Înțelesul "ताक" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ताक ÎN MARATHI

ताक  [[taka]]

CE ÎNSEAMNĂ ताक ÎN MARATHI?

Definiția ताक în dicționarul Marathi

Nu priviți. 1 lăsat în urmă după adăugarea untului Substanțe lichide Kamdhenu acasă pe front. -Ram 63 „rasikim Ce te interesează? -ModhiShome 10.4 2 Foarte plictisitor Băuturi, alimente "Poetul Prabhakara al lui Prabhakta Nabha Parasu Poet." -Major 4.3 [Ed. prin; Pvt. Tacca (v.) Luați apă, Takacathemba-Napu. Un pic de vaccin; Doar un pic. 2 lapte bătut; Alăptarea, respirația șuierătoare, aportul de lapte, aripa, etc. Cuvintele de mai sus sunt cantități foarte mici de cuvinte, grade Printuri. Taka Mithak Nath - (Go) 1 Masă și sare (Oricum) reuniune. 2 (L) acum câțiva ani. Stâncile, rocile, pieile și celelalte din apropiere Dacă se fac obiecții, nu o deschideți sau o cereți imediat

ताक—न. १ दहीं घुसळून लोणी काढून घेतल्यावर राहिलेला द्रव पदार्थ. 'घरीं कामधेनु पुढें ताक मागे ।' -राम ६३. 'रसिकीं घ्यावी कशास रुचि ताकीं ।' -मोभीष्म १०.४. २ सत्त्वहीन, नीरस पेय, पदार्थ. 'झाला घालाया घृत-वर्ण नभाचा परासु कवि ताकीं ।' -मोस्त्री ४.३९. [सं. तक; प्रा. तक्क] (वाप्र.) ताकाचें पाणी, ताकाचाथेंब-नपु. १ ताकाचा थोडा अंश; थोडेसें ताक. २ ताक; ताकवणी, दह्याची कवडी, दुधाची धार, लोण्याचा कण इ॰ शब्दांप्रमाणें वरील शब्द ताकाचें अतिशय लहान परिमाण, अंश दर्शवितो. ताका मिठाक गांठ-(गो.) १ ताक व मीठ यांची (कशीतरी) भेट. २ (ल.) काटकसर करून कसा तरी केलेला संसार. ताकाला जाऊन भांडें, गाडगें, लपविणें-दुसर्‍याजवळ कांहीं मागावयाचें झालें तर तें उघडउघड किंवा सरळ न मागतां

TRADUCEREA ताक

Găsește traducerea ताक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ताक din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ताक» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 瞪
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Stare
• Traducător din Marathi - Engleză: stare
• Traducător din Marathi - Hindi: ताक
• Traducător din Marathi - Arabă: حدق
• Traducător din Marathi - Rusă: пристальный взгляд
• Traducător din Marathi - Portugheză: olhar fixo
• Traducător din Marathi - Bengali: তাকান
• Traducător din Marathi - Franceză: regard
• Traducător din Marathi - Malaeză: merenung
• Traducător din Marathi - Germană: Blick
• Traducător din Marathi - Japoneză: ステア
• Traducător din Marathi - Coreeană: 응시
• Traducător din Marathi - Javaneză: Ngantuk
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nhìn chòng chọc
• Traducător din Marathi - Tamilă: முறைக்க
• Marathi: ताक
• Traducător din Marathi - Turcă: bakıyorum
• Traducător din Marathi - Italiană: sguardo fisso
• Traducător din Marathi - Poloneză: wytrzeszcz
• Traducător din Marathi - Ucraineană: пильний погляд
• Traducător din Marathi - Română: căutătură
• Traducător din Marathi - Greacă: ατενές βλέμμα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: staar
• Traducător din Marathi - Suedeză: stare
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Stare

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ताक»

Descoperă întrebuințarea ताक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ताक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:

ताकाचे गुण घोल, मथित, उद्श्वित व ताक असे ताकांचे चार प्रकार आहेत. पाणी न घालता व लोणी न काढता नुसते घुसलून सारखे करून घेतात, त्याला मथित (मट्टा) असे म्हणतात. आणि अर्थ पाणी ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2013

Gruhavaidya

एक बलम जरी ताक प्यायले तरी उतरी ने अपार य. होल-दा तर्वभ असते.. (लय-बो-दत्त माहिती कमल गोई गोल, अहित, उदरिम एब ताल उसे ताकती चार प्रकार आल है) पाजी म धालता आधि ल-त्यों म जाब.

Vaidya Suyog Dandekar, 2010

Kai. [i.e. Kailāsavāsī] Śã. Rā. Hatavaḷaṇe yāñce svacaritra

कोल्हापुर दिदि खेड और १६१ का ताक [लंब खोडवा ४४ मध्यरेरनी जंक्शन गोदी है तलाव ) प्रम्रोले है दृठे ता. जिक्र धाशेगाव सुदर भोकरदन तत्र उरोरंगायाद जि. वृकुहोगेश्रर सु३७ /वेरूठाजवृठा ...

Śaṅkara Rāmacandra Hatavaḷaṇe, ‎Sa. Vi Hatavaḷaṇe, 1978

Pāsaṅga - पृष्ठ 138

अगे देने के लिए उन्हें यही सुरक्षित ताक ठीक लगता था । जब पहली बार अण्डा देने की बनी, हड़बड़ाहट, घबराहट में जो उचक कर मुर्गी ताक पर को तो उसने पानदान को नीचे गिरा दिया । पानदान नीचे ...

Mehrunnisa Parvez, 2004

Aryabhishak, arthat, Hindusthanaca vaidyaraja

(य, हैधिव अव यवक्षार घन सनिपातीदरावर ल५ अ, दुर्बल, बच, भ्रम, दह, तुम वरसूपिच जावर ताक-ले नये; ल-आशा-हित अनिद्रा ध अ-मजाव यति करणारे आणि जड-असे अहि, ल-गी काडलेले ताक लधु व पध्यकरअसैअहि ...

Sankara Dajisastri Pade, 1973

Vishwa Ki Shresth Kahaniyan - पृष्ठ 171

नौजवान समुद्री भी अपने चदरानी ताक में बैठा था । उसके दोनों भाई और वहन पाले ही उड़ चुके थे । उनके साथ उड़ने में उसे मय लगता था । अपने ताक के द्वार तक (केसी प्रकार जाकर जब उसने उड़ने के ...

Abhey Kumar, 2009

Sandhya Kakli - पृष्ठ 51

ताक कमसिन-री, ताक कम सिनवारि, ताक कम सिन वारि, सिनवारि, सिनवारि : ता ककर्मासे नवारि, ताक कमल नवारि, ताक कमसिन वारि, कमसिन कमसिन । इरावनि समक कात, इरावनि सम ककात्, इराव निसम ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2000

Pākasiddhi

कमी निस्ति व तेही ब्धकर देत नाहीं चीगले दूर अकेल तर दहगध्या इतकेच पाणी धातल्याने लोणी घटे होऊन चटकन एके जागी मेतेर कडक मेदीत कोमा पणि धातल्यास लोणी लवकर एकत्र मेले थईत ताक ...

Lakshmībāī Vaidya, 1969

Āyurvedīya garbhasãskāra

उगी, ताक, तूप - दुधापासून बनवलेले घरचे ताजे लोणी, गोड ताक आणि साये तूप है तीनही घटक संतुलित आहारासाठी अत्यावश्यक असतात. गर्भवतीने आणि खरे तर क्तुवातल्या सर्वानीच घरचे ताजे ...

Balaji Tambe, 2007

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

ताकमें निकलना छोजने--रिने के लिए कहीं जाना या पहुंचना । तक में लिना ताक में रहना (दे० ) । ताक में रहन-ना उपयुक्त अवसर कय मन आदि की प्रतीक्षा करना; जैसे-दशरथ जी के शत तो अवसर की ताक ...

Badri Nath Kapoor, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ताक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ताक în contextul următoarelor știri.

चौथे चरण के लिए घमासान, प्रत्याशियों ने झोंकी …

चौथे चरण के लिए घमासान, प्रत्याशियों ने झोंकी ताक त. Publish Date:Sun, 18 Oct 2015 11:07 PM (IST) | Updated Date:Sun, 18 Oct 2015 11:07 PM (IST). चौथे चरण के लिए घमासान, प्रत्याशियों ने झोंकी ताक त. महराजगंज : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव में चौथे चरण में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नियमों को ताक पर रख चलाए जा रहे विद्यालय

हजारीबाग : जिले में सर्व शिक्षा अभियान मद से संचालित विभिन्न विद्यालय नियमों को ताक पर रख व्यवस्था चला रहे हैं। बिना निविदा के संचालित होने वाले विद्यालयों में कस्तूरबा गांधी विद्यालय, नगर पालिका क्षेत्र में संचालित आवासीय ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नियमों को ताक पर रखकर बैंक ने देश से बाहर भेजे 6000 …

नई दिल्ली: काले धन से जुड़ा एक सनसनीखेज खुलासा हुआ है जो मोदी सरकार की परेशानी को और बढ़ा सकता है। एक न्यूज चैनल रिपोर्ट के मुताबिक, 59 कंपनियों की मिलीभगत से 6,000 करोड़ रूपये का घोटाला हुआ है और पैसे को दिल्ली स्थित एक सरकारी बैंक ... «Bhadas4Media, Oct 15»

बहुमंजिला रिहायशी कालोनियों में ताक पर सुरक्षा

मोदीपुरम (मेरठ) : ¨सगल गेट इंट्री वाली सुरक्षित समझी जाने वाली रिहायशी कालोनियों में आए दिन लूट और डकैती के मामले सामने आ रहे हैं। हाईवे पर स्थित पाश कालोनियों में शुमार अंसल कोर्ट यार्ड में महाप्रबंधक के घर से दिनदहाड़े हुई लूट ने एसी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

यूपी: आचार संहिता ताक पर, स्वास्थ्य विभाग ने दी 47 …

पंचायत चुनावों के लिए लागू आदर्श आचार संहिता को ताक पर रख कर उत्तर प्रदेश के स्वास्थ्य विभाग ने फैजाबाद अस्पताल में 47 कर्मचारियों की भर्ती की है। इनमें एएनएम, क्लर्क आदि शामिल हैं। यह मामला उस समय सामने आया जब 47 नए भर्ती किए गए लोग ... «Legend News, Sep 15»

विवादों में घिरा एडमिनिस्ट्रेटर कप, मैदान में ताक …

जागरण संवाददाता, चंडीगढ़ : यूटी खेल विभाग की ओर से इन दिनों चल रहा ऑल इंडिया एडमिनिस्ट्रेटर कप फुटबॉल टूर्नामेंट विवादों में घिर गया है। शनिवार को फुटबॉल स्टेडियम सेक्टर -17 में चंडीगढ़ फुटबॉल एसोसिएशन और पुणे फुटबॉल क्लब की टीमों के ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

खुद के इलाज की राह ताक रहा एपीएचसी

सीतामढ़ी। अरे देखकर शर्म करो, देखो मेरी कैसी हालत है। मै खुद मर रहा हूं, तुझे अपनी ¨जदगी की पड़ी है। कुछ ऐसा ही हाल किसी मानव के दर्द का नहीं, बल्कि दूसरों को ¨जदगी देने वाला बथनाहा प्रखंड के मझौलिया गांव स्थित अतिरिक्त प्राथमिक ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

जम्मू में हमला करने की ताक में आतंकी

जम्मू कश्मीर: आतंकवादी मन्दिरों के शहर जम्मू में कोई बड़ी वारदात करने की फिराक में बैठे हुए हैं। जम्मू कठूआ रेंज के डीआईजी अशकूर वानी ने इस बात का खुलासा किया है। उन्होंने कहा कि खूफिया ऐजेंसियों के पास इस बात की खबर है। डीआईजी वानी ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

मध्य प्रदेश: एम्स में नियमों को ताक पर रखकर …

मध्य प्रदेश हाई कोर्ट ने प्रदेश की राजधानी भोपाल स्थित ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज (एम्स) के आयुष विभाग में नियमों को ताक पर रखकर हुई नियुक्तियों का आरोप लगाने वाले याचिका पर जवाब मांगा है. याचिका में विभाग में तीन ... «Sahara Samay, Sep 15»

You are hereJalandharबेरोजगारों से भी करोड़ों रुपए …

... ब्यूटी · पॉलीवुड. More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereJalandharबेरोजगारों से भी करोड़ों रुपए एकत्र करने की ताक में है पंजाब सरकार ... «पंजाब केसरी, Sep 15»