Înțelesul "सुकृत" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA सुकृत ÎN MARATHI

सुकृत  [[sukrta]]

CE ÎNSEAMNĂ सुकृत ÎN MARATHI?

Definiția सुकृत în dicționarul Marathi

Din fericire, nu-. 1 act Punchy; bun; punyakarya; zeu Pentru a face satisfacție, karma (yajna, yag etc.) 2 virtute; Virtutea. Vi. punyavana; Virtuții. [Vi] Suk-v. punyavana; Acte religioase; Bine.

सुकृत—न. १ पुण्याईचें कृत्य; सत्कृत्य; पुण्यकार्य; देवता संतुष्ट करण्यासाठीं करावयाचें कर्म (यज्ञ, याग इ॰). २ पुण्य; सद्गुण. -वि. पुण्यवान; सद्गुणी. [सं.] सुकृती-वि. पुण्यवान; धार्मिक कृत्यें करणारा; नीतिमान.

TRADUCEREA सुकृत

Găsește traducerea सुकृत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile सुकृत din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सुकृत» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 幸运
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Fortunate
• Traducător din Marathi - Engleză: fortunate
• Traducător din Marathi - Hindi: भाग्यशाली
• Traducător din Marathi - Arabă: محظوظ
• Traducător din Marathi - Rusă: удачливый
• Traducător din Marathi - Portugheză: afortunado
• Traducător din Marathi - Bengali: সুকৃত
• Traducător din Marathi - Franceză: chanceux
• Traducător din Marathi - Malaeză: baik dilakukan
• Traducător din Marathi - Germană: glücklich
• Traducător din Marathi - Japoneză: 幸運
• Traducător din Marathi - Coreeană: 운이 좋은
• Traducător din Marathi - Javaneză: uga-rampung
• Traducător din Marathi - Vietnameză: được may mắn
• Traducător din Marathi - Tamilă: நன்கு செய்யப்படுகிறது
• Marathi: सुकृत
• Traducător din Marathi - Turcă: iyi pişmiş
• Traducător din Marathi - Italiană: fortunato
• Traducător din Marathi - Poloneză: szczęście
• Traducător din Marathi - Ucraineană: удачливий
• Traducător din Marathi - Română: norocos
• Traducător din Marathi - Greacă: τυχερός
• Traducător din Marathi - Afrikaans: gelukkig
• Traducător din Marathi - Suedeză: turen
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Fortunate

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «सुकृत»

Descoperă întrebuințarea सुकृत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सुकृत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Grantha sahiba

सत का च-दन चलिये, सत्त का और चताय गरीब सच सुकृत प्रणाम कर, सत्त सुकृत संयोग : सच सुकृत की आरती, सत्त सुकृत का भीग, गरीब सत सुकृत मुंदरा पहरिये, सत सुकृत के योग । सत सुकृत सेकी सुरति, ...

Gharībadāsa, 1964

Sakalasantagāthā: Bhānudāsa Mahārāja, Ekanātha Mahārāja, ...

मांवटे सहस्र आहाण है पार मेलिया भोजन है है शेत्र/वा एक/चे जाग है सुकृत तिलं/कची जै/टे :: मु:: ऐसे पुराय लेजीने दश शतक | ऐ/र केलिया पाठक है पहात! सुकृत तितुकेची भोले |कै२रा ऐसे सहस्र ...

Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983

Prā. Rā. Śrī. Joga-gauravagrantha

त्यादाच सत् ज-अले- त्याने आमला स्वतालाच निमिले० बल त्याला ' सुकृत ' यहणताता ते जे सुकृत सोच रस होया हा ( सुकृत ) रस मिध्या१यामुलेच तो आनंदी हो, जर हा प्राशवायुमय अवकाश ( यहपजेच ...

D. N. Gokhale, ‎Rā. Śrī Joag, 1964

Harivaradā

होय नसता' सुकृत पल । यात्मगी सुकृती तो सिदोरी । नित्य उपरे स्वसुखाची 1. ४ ।। सत्य विसशे१ने असत्य भरी । तोचि दुस्कृति दुराचारी । सत्यसंग्रेहे असत्य वारी । तो निगौरी पु१यात्मा ।। स ।

Kr̥shṇdayārṇava, ‎Shankar Narayan Joshi, 1955

Vidvadratna Ḍô. Daptarī-lekhasaṅgraha - व्हॉल्यूम 3

पण, शंकराचार्यानी हा वास्तविक अर्थ डावलून, स्वयंकन्हें असा ' सुकृत हैं याचा अर्थ केला याचे कारण, खरा अर्थ केला तर त्याने मायावावाचे खंडन होईल अशी भीती शंकराचार्याना वाटली ...

Kesho Laxman Daftari, ‎Sureśa Mahādeva Ḍoḷake, ‎Yādava Keśava Daptarī, 1969

Ṛgveda meṃ dārśanika tattva

प्राय: सुकृत: एवं सुक: विशेषणों का प्रयोग किया गया है ।१ एक मंत्र में एक साथ ही इन्द्र, अग्नि, मित्र, वरुण, भग, द्यावापूधिवी तथा मरुतों का 'सुकृत' विशेषण के साथ रक्षा के लिए आह्वान ...

Gaṇeśa Datta Śarmā, 1977

Rāmacaritamānasa kā ṭīkā-sāhitya

और जो यह अर्थ टीकाकारों ने लिखा है कि चारों भाइयों के बालचरित कमल हैं और राजा रानी का जो सुकृत है वहीं मधुकर है तो ऐसा अर्थ करने से कई दोष उपस्थित हो जाते हैं । प्रथम दोष तो यह है ...

Tribhuvana Nātha Caube, 1975

Upanishadarthavyākhyā - व्हॉल्यूम 1

नेता तो विरजा मांवास्या नदीजका येके उगाये तिला तो मनानेच उरोल्ण्डन जानों ( म्हणले तो वासनारहित होतो असा भाव आहे है ही नदी उरोमांडल्यामुठि तो सुकृत व दु खुकृत है दोनहि ...

Kesho Laxman Daftari, 1959

Śrīmadbhagavadgītā, Samarpaṇa-bhāshya

दृद्धियुको जहातीह उसे सुकृतदुस्कृते । तस्थाशोगाय युज्यस्व योगी कर्मसु कौशल है ।५० है है बुद्धियुत्ह इह उगे सुकृत-लते जहाति तस्कर योगाय युज्यस्व, योग: कर्मसु कौशलम, : हे अर्चन !

Samarpaṇāda Sarasvatī (Swami.), 1970

'Nirālā' kā alakshita arthagaurava

आचार्य नन्ददुलारे वाजपेयी ने 'गीतिका' के गीतों जमें प्रयुक्त श-मत् का सरलार्थ लिखने के सन्दर्भ में 'सुकृत-पुंज अशना' का अर्थ किया है-पुआ. का समूह, जिसका भोजन है ।१ पर 'सुकृत' का ...

Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सुकृत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सुकृत în contextul următoarelor știri.

मेवाती गिरोह के चंगुल से गुड़गाव के कारोबारी का …

पुलिस के अनुसार सुकृत (25) परिवार के साथ गुड़गाव डीएलएफ-1 में रहता है। उसके पिता की प्लास्टिक की फैक्ट्री है। सोमवार रात सुकृत अपनी पजेरो कार से ग्रेटर कैलाश में अपने दोस्त के यहां जन्मदिन की पार्टी में आया था। उसके साथ ड्राइवर मनोज भी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

ओवरलोड में 23 वाहन सीज, 2.53 लाख की वसूली

अपर जिलाधिकारी रामचंद्र ने बताया कि ओवरलोड पर अंकुश लगाने के निमित्त परिवहन व खनन विभाग द्वारा चलाए जा रहे संघन अभियान के तहत वाहनों की धर-पकड़ जारी है। खनन विभाग के अधिकारियों की टीम ने तेलगुड़वा से लेकर सुकृत तक तथा मीरजापुर रोड पर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

एपीजे में यूनाइटेड नेशनल कांफ्रेंस 19 से

... चार्ज हैंडलर दिलमन धामी, फीस कांट्रोलर मनीश अरोड़ा, अंडर सेक्रेडरी जरनल अंगद व सुकृत, कन्वीनर मुस्कान बजाज के नेतृत्व में करवाई जाएगी। इसमें विद्यार्थी ग्लोबल स्तर की समस्याओं पर चर्चा करेंगे। कांफ्रेंस के अंतिम दिन मता पारित कर उसे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सड़क हादसों में महिला समेत तीन की मौत

सुकृत पुलिस चौकी क्षेत्र के आमडीह निवासी सुनील (22) पुत्र सुदामा गुरुवार को बाइक सवार को बचाने के चक्कर में अनियंत्रित होकर गिर गया। राहगीरों ने उसे मधपुर प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र में भर्ती कराया है। चोपन थाना क्षेत्र के जोखना गोड़ी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

टैंकर के धक्के से दो की मौत

इसी दौरान अस्पताल में सुकृत पुलिस चौकी प्रभारी गजानंद यादव आ गए। चौकी प्रभारी ने समझा-बुझाकर लोगों को शांत कराया और घायलों को उपचार के लिए जिला अस्पताल भेजा लेकिन दोनों की रास्ते में ही मौत हो गई। ग्रामीणों का कहना था कि ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कानपुर के लोगों ने नशा खत्म करने की ली शपथ

वाइस प्रधान सुकृत शारदा ने कहा कि भारतीय चेतना मंच ने प्रदेश को फिर से नशा मुक्त बनाने की जो मुहिम शुरू की है, उसे जिला पठानकोट में काफी सराहा गया है। पठानकोट के बाद मंच प्रदेश के अन्य जिलों में भी सेमिनार लगाकर युवाओं को नशा त्यागने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पुलिस ने उतरवाए होर्डिंग व पोस्टर

इसी तरह सुकृत चौकी प्रभारी गजानंद यादव ने मय फोर्स के साथ सुकृत, लोहरा, मधुपुर बाजार के सार्वजनिक स्थलों पर लगे प्रत्याशियों के बैनर, पोस्टर हटवाए। चौकी प्रभारी ने बताया कि किसी भी गृह स्वामी के अनुमति के बिना किसी के मकान पर बैनर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

राधा-कृष्ण की धरती पर मोनिका बेदी और करनी सुकृत

लखनऊ। आज दो चर्चित बालाएं राधा-कृष्ण के भक्ति से भरी नगरी में रहीं। इनमें से एक सौदर्य की मिशाल मिस यूनिवर्स यूक्रेन-2015 करनी सोकृत और दूसरी फिल्म अभिनेत्री मोनिका बेदी। दोनों ने मथुरा-वृंदावन की खूब सराहना की। इस धरा का बखान करने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पार्टी का झंडा लगाने वाली सफारी जब्त

चेनारी : विधानसभा चुनाव को ले प्रेक्षक सुकृत ¨सह ने गुरुवार को प्रखंड के विभिन्न मतदान केंद्रों का जायजा लिया। इस दौरान सदोखर, पिठीआंव, बेलासपुर, देवडिही, चंद्रकैथी, पकड़िया समेत अन्य बूथों का निरीक्षण किया। बूथों पर शौचालय, पेयजल ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नपुंसक व अपराधी बना देता है नशा : मन्हास

इस मौके पर संस्था के उपाध्यक्ष सुकृत शारदा, जनरल सेक्रेटरी सुरेंद्र भनोट, एडवोकेट सतिंद्र कुमार, एडवोकेट पवन कुमार, बलविंद्र शर्मा, अशोक कुमार, एडवोकेट राजदीप सिंह, अर्जुन भनोट आदि मौजूद थे। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर ... «दैनिक जागरण, Sep 15»