत संरचना का कोई स्तर नहीं है. पार्किंग, सड़क ... «प्रभात खबर, Oct 15»

समस्या का समाधान खोजने में धैर्य की जरूरत

हमें अपनी संतानों में भी धैर्य तथा सदाचार का गुण समाहित करना चाहिए। सदाचारी व्यक्ति हमेशा आदर का पात्र होता है। विनम्रता, सच्चाई, परमार्थ, निपुणता, लगन, दूर दृष्टि, अनुशासन ही व्यक्ति को महान बनाता है। इन गुणों के बिना व्यक्ति का जीवन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सुशील मोदी ने दिया निर्वाचन आयोग की नोटिस का …

... पोषण और स्वास्थ्य में सुधार का प्रयास करें. पार्टी के जिम्मेवार नेता होने के नाते मैंने जो घोषणाएं की हैं, वे पार्टी के दृष्टि पत्र में समाहित हैं. वहीं, लालू प्रसाद ने आयोग को भेजे अपने स्पष्टीकरण में कहा है कि मैंने बैकवर्ड-फारवर्ड की ... «प्रभात खबर, Oct 15»

जिसने ओंकार को जान लिया उसे जानने को कुछ शेष नहीं

ओंकार बनता है तीन ध्वनियों से अ उ म। ये तीन मूल ध्वनियां हैं। शेष सभी ध्वनियां इन्हीं ध्वनियों के प्रकारांतर से भेद हैं। यही असली त्रिवेणी है- अ उ म। यही त्रिमूर्ति है। यही शब्द ब्रह्म के तीन चेहरे हैं। सब शास्त्र अ उ म में समाहित हो गए। «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

आज भी प्रासंगिक है नेहरू की विदेश नीति: राष्ट्रपति

... पहले प्रधानमंत्री पंडित जवाहरलाल नेहरू द्वारा देश की विदेश नीति में समाहित लक्ष्य आज भी प्रासंगिक हैं और आर्थिक ... नीतियों के वास्तुकार पंडित नेहरू ने ठोस रूप से इन लक्ष्यों को समाहित किया ताकि यह देश एक स्वतंत्र राष्ट्र के रूप में ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»