Înțelesul "संयम" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA संयम ÎN MARATHI

संयम  [[sanyama]]

CE ÎNSEAMNĂ संयम ÎN MARATHI?

Definiția संयम în dicționarul Marathi

Răbdarea-nu-din nou. 1 Restricții; legare; Limita. 2 negru; represiune; garduri; Opriți-vă Presiune. - Sunt niște pini. JNA 8,50. 3 rapid; Reguli. 4 (Yoga) Meditația, Dharana și Samadhi Restricții de timp [Ed. Sampoorna yam yama Puri; Yamanagari. Soft-dhavi. nigrahita; închis; limitată; Regular. Sayami-R. austeritate; Țineți tulburările în custodie Sunt bărbați; pustnici; yoghin; Jitendriya.

संयम-न—पुन. १ निर्बंध; बंधन; मर्यादा. २ निग्रह; दमन; आवार; आळा; दाब. 'तेथ संयमाग्नीचीं कुंडें ।' -ज्ञा ८.५०. ३ व्रत; नियम. ४ (योग.) ध्यान, धारणा व समाधि वेळ होणारा निग्रह. [सं. सम् + यम्] संयमनी-स्त्री. यम- पुरी; यमनगरी. संयमित-धावि. निग्रहीत; बंदिस्त; मर्यादित; नियमित. सयमी-पु. निग्रही; आपले विकार ताब्यांत ठेवले आहेत असा पुरुष; तपस्वी; योगी; जितेंद्रिय.

TRADUCEREA संयम

Găsește traducerea संयम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile संयम din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «संयम» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 限制
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Restricción
• Traducător din Marathi - Engleză: restraint
• Traducător din Marathi - Hindi: संयम
• Traducător din Marathi - Arabă: ضبط النفس
• Traducător din Marathi - Rusă: сдержанность
• Traducător din Marathi - Portugheză: restraint
• Traducător din Marathi - Bengali: যম
• Traducător din Marathi - Franceză: Restraint
• Traducător din Marathi - Malaeză: kekangan
• Traducător din Marathi - Germană: Zurückhaltung
• Traducător din Marathi - Japoneză: 自制
• Traducător din Marathi - Coreeană: 제지
• Traducător din Marathi - Javaneză: pengendalian
• Traducător din Marathi - Vietnameză: sự hạn chế
• Traducător din Marathi - Tamilă: கட்டுப்பாடு
• Marathi: संयम
• Traducător din Marathi - Turcă: kısıtlama
• Traducător din Marathi - Italiană: moderazione
• Traducător din Marathi - Poloneză: powściągliwość
• Traducător din Marathi - Ucraineană: стриманість
• Traducător din Marathi - Română: reținere
• Traducător din Marathi - Greacă: συγκράτησης
• Traducător din Marathi - Afrikaans: selfbeheersing
• Traducător din Marathi - Suedeză: Restraint
• Traducător din Marathi - Norvegiană: restraint

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «संयम»

Descoperă întrebuințarea संयम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu संयम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

उत्कृष्टरीत्या होताळलेला असल्याने त्याचे हे योगशास्त्रीय स्वरूप साधकांस उत्तम प्रकारे ज्ञात असले पाहिजे. पातझलयोगसूत्रातील धारणा, ध्यान, समाधि व संयम या एवंच चित्त कोठे ...

Vibhakar Lele, 2014

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

तीनों का एक ही विषय पर संघटित होना संयम कहलाता है । सू० एक विषयक तीनों साधनों को संयम कहते हैं है इन तीनों की शाखें-य परिभाषा संयम ( १ ) है है टीका ४ ( ( ) समाधि कहते से ही धारणा तथा ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Patanjali Aur Ayurvedic Yoga - पृष्ठ 101

अयमेकत्र संयम: 1141: दो तीनों (धप, ध्यान, समष्टि मिल जाने पर ही तीक संयम की पु/बसम लाती हैं/ धारणा और ध्यान समाधि की दिशा में दो पग हैं । उस अवस्था को संयम के समक्ष समता जा सकता है ...

Dr Vinod Verma, 2008

Jaina siddhānta

... मोक्ष की इच्छा नहीं है और विषयों की प्यास सताती है उसके देने सिंराम नहीं हो सकता | इससे आगे के सभी पुगस्श्पान सयेमेयों के ही होते हैं और है संयम सनुस्यगति में ही संभव है | रा.

Kailash Chandra Jain, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2001

Unnati Ki Rahe

यह तनाव के संयम और बैर्य का ही परिणाम था कि उसे विना यर अम क्रिए बेठे-बिताए पाछे हजार पौण्ड का ताम हो गया । संयम से मन पर नियंत्रण होता है । मन पर नियंत्रण करने से तय के उन्नति करने ...

Swett Marden, 2004

Aantheen Yatra - पृष्ठ 109

ध्यान मानसिक किया है इसलिए समाधि की पुष्ट के लिए भी मानसिक कर्म या संयम अत्यन्त प्रभावशाली है । संयम के बहीं के उपयोग की पद्धति काल के ग्राम से खो गई थी । 'संयम' के प्रयोग की ...

Swami Parmanand, 2009

ख़ुशी का मंत्र (Hindi): Khushi ka Mantra (Hindi)

शारीरिक शक्तियों के अलावा मन की शक्ति, संयम एवं धीरज भी बड़े महत्व की शक्तियाँ है। सांयम [ष्ट्र व 6fीरज महाभारत में कहा गया है कि संसार में दुख से मुक्ति दिलाने वाली भी कोई ...

Surendra 'Sukumar', 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «संयम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul संयम în contextul următoarelor știri.

सफलता के बाद संयम जरूरी

किष्किंधा कांड में श्रीराम सीताजी से विरह के क्षणों में लक्ष्मण से चर्चा कर रहे हैं। वे मनुष्य जीवन में होने वाली घटनाओं का प्रकृति के आधार पर चिंतन करते हैं। श्रीरामचरितमानस में कुछ पंक्तियां ऐसी आई हैं, जिन्हें लेकर लोग ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

नेपाल भारत संबंधों में संयम जरूरी

नेपाल भारत संबंधों में संयम जरूरी. नेपाल में नए संविधान के एलान के बाद तराई इलाकों में मधेसी, दलित और जनजातीय तबके के लोगों के आंदोलन के बाद भारत और नेपाल के आपसी संबंध कटुतापूर्ण हो गए हैं. इसके लिए नेपाल के साथ भारत भी काफी हद तक ... «Deutsche Welle, Oct 15»

दादरी कांडः बयानबाजी पर संयम रखें नेता, भाजपा की …

नई दिल्ली। भारतीय जनता पार्टी ने दादरी कांड पर उकसानेवाले बयान देनेवाले नेताओं पर लगाम कसते हुए सख्त हिदायत दी है कि इस मुद्दे पर राजनीति करने के बजाय मरहम लगाने का काम होना चाहिए। पार्टी ने उत्तर प्रदेश के कैबिनेट मंत्री आजम खां ... «Samachar Jagat, Oct 15»

उत्तम संयम धर्म पर चर्चा

Discussion of Uttam sanyam dharam दशलक्षण पर्व पर जैन अनुयायियों ने उत्तम संयम धर्म को अंगीकार कर सुगंध दशमी पर्व धूमधाम से मनाया। सभी जैन मंदिरों में जैन अनुयायियों ने धूप चढ़ाकर अपने कर्मों का क्षय किया। वहीं, जैन मंदिरों में पाठ के ... «अमर उजाला, Sep 15»

खुद पर नियंत्रण ही सबसे बड़ा संयम : जैन मुनि

जैन मुनि प्रगल्भ सागर महाराज ने कहा कि सबसे बड़ा संयम है अपने आप पर नियंत्रण करना। खुद को नियंत्रित किए बिना आत्म संयम नहीं होता। भाव यही है कि जो अपने आप का स्वामी नही है वह आत्मसंयम भी नही पाल सकता। वे बुधवार को जैन पर्युषण पर्व के छठे ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

भारत-पाक नियंत्रण रेखा पर संयम बरतने के लिए राजी

राज्य ब्यूरो, जम्मू : भारत-पाक सेना करीब सवा महीने तक भारी गोलाबारी के बाद नियंत्रण रेखा पर संयम बरतने के लिए राजी हो गई है। जम्मू संभाग के सीमांत पुंछ व राजौरी जिले में भारी गोलाबारी कर रहे पाकिस्तान ने विश्वास दिलाया कि नियंत्रण ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

22 सितंबर का राशिफल: सिंह राशि वाले क्रोध पर रखें …

मेष : क्रोध पर संयम रखें. अन्यथा आपके कार्य बिगड़ सकते हैं. मांगलिक प्रसंग में उपस्थित होंगे. वृषभ : शारीरिक रूप से अस्वस्थ रहने और कार्य में सफलता न मिलने से आप निराश रहेंगे. मिथुन : आज का दिन आनंद-प्रमोद में बीतेगा. वाहन सुख मिलेगा और ... «News18 Hindi, Sep 15»

भारतीय सेना ने अमेरिकी सैनिकों को सिखाया …

वाशिंगटन: भारत-अमेरिका संयुक्त सैन्य अभ्यास में हिस्सा ले रहे भारतीय सैनिकों ने अमेरिकी सेना के नेतृत्व को अपने उच्च पेशेवर कौशल खासकर 'अधिकतम संयम और न्यूनतम बल प्रयोग' के सिद्धांत से प्रभावित किया है। 'युद्ध अभ्यास' श्रृंखला के 11 ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

'विराट को मैदान पर संयम बरतने को कहा था'

'विराट को मैदान पर संयम बरतने को कहा था'. आदेश कुमार गुप्त खेल पत्रकार, बीबीसी हिंदी डॉटकॉम के लिए. 5 सितंबर 2015. साझा कीजिए. विराट कोहली Image copyright AFP. भारतीय क्रिकेट टीम ने श्रीलंका में पिछले दिनों टेस्ट सिरीज़ जीतकर न सिर्फ़ 22 ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

भारत-पाक तनाव पर बोला चीन, सीमा पर संयम बरतें …

बीजिंग। सीमा पर भारत और पाकिस्तान के बीच उत्पन्न तनाव पर बारीकी से नजर रखने वाले चीन ने दोनों देशों से अपील की कि वे संयम बरतें और अपने मतभेदों को बातचीत के जरिये दूर करें। चीन के विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता हुआ चुनयिंग ने कहा कि चीन ... «आईबीएन-7, Sep 15»