Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muszla" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSZLA ÎN POLONEZĂ

muszla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MUSZLA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «muszla» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
muszla

coajă

Muszla

Seashells - schelet exterior și brachiopode din calcar de o parte sau două bucăți, reduse parțial sau total în anumite grupuri. Corpul unui animal este atașat cu un mușchi, o pereche de mușchi sau o serie de mușchi chiar. Muszla – jedno- lub dwuczęściowy wapienny szkielet zewnętrzny muszlowców i ramienionogów, u niektórych grup częściowo lub całkowicie zredukowany. Do ciała zwierzęcia przytwierdzona jest jednym mięśniem, parą mięśni lub szeregiem mięśni parzystych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «muszla» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSZLA


fredzla
fredzla
gruszla
gruszla
gruzla
gruzla
kabzla
kabzla
szla
szla
tekszla
tekszla
trezla
trezla

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MUSZLA

muszkatowiec
muszkatowy
muszkiet
muszkieter
muszkieterski
muszkietnik
muszkieton
muszkietowy
muszkul
muszkularny
muszla koncertowa
muszla uszna
muszlica
muszlin
muszlinowy
muszlowaty
muszlowiec
muszlowy
musznosc
muszny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSZLA

a capella
a cappella
a la
abel mechola
abitella
acerola
acta est fabula
adela
aedicula
agrykola
akwamanila
akwarela
akwila
ala
alla
amarylla
ampla
ampula
anatola
angola

Sinonimele și antonimele muszla în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «muszla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSZLA

Găsește traducerea muszla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile muszla din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muszla» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cáscara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

shell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قذيفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

оболочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

concha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

coquille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

shell
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シェル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

껍질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Nihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vỏ trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஷெல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kabuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

conchiglia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

muszla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оболонка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

coajă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κέλυφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

shell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muszla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSZLA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muszla» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre muszla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSZLA»

Descoperă întrebuințarea muszla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muszla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Muszla
Tytul: MuszlaAutor: Kazimierz PrzerwaTetmajer Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Kazimierz PrzerwaTetmajer, 2015
2
20 000 mil podmorskiej żeglugi
W oddziale mięczaków wymienia liczne muszle złożone, piersiokształtne, spondyle ostrygowate zwane pospolicie oślą stopą i gromadzące się stosami jedne na drugich. A więc notuje tam muszle trójkątne, skrzydłopławki trójzębne, z żółtymi ...
Jules Verne, 2013
3
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Składniki: - 5 funtów Muszla mięsne - 2 cebule - 1 zielona papryka - 1 czerwona papryka - 4 Zielone Cebula (Scallions) - Hot pieprz do smaku - 2 łyżeczki soli - 1⁄2 łyżeczki czarnego pieprzu - 1⁄2 łyżeczki Sezon Wszystko - Świeże mleko ...
Nam Nguyen, 2015
4
Prace zoologiczne - Wydania 33-35 - Strona 42
Muszla płaska, o skrętce niewidocznej od strony ujścia, dyskowata, niska, szerokości 2 — 3 mm ; różnego typu wody słodkie .... Vahatidae part. (Valvata cristata — fot. 57 — 59) — Muszla nigdy płaska, skrętka zawsze widoczna od strony ...
Uniwersytet Jagielloński, 1987
5
Biżuteria Danuty Kobielskiej - Strona 50
330 Broszka z muszlami, 1976 r., srebro, muszla, 2 x 6,8 cm, nr inw. Wzr.v. 331 Brosza prosr.oka.tna, 1976 r., srebro, muszla, 5,2 x 4,2 cm, nr inw. Wzr.v. 332 Pierácieñ z muszla., 1976 r., srebro, muszla, 3 x 1 ,8 cm, nr inw. Wzr.v. 333 Brosza ...
Danuta Kobielska, ‎Elżbieta Dębowska, 2004
6
Last minute. 24 h chrześcijaństwa na świecie
na 9wiat w biednym, skromnym miejscu,a dzi9 przychodzi do naszego serca, które teZ jestjak tenZóbczy muszla. S:Unas bya ta sama historia.Zaczęli9my zmuszlą zamiastZ obu, wycofali9my to, apóXniej wrócili9my do muszli. Dlaczego?
Szymon Hołownia, 2012
7
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 120
Niemal wszystkie mięczaki wytwarzają wapienne muszle, okrywające ich ciała, stanowiące przedmiot zainteresowania kolekcjonerów. Mięczaki dzielą się na 'Sf siedem gromad. ŁÓDKONOGI {SCAPHOPODA) Ta mała gromada, zwana ...
Alan Mountain, 2010
8
Siostra Zygmunta Freuda
A w 1863 roku, parę lat po tym, jak Darwin ogłosił światu swoje teorie o ewolucji i doborze naturalnym, Thomas Krapoer opatentował muszlę klozetową z rezerwuarem. Co nam daje wiedza, że Ziemia kręci się wokół Słońca i że nie jesteśmy ...
Goce Smilevski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSZLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muszla în contextul următoarelor știri.
1
Tak będzie wyglądała muszla koncertowa w Radomiu
Gotowa jest koncepcja architektoniczna muszli koncertowej, która jeszcze w tym roku stanie w parku im. T. Kościuszki. Koncepcja została opracowana przez ... «PropertyDesign.pl, Oct 15»
2
Muszla koncertowa powróci do parku w Radomiu
W grudniu w radomskim parku im. Tadeusza Kościuszki powstanie muszla koncertowa. Tego typu obiekt stał przed laty w tym samym miejscu. Radomianie od ... «PropertyDesign.pl, Sep 15»
3
Oranżeria - nie, stara lub nowa muszla - tak
A muszla? Trzeba ją gruntownie wyremontować albo zburzyć i postawić nową - to główne wnioski, jakie płyną ze spotkania dotyczącego przyszłości muszli ... «nowiny.pl, Sep 15»
4
[MUSZLA FEST 2015] Pierwszy dzień imprezy pod znakiem punk …
Za nami pierwszy dzień festiwalu rockowego Muszla Fest. Koncertowymi strzałami w dziesiątkę okazał się występ warszawskiej kapeli Hidden World oraz ... «Express Bydgoski, Aug 15»
5
[MUSZLA FEST 2015, POP COLOR FESTIWAL, TRIATHLON …
W czasie weekendu z powodu wielu imprez plenerowych (Muszla Fest, Pop Color Festiwal oraz Triathlon Polska) Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji ... «Express Bydgoski, Aug 15»
6
[MUSZLA FEST 2015] Usłyszysz muzykę nie tylko z Polski. Zagrają …
Festiwal Muszla Fest startuje już w piątek. Warto zatem zaopatrzyć się w karnet (do dzisiaj jego cena wynosi 50 zł, jutro będzie 10 zł droższy) i zapoznać się z ... «Express Bydgoski, Aug 15»
7
Muszla Fest 2015 w Bydgoszczy już jutro. Będą zmiany w komunikacji
Dodatkowo zapewniono także spory parking, mogący pomieścić nawet kilkaset aut. Szczegóły dotyczące festiwalu można znaleźć na stronie Muszla Fest. «Gazeta Pomorska, Aug 15»
8
Podróż w czasie do Jarocina. Muszla Fest 2015 rozgrzewają …
Poniedziałkowy wernisaż zorganizowany przez ekipę Muszla Fest oraz Miejskie Centrum Kultury we współpracy z jarocińskim Spichlerzem Polskiego Rocka dał ... «Express Bydgoski, Aug 15»
9
The Underground Man w Muszli Koncertowej (WIDEO)
The Underground Man/Whiterose, Muszla Koncertowa, piątek, godz. 19.00, wstęp wolny. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie ... «Kurier Lubelski, Iul 15»
10
Chcecie muszli w parku Witosa w Bydgoszczy czy nie? Zapyta miasto
Czy naprawdę mieszkańcy miasta nie korzystaliby chętnie z tego, co mogłaby zaoferować muszla koncertowa? Zapytaliśmy ich. Zrobiliśmy to między innymi za ... «Gazeta Pomorska, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muszla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/muszla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż