Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तक्र" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तक्र ÎN MARATHI

तक्र  [[takra]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तक्र ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तक्र» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तक्र în dicționarul Marathi

Non-unt-lapte. Buttermilk. [Nu.] Samashash-Kundndya Nyaya-Pu. Când o substanță avea două ritualuri omogene, Problema care vine la el este că are o problemă specială. De exemplu, toate plângerile cresc Și pentru a mări volumul, legislația lui Dahan în aceste propoziții În cocon era un obstacol. Mandura-R. Cu absența unei obstrucții Supuse zgurii (lohakita medicamentul recomandat.) [Ed. Chidambaram, Mandur] Yog-Pu. Sare, turmeric și medicamente conopidă sunt fiecare Ia 20 de tola cu 400 de mingi si trage-le Gurați gura și păstrați-o timp de trei zile. Apoi, cântărind 20 de tone Dacă bei sau bei timp de 21 de zile, atunci Panthari Distrus. - țintă 2.19 8 [Ed. Plângere + yoga] तक्र—न. ताक. [सं.] सामाशब्द-॰कौंडिण्य न्याय-पु. एका पदार्थाला दोन सजातीय विधी असतां त्यांपैकीं सामा- न्याला विशेषाचा जो बाध येतो तो. उदा॰ सर्वांस तक्र वाढा आणि कौंडिण्यास दहीं वाढा, या वाक्यांत दह्याच्या विधानानें तक्राच्याला बाध आला. ॰मंडूर-पु. ताकाच्या अनुपानाशीं घ्यावयाचा मंडूर (लोहकीटापासून केलेलें औषध.) [सं. तक्र + मंडूर] ॰योग-पु. मीठ, हळद व मोहर्‍या हीं औषधें प्रत्येकीं २० तोळे घेऊन ४०० तोळे ताकांत टाकावीं आणि तें भांडें तोंड बांधून तीन दिवस तसेंच ठेवावें. नंतर त्यांतील २० तोळे ताक दररोज प्यावें याप्रमाणें २१ दिवस केलें असतां पानथरीचा नाश होतो. -थोर २.१९८. [सं. तक्र + योग]

Apasă pentru a vedea definiția originală «तक्र» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU तक्र


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA तक्र

तक्कू
तक्केफाड
तक्टो
तक्
तक्तपोस
तक्तरावा
तक्ता
तक्ती
तक्दमा
तक्या
तक्रार
तक्रीब
तक्लादी
तक्लीफ
तक्लुबी
तक्वा
तक्वियतकौल
तक्वेत
तक्शी
तक्षक

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA तक्र

अंघ्र
अंत्र
अंधतामिस्त्र
अंब्र
अकेंद्र
अक्षक्षेत्त्र
अक्षसूत्त्र
अग्र
अच्छिद्र
अजपत्र
अजवस्त्र
अजस्त्र
अजास्त्र
अणुमात्र
अतिछत्र
अतिमात्र
अतिरुद्र
अतिशूद्र
अतिसूक्ष्मदर्शकयंत्र
अत्र

Sinonimele și antonimele तक्र în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «तक्र» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तक्र

Găsește traducerea तक्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile तक्र din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तक्र» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

黄油奶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

La mantequilla de la leche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

butter-milk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

छाछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

الزبدة و الحليب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Масло молоко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

leite manteiga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

মাখন-দুধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

lait de beurre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

butter-susu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Buttermilch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

バターミルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

버터 우유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

butter-susu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

bơ sữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

வெண்ணெய்-பால்
75 milioane de vorbitori

Marathi

तक्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

Tereyağı, süt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

burro di latte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

masło mleko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

масло молоко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

unt lapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

βούτυρο γάλακτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

botter melk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

smör - mjölk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

smør - melk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तक्र

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तक्र»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तक्र» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre तक्र

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तक्र»

Descoperă întrebuințarea तक्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तक्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - पृष्ठ 62
जिस प्रकार देवताओंके लिये अमृत प्रधान है, उसी प्रकार पृथ्वीपर मनुष्योंके लिये तक्र प्रधान कहा गया है। तक्रके विविध भेद और गुण— आयुर्वेदविशारदोंकी दृष्टिमें भिन्न-भिन्न ...
Santosh Dwivedi, 2015
2
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - व्हॉल्यूम 2
तत्प्रयोज्यं यथादोर्ष 'सस्नेह रूक्ष मेव वा II७: I वातकफज अशों में तक्र से बढ़कर दूसरी औषघ नहीं। इसे दोष के अनुसार स्नेहयुक्त ही वा रूक्ष पीना चाहिये । यदि वाताज हो तो तत्क्र में से ...
Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
3
Puñjī: ātmacaritra
... तक्र मधल वर्गरे साहित्य आत्र्व| ते प्रदर्शनासाठी सर्व वर्ग रिकामे कला प्रत्येक वगति विषयवार चित्र तक्र मधल यर्ष मांडणी करव्यात आला हस्तकल्गा रायोली योंसाठी स्वतंत्र ...
Puñjājī Śejavaḷa, 1986
4
Bhāvaprakāśaḥ: savivaraṇa ʼVidyotinī ... - व्हॉल्यूम 1-2
तक (मटू) के संस्कृत नाम-वोल, मथित, तक्र, उदधित और छच्छिक ये सब हैं। डब्ण-घोल बिना जल मिलाये यदि मलाई के सहित दही को मथा जाय तो उसे 'बोल' कहते हैं। मंधित-यदि दही की मलाई अलग कर बिना, ...
Bhāvamiśra, ‎Rūpalāla Vaiśya, ‎Hariharaprasāda Pāṇḍeya, 1961
5
Aṣṭāṅgahr̥dayam: sūtrasthānam ; ...
८ ५-८ ० /४ - ४७५८ तक्र के गुणव्रि०...तक्र ( भट्ठा ) के गुण-तक लघु, कषाय, अम्ल., अप्रिदीपफ और कफ तथा बात नाशक है 1 शोक, उदर, अर्श, प्नहणी रोग, मूव्र और अरुचि को नष्ट करना है 1 ८लीहा, गुएम,-घृतजन्थ ...
Vāgbhaṭa, ‎Atrideva Gupta, ‎Aruṇadatta, 1978
6
Rasaśāstra evaṃ bhaishajyakalpanā vijñāna: ... - पृष्ठ 132
तक लोकभाषा में तक को छाछ भी कहते है, आयुर्वेद में तक्र को अमृत के समान कहा है । तक के ही कुछ अन्य स्वरूप है । यथातक:, उदश्चित् मथित, गोल वहार, दथिकूचिंका । जा दूध को उषा करके विजित ...
Dr. Santoshakumāra Miśrā, ‎Pradīpakumāra Prajāpati, ‎Yogendrasiṃha Śekhāvata, 2001
7
Rasakāmadhenuḥ - व्हॉल्यूम 4,भाग 1
... ज्वर की चिकित्सा में सर्वसामान्य व्यवहार मूँग का सेवन, फूं1 के यूष का, निवार के साथ तक तथा चावल के साथ तक्र का सेवन जहां तक्र का उल्लेख नहीं किया है वहां पर भी तक्र ग्राह्य है ।
Cūḍāmaṇi, ‎Gularāja Śarmā Miśra, ‎Santoṣakumāra Śarmā, 1992
8
Sacitra roga-nivāraṇa
किन्तु आम रस विद्यमान पाचन के साथ साथ दीपन औषधियों से सिद्ध पथ्य देना चाहिये । इस रोग में तक्र का प्रयोग विशेष लाभकारी है। रोगी के बलाबल पर विचार कर केवल तक्र पर कुछ दिन रख सकते ...
Shivnath Khanna, 1977
9
Abhinava cintāmaṇiḥ - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 462
प्राणी स्थान में साधित वातादि दोषो की अजीर्ण के समान चिकित्सा करें । अतिसार में बताई गई बिधि से प्राणी के आम का पाचन वरना चाहिए । यर्शयेवय विल्ब चांगेरी तक्र दाडिम साधिता
Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009
10
Paráśara smriti (Paráśara Mádhava) with the gloss of ...
श्रथ तुलापुरुष:। तच जाबालि:,“पिण्याकच तथाSSचामं तक्र, चोदकसान्कव: । चिराचसुपवासश्व ततुलापुरुषउच्यते'–दूति ॥ सोऽयमष्टदिवससाध्य: । याज्ञबिस्कघस्तु पश्चदशदिवससाध्यमाह,“एषां ...
Parāśara, ‎Chandrākanta Tarkalānkāra, 1892

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तक्र [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/takra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe