Înțelesul "शंख" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA शंख ÎN MARATHI

शंख  [[sankha]]

CE ÎNSEAMNĂ शंख ÎN MARATHI?

scoică

शंख

Seashell se găsește în mare. Cele mai cunoscute cochilii din Mahabharata ...

शंख हा समुद्रात सापडतो. महाभारतकालीन प्रसिद्ध शंखांची नावे...

Definiția शंख în dicționarul Marathi

Shell-R. 1 O creatură vie pe mare. 2 astfel de animale casa; Corpul orfan, armura lui Adăugați apă lui Dumnezeu Sunt folosiți în mod greșit pentru a juca pentru război sau în războaie. „motyem Se spune că unghiile stralucite și bărbia barbă. premasodhana 155. 3 un fel de instrument "Cojile conchile sunt oi ușoare" 32. "Kahal Mridang Shankhachari. Dudhuji este un tanmamahanam. -Jay 685 Linia Shankhakha line-up cu 4 degete. Ciclul invers. 5 bobi; striga; strigând; Cone sunet "Shankh Karei Prokro" - Ravi 31.161. Unul dintre cei 6 administratori de fonduri. Al șaptelea număr; Cone. 8 lângă frunte; Eye. "Shakhdhayyin Dharooni kakum kirvani". Ra 17. 9 Componenta specifică a calului Assassin 1.62 10 paisprezece pietre prețioase o; Panchjanya. "Lakshmi Jaysa Bhaagini și Tatta Sindhu .... Atât de mulți oameni au devenit cochilii. 11 (L) Lipsă; la zero; Sf. "Numele Buddha sunt cochilia." 12 Shankasur (monstru) View. Vi. 1 nebun; rustic; brazdă; Analfabet. 2 plânge; bombalya; Eșecul de a veni 3 Calități clare, curate, transparente, Cercetatorii exemplificari planifica acest lucru. De exemplu, Nishchashchh, Apa. Vajanem-sampanem; Nu urină; înfrângerea Honem. Cojocari de damă E în regulă. "Cochilia lui conch în test" .com- 1bomb Thokanem-maranem; bombalanem; Joacă jocul. "Satyaki frunze, spune Kuru- Bhat du-te ama shankha pari maar sujwaa. Moderon 11.35 Ravi 31.16. 2 (L) striga tare. Pe bani Privind avocatul, el continuă să privească. - Slave electrice de putere 21. . ar fi costisitoare; Nu da nimic "El a cucerit universul și a întors calea lui Indraprastha". -Naku 3.78 Tirtha-nu. 1 După Dev ungerea Apă din Shankwasan 2 (L) Falgunvadya; Ce prostii. [Ed.] Luați un con de fluaj; Ce maranem prostii. - Biciuirea lui Baplekanchan Trezește-te Dar nu uita Luați grăsimea și metalele. Shankhartha. -Orice 3.5.19 Drava-R. 1 lichid derivat din sirop; Suc. 2 Solvent de solvent (De exemplu; Padanem). 3 (blestem) Sare. (IN) Murias / Ac / Tic. -Pad 11. Dhari-R. Cele două midii au stat unul câte unul Claviculă conică -Pranimo 9 2. [Ed. Shankhadhri], Dharma-Pu. 1 (Hornwetter) (l.) Rude, om înfricoșător 2 analfabeți; Sankhoba. [Ed.

शंख—पु. १ समुद्रांत रहाणारा एक प्राणी. २ अशा प्राण्याचें घर; त्याचें अस्थिरूप शरीर, कवच. याचा देवावर पाणी घाल- ण्यासाठीं किंवा युद्धांत वाजविण्यासाठीं अपयोग करितात. 'मोत्यें म्हटलीं म्हणजे शिंपांचीं पोरें आणि शंखांचे भाचे.' -प्रेमशोधन १५५. ३ एक प्रकारचें वाद्य. 'शंख शृंगें काहळा भेरी' -सप्र ३२. 'काहळ मृदंग शंखभेरी । दुंदुभी दमामे रणमोहरी ।' -जै ६८५. ४ बोटांवर असणाऱ्या शंखाकृति रेघा-रेषा. याच्या उलट चक्र. ५ बोंब; ओरडा; आरडाओरडा; शंखध्वनि. 'शंख करी आक्रोशे' -रावि ३१.१६१. ६ नवनिधींतील एक. ७ एक संख्या; शंकू. ८ कानशिलाजवळचें कपाळावरचें हाड; आंख. 'शंखद्वयीं धरूनि कौकुम कीरवाणी ।' -र १७. ९ घोड्याचा विशिष्ट अवयव. -अश्वप १.६२. १० चौदा रत्नांतील एक; पांचजन्य. 'लक्ष्मी जयास भगिनी आणि तात सिंधु ।... इतके असोन परि शंख फिरे भिकारी ।' ११ (ल.) अभाव; शून्य; पूज्य. 'बुद्धीच्या नांवानें शंख.' १२ शंखासूर (राक्षस) पहा. -वि. १ मूर्ख; अडाणी; ठोंब्या; निरक्षर. २ रड्या; बोंबल्या; अपयश येणारा. ३ स्वच्छ, निर्मळ, पारदर्शक गुण दाख- विणाऱ्या विशेषणापुढें आधिक्यार्थीं योजतात. उदा॰ निर्मळशंख, पाणी. ॰वाजणें-संपणें; न उरणें; पराभूत होणें. 'लाडवांचा शंख वाजला.' 'परिक्षेंत त्याचा शंख वाजला'. ॰करणें-१ बोंब ठोकणें-मारणें; बोंबलणें; बाजा करणें. 'सात्यकि निघे, म्हणे कुरु- भट गो हूं शंख करुनि मुख सुजवा ।' मोद्रोण ११.३५. -रावि ३१.१६. २ (ल.) मोठ्यामोठ्यानें ओरडणें. 'पैशाच्या कलशावर नजर ठेवून वकील शंख करीत असतो.' -संगीत सत्तेचे गुलाम २१. ॰करावयास लावणें-बोंबलत वसविणें; कांहीं न देणें. 'विश्वामित्राला शंख करावयाला लावून इंद्रसभेचा रस्ता धरला.' -नाकु ३.७८. ॰तीर्थ-न. १ देवपूजेंत अभिषेकानंतर देवावर शंखांतून शिंपावयाचें पाणी. २ (ल.) फाल्गुनवाद्य; बोंब. [सं.] ॰तीर्थ घेणें-शंखध्वनि करणें; बोंब मारणें. 'बापलेकांचें भांडण जाहलें । लेकीं बापास मारिलें । तंव ते मातेनें घेतलें । शंखतीर्थ ।' -दा ३.५.१९. ॰द्राव-पु. १ शंखापासून काढलेला द्रव; रस. २ ज्यांत शंख इ॰ विरघळतात असा द्रावक रस. (क्रि॰ करणें; पाडणें). ३ (शाप.) लवणजाम्ल. (इं.) म्युरिअ/?/टिक अॅसिड. -पदाव ११. ॰धारी-पु. दोन शिंपले एकावर एक बसून झालेली शंखाकार कवचघटना. -प्राणिमो ९२. [सं. शंखधृ] ॰ध्मा-पु. १ (शंख वाजविणारा) (ल.) उद्धट, आडदांड माणूस. २ निरक्षर; शंखोबा. [सं. शंख + ध्मा = वाजविणें] ॰ध्वनी-पु. १ शंखाचा आवाज. २ दुःखोद्रेकामुळें बोंबलणें; बोंब; पांचजन्य. 'पायाला चटका लागतांच त्यानें शंखध्वनि केला' -अस्तंभा १७१. ॰निवासी-वि. शंखांत रहाणारा (प्राणी). ॰पुष्पी-स्त्री. एक- प्रकारचें गवत; विष्णुक्रांता [सं.] ॰भस्म-न. शंखापासून केलेलें रसायन; हें शूळनाशक आहे. शंखाचें प्राणिद. -संयोग १.५६. ॰मणि-पु १ शंखाचा मणि, मोती. २ (ल.) दिसण्यांत गोरागोमटा परंतु अक्कलशून्य मनुष्य. [सं.] ॰वाटिका-वटी- भस्म-स्त्री. शंखापासून केलेलें एक औषध. हें संग्रहणी व शूल यांवर देतात. [सं.] ॰वणी-न. १ शंखांतील पाणी (देवावर घालण्यासाठीं). २ स्वच्छ, निर्मल पाणी. ३ (ल.) पाणी घातलेलें दूध, ताक, दहीं इ॰. ताकवणी पहा. ॰शिरोमणि-पु. मूर्ख; ठोंब्या; अक्कलशून्य मनुष्य. 'सर्व पिढींत शंखशिरोमणि किंवा फार विद्वान एकादाच निघतो.' ॰स्फुरण-न. १ शंख- नाद. २ (ल.) बोंब; आरडाओरड. 'लल्लाट पिटोनि करतळें । शंखस्फुरणें करीतसे ।' -मुहरिचंद्राख्यान (नवनीत पृ. १९७). 'हा जेणें करी शंखस्फुरण' -एभा २३.५३५. शंखावाती- स्त्री. बोंब. 'न पेरितां जाण शेती । शिमग्यावीण शंखावाती ।' -मुरंश ८०. शंखासारखें-वि. स्वच्छ; निर्मळ. 'ह्या टांक्याचें पाणी शंखासारखें आहे !' शंखासुर-पु. १ एका दैत्याचें नांव. २ एक फुलझाड. ३ त्या फुलझाडाचें फूल; राजतुरा. शंखा- हुली-स्त्री. एक वेल. हीस 'सांखवेल' म्हणतात. शंखपुष्पी पहा. -वगु ५ ७८. शंखिनी, शंखीण-स्त्री. १ स्त्रियांच्या चार जातींपैकीं एक; उंच, सडक केसांचीं, तामसी व कामुक स्त्री. २ (निंदार्थी) थोडें दूध देणारी गाय. ३ गोगलगाय. शंखो- दक-न. देवांच्या मूर्तींवर शिंपडण्याचें शंखांतील पाणी. [सं.] शंखोला-पु. शंखाचा एक प्रकार. -भूशास्त्र ५३. शंखोबा-पु. ठोंब्या; मूर्ख मनुष्य, शंखध्मा पहा. शंख्या-पु.

TRADUCEREA शंख

Găsește traducerea शंख în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile शंख din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शंख» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 贝壳
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Conch
• Traducător din Marathi - Engleză: conch
• Traducător din Marathi - Hindi: शंख
• Traducător din Marathi - Arabă: محارة
• Traducător din Marathi - Rusă: раковина
• Traducător din Marathi - Portugheză: concha
• Traducător din Marathi - Bengali: শাঁক
• Traducător din Marathi - Franceză: Conch
• Traducător din Marathi - Malaeză: kerang shell
• Traducător din Marathi - Germană: Conch
• Traducător din Marathi - Japoneză: ホラガイ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 조가비
• Traducător din Marathi - Javaneză: Nihan Keong
• Traducător din Marathi - Vietnameză: ốc xà cừ
• Traducător din Marathi - Tamilă: சங்கு
• Marathi: शंख
• Traducător din Marathi - Turcă: kabuklu bir kabuk
• Traducător din Marathi - Italiană: strombo
• Traducător din Marathi - Poloneză: muszla
• Traducător din Marathi - Ucraineană: раковина
• Traducător din Marathi - Română: scoică
• Traducător din Marathi - Greacă: βούκινο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: zeeschelp
• Traducător din Marathi - Suedeză: trumpetsnäcka
• Traducător din Marathi - Norvegiană: konkylie

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «शंख»

Descoperă întrebuințarea शंख în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शंख și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Limaye kulavr̥ttānta

औरिलर्वशति कय: रूपम' या (धि/त औधिष्णुची २४ मावे, श्रीवेष्णुने हातात धारण केलेल्या शंख, चक्र, गदा, पद्य या चार अयु-चा हालत धरण्यषा कम जसा भील न्यापयाणे औविष्णुन्दी मावे ...

Vināyaka Mahādeva Limaye, ‎Dāmodara Bhārgava Limaye, ‎Vāmana Gaṇeśa Khāsagīvāle Limaye, 2001

Anything For You Mam - पृष्ठ 117

शंख 3 छोले का उत्तम 25 छोले का अत्युत्तम जा पुना में शंख शुवलवर्ण का ही उत्तम भाना गया है । यदि शंख को पानी में नमक डाल कर उस पानी में डाल दे, फिर भात दिन तक मानी में ही रहने दे, ...

Pt. Ramesh Dwivedi, 2009

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

शालग्रामशिलाओं के स्पर्शमात्र से करोड़ों जन्मों के पाप नष्ट हो जाते हैं। केशव, नारायण, गोविन्द तथा मधुसूदन आदि नामों वाली विभिन्न शालग्रामशिलाएँ होती हैं, जो शंख, चक्र ...

Maharishi Vedvyas, 2015

KATHA RATAN 2 - पृष्ठ 46

शे-ही देर बद जब रन्होंसी उधर से गुजरा तो उसकी नजर नए शंख पर पले । नए शंख का बड़ आकार देखकर उसका मन उत्तर है मर गया । उसने लकड़हारे है उ, है है यया यह नया शंख है, है है है है संत भाई ।

Girja Rani Asthana, 1995

Hindi Alochana - पृष्ठ 144

उर्वशी और उसके पति जयन्त ने रुद्र पदम की आत्मकथा पर गुरुदेव नाम से एक फिल्म बनाई, उसमें संगीत दिया शंख ने । फिल्म वली नहीं (यों बाद में उसे बहुत सम्मान और प्रसिद्धि मिली) और एक ...

Ramdaras Misra, 1968

Charaksamhita Ke Jiva-Jantu - पृष्ठ 443

शुद्र जीव 9 9 शंख (चरकसंहिता में शंख : दि 17; 125.., विविध नाम --हिची, संहत : शंख; अंगो: हैकेह नाक (चिता" (जीआ); लेटिन : जायला अम तामस (अभी-यस"", जिप-) । सच में रहने वाले जीव का यह कोश है ।

Ramesh Bedi, 2002

Sundara hāsyakathā

दु संया भटाने हैं ऐकलर तराबरोचर त्याला आणलंर जास्त लोभ सुटरया आणि तराने तो नवरा शंख चीरला आणि त्यर बदली पूर्वतिरा शंख ठेऊन दिष्ठा तो जूना शंख प्रेऊन भट आपल्या घरों निधुन ...

Candrakānta Kākoḍakāra, 1962

Main Bhism Bol Raha Hun - पृष्ठ 8

अमी-अमी दुर्योधन के मनोबल की चूके के लिए मैंने सिह-गर्जना के साथ शंख-निनाद क्रिया था । मेरे उस कृत्य का अनुसरण करते हुए, कोख और पडिब दोनों पलों ने शंख तथा रण-जाओं की मिनि से ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2005

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 1234

शुक्रि, घोल- शंख: (.1.) अ, खोल, चीका; सीधी, लिलेका; बाह्य आवरण; चादर, परा, अटल; कमजोर अंधा; हलकी नाव; हलका ताबूत; कछुए के कवच की वीणा; शंख; गोला, बम; बिना बुझा चुने का दूकड़ा; य.- कवची ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Bhāratīya mūrtiśāstra

आज जरी विष्णु-री चार आयुध म्हणजे शंख, चक्र, गदा व पथ अशी समजून सर्वत्र रूढ असली तरी गुप्तकाल".पर्वत ही गोष्ट मूल" अस्ति-जत आलेली न-हती साम" शतकाख्या पूर्वीची कमल घेतलेली विष्णु ...

Nilakanth Purushottam Joshi, ‎Mahārāshṭra Vidyapīṭha Grantha Nirmitī Manṇḍaḷa, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शंख»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शंख în contextul următoarelor știri.

देवी मां के स्वागत में बजाए ढाक अौर शंख

वहीं बंगाली समाज के लोगों ने शंख ध्वनि कर और ढाक बजाकर माता का आह्वान किया। श्रद्धालुओं ने माता की आराधना कर सुख -समृद्धि के लिए प्रार्थना की। काली माता मंदिर आमखो, काली माता मंदिर पुराना हाईकोर्ट, नहर वाली माता, शीतला माता, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

जहां शंख वहां लक्ष्मी जी का वास

विष्णु पुराण के अनुसार समुद्र मंथन से प्राप्त 14 रत्नों में से शंख भी एक है। माता लक्ष्मी समुद्रराज की पुत्री हैं तथा शंख उनका सहोदर भाई है। अत: जहां शंख है, वहां लक्ष्मी का वास है। स्वर्गलोक में अष्टसिद्धियों एवं नवनिधियों में शंख का ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

सुख शांति देंगी शंख पर बिराजी मैया

पाठकपुरा में पीली कोठी के पास दुर्गा पूजा महोत्सव का आयोजन लगभग ढाई दशक से चला आ रहा है। इस वर्ष भी यहां पर आयोजित दुर्गा पूजा में भगवती शंख पर बिराजी हैं। वह भक्तों के कष्टों को हरकर सुख शांति प्रदान करेंगी। देवी प्रतिमा इतनी भव्य है ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सामूहिक शंख प्रक्षालन का आयोजन

कुरुक्षेत्र | भारतीययोग संस्थान कुरुक्षेत्र ईकाई द्वारा राजेंद्र कालोनी स्थित नंगली वाली कुटिया में योग की शंख प्रक्षालन का आयोजन किया गया। कार्यक्रम का शुभारंभ संरक्षक गोविंद लाल सेतिया, प्रधान मान सिंह, राज्य कोषाध्यक्ष सुरेश ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

शंख, पद्‌म, गदा व चक्र का अर्थ क्या?

मूर्ति के चार हाथ होते हैं, एक हाथ में शंख, और अन्य हाथों में पद्‌म, गदा एवं चक्र हैं। शंख यानी सही-गलत बताने वाली भीतरी आवाज। अगर हम इस नाद को सुनते हैं तो पद्‌म की तरफ यानी परम शांति, मोक्ष की ओर बढ़ते हैं। अगर अन्तःचेतना का स्वर नहीं सुना, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ये 16 दैवीय शंख, देंगे धन, विजय और समृद्धि, जानिए

स्वस्थ काया के साथ माया देते हैं शंख। शंख दैवीय के साथ-साथ मायावी भी होते हैं। शंखों का हिन्दू धर्म में पवित्र स्थान है। घर या मंदिर में शंख कितने और कौन से रखें जाएं इसके बारे में शास्त्रों में स्पष्ट उल्लेख मिलता है। कहीं ऐसा तो नहीं ... «Webdunia Hindi, Sep 15»

बजा चुनावी शंख, पहले दिन 40 प्रत्याशियों ने भरा …

बुलंदशहर : पंचायत चुनाव में नामांकन के पहले दिन 40 प्रत्याशियों ने ताल ठोंक दी है। वार्ड एक से 11 और 13 के प्रत्याशी नामांकन पर्चा भरने के लिए कलेक्ट्रेट पहुंचे। पुलिस और प्रशासनिक अफसरों के पहरे के बीच प्रत्याशियों ने सुरक्षा व्यवस्था को ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

जानिए, शिवलिंग पर शंख से जल क्यों नहीं चढ़ाया …

इसी तरह घर में या किसी भी धार्मिक स्थल में कोई पूजा होती है तो उसमें शंख का स्थान महत्वपूर्ण होता है। किसी भी देवी-देवता की पूजा की जाती है तो उन पर शंख से जल चढाया जाता है जिससे कि वह खुश हो जाए, लेकिन आप जानते है कि शिव जी की पूजा मं ... «Khabar IndiaTV, Sep 15»

भगवान शिव पर नहीं चढ़ाते इसलिए शंख से जल

शिव पुराण के अनुसार, शंखचूड नाम का महापराक्रमी दैत्य था। शंखचूड दैत्यराम दंभ का पुत्र था। दैत्यराज दंभ को जब बहुत समय तक कोई संतान उत्पन्न नहीं हुई, इसलिए उसने विष्णु भगवान का तप किया और तप से प्रसन्न होकर विष्णु प्रकट हुए। विष्णु ने वर ... «दैनिक जागरण, Iul 15»

वेद, विज्ञान और पुराणों से जानिए शंख की महिमा

पुराणों में उल्लेख मिलता है कि मूक एवं श्वास रोगी हमेशा शंख बजायें तो बोलने की शक्ति पा सकते हैं। ऋषि श्रृंग की मान्यता है कि छोटे-छोटे बच्चों के शरीर पर छोटे-छोटे शंख बांधने तथा शंख में जल भरकर अभिमंत्रित करके पिलाने से वाणी-दोष ... «Nai Dunia, Iul 15»