Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तक्रार" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तक्रार ÎN MARATHI

तक्रार  [[takrara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तक्रार ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तक्रार» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तक्रार în dicționarul Marathi

Vedeți plângeri, plângeri și reclamații etc. तक्रार, तक्रारखोर—तकरार इ॰ पहा.

Apasă pentru a vedea definiția originală «तक्रार» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU तक्रार


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA तक्रार

तक्केफाड
तक्टो
तक्
तक्तपोस
तक्तरावा
तक्ता
तक्ती
तक्दमा
तक्या
तक्र
तक्रीब
तक्लादी
तक्लीफ
तक्लुबी
तक्वा
तक्वियतकौल
तक्वेत
तक्शी
तक्षक
तक्षकर्म

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA तक्रार

अंकदार
अंगार
अंडाकार
अंतपार
अंतर्द्वार
अंधकार
अंधार
अंबार
अंशावतार
अकत्यार
अकबार
अकार
अकूपार
अखंडाकार
अखत्यार
अखबार
अख्त्यार
अख्बार
अगार
अचार

Sinonimele și antonimele तक्रार în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «तक्रार» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तक्रार

Găsește traducerea तक्रार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile तक्रार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तक्रार» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

诉状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Queja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

complaint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

शिकायत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

شكوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

жалоба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

queixa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

অভিযোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

plainte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

aduan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Beschwerde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

苦情
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

불평
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

complaint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

khiếu nại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

புகார்
75 milioane de vorbitori

Marathi

तक्रार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

şikâyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

denuncia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

skarga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Скарга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

plângere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

καταγγελία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

klagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

klagomål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

klage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तक्रार

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तक्रार»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तक्रार» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre तक्रार

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तक्रार»

Descoperă întrebuințarea तक्रार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तक्रार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Nivdak Banking Nivade / Nachiket Prakashan: निवडक बँकिंग ...
चेक अनादरित तक्रारप्रकरणी तक्रारकत्र्याची अनुपस्थितीची याचिका स्वीकारणे आणि आरोपीला मुक्त करून तक्रार फेटाळणे हे दोन्ही निर्णय एकाचवेळी देणे अवैध आहे . ( नि . ई . ऑक्ट १८८१ ...
Anil Sambare, 2007
2
Nivdak Banking Nivade (Part - 8) / Nachiket Prakashan: ...
पॉवर अॉफ अटनीं असलेली व्यक्ती तक्रार सादर करू शकते. मात्र नंतर न्यायालयात तक्रार कत्यर्गने स्वत: निवेदन दिले पाहिजे. सी आर. पी. सी. ४८२, २oo, २o२ निगोशिएबल इ. ऑकट १८८१ कलम १३८ ही ...
संकलित, 2015
3
Vima Dava Kasa Jinkal ? / Nachiket Prakashan: विमा दावा ...
को ही ही रग्रेकपाल बेन्द्रत्वन्डे' नांण्यादृअगोदर तुम्ही तुमच्या विमा छोपमीवखे क्लेमविषयी लेख्मी तक्रार दाटाल० केलों असली पहिने (ल्लेपमीवाक्षा तक्रार निवारण मच) जर लेती ...
Adv. Sunil Takalkar, 2012
4
Nivdak Banking Niwade (Part 6) / Nachiket Prakashan: निवडक ...
(निगोशिएबल इन्स्ट्रमेन्टस ऑक्ट १३८) या केसमध्ये चेकचा अनादर झाल्यामुळे एन आय ऑक्ट चया कलम १३८ अंतर्गत तक्रार दाखल करण्यात आली. तयातील आरोपी क्र. ३ ते ५ यांच्या स्वाक्षन्या ...
संकलित, 2015
5
I DARE:
त्यावेळी तुरुंगत तक्रार व सूचना करणयची पद्धत नवहती. आजच्यासारखी नसली तरी एक जायची. बयाचशा तक्ररी तुरुंगतील कर्मचाच्यांकडून होणारी पिळवणुक व भ्रष्टाचाराबद्दलच्या असत, ...
Kiran Bedi, 2013
6
Nivdak Banking Nivade (Part - 3) / Nachiket Prakashan: ...
न वटविलेल्या धनादेशाची रक्कमदिल्या गेली असल्यावर त्रास देण्याचे उद्देशाने तक्रार केली असता हा मुद्दा निवेदन आणि पुराव्याचे वेळी मांडता येतो. केसचे सुरवातीला हा मुद्दा ...
संकलित, 2015
7
Resever Bank Master Paripatrake / Nachiket Prakashan: ...
Vinay Watve. तक्रार आणि सूचना पेटी बाँकेच्या हॉलमध्ये दर्शनी जागी ठेवावी . बाँकेच्या अशारितीने तयार कराव की ज्यमुळे तक्रार दारास तक्रारीची पोच ताबडतोब मिळेल . इंडियन बाँक्स ...
Dr. Madhav Gogte & Pro. Vinay Watve, 2013
8
To Ani Tee:
ती तिच्या असफल पालकत्वाबद्धल तक्रार करत असेल, तर निदान त्याची मदत आहे महागुन इथवर सर्व सुरक्ठत आहे, असा जरूर उल्लेख करावा. जबाबदारीची वाटणी करतात, म्हणजे आपल्यालच दोषी ठरवतत ...
John Gray, 2014
9
Business Gatha / Nachiket Prakashan: बिझनेस गाथा
माझी उपकरणे खराब स्थितीत असल्यची तोंडी तक्रार केली. मी तक्रार स्वीकारण्मास नकार देताच तयाने telegram ने मला तक्रार पाठवावी असा हल्लू आवाजातील निरोप त्याच्या माणसाला ...
श्री. श्रीरंग हिर्लेकर, 2014
10
Argumentative Indian
ल्याने ताग" घराण्याच्या सम्राटावन्डे बुद्ध धमीयावद्दल" खालील तक्रार केली. (सदर तक्रार आजच्या फखुर्मापाने चिनी सत्तेमध्ये गोधल" माजविला अली जी अलीक्स्डची तक्रार आहे ...
Sen, ‎Amartya, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तक्रार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तक्रार în contextul următoarelor știri.
1
तक्रार मागे घेण्यासाठी दबाव वाढतोय
मस्के यांनी गिट्टीखदान पोलीस ठाण्यात तक्रार केली. तक्रार दिल्याने २३ सप्टेंबर २०१५ला पहाटे ४ वाजताच्या सुमारास सुमित ठाकूर आणि त्याच्या साथीदारांनी प्रा. मस्के यांची बोलेरो कार जाळली. भाजयुमोचा पदाधिकाऱ्यांकडून सामान्य ... «Loksatta, Oct 15»
2
विद्यार्थ्यांना बेदम मारहाण
त्यामुळे जोगळेकर यांनी शाळा प्रशासनाकडे याबाबत तक्रार केली. शाळा बंद झाल्यानंतर शाळा प्रशासनाकडे याबाबतची तक्रार प्राप्त झाली. त्यामुळे शाळा प्रशासनातर्फे सीसीटीव्ही कॅमेरातील फुटेज पाहून नेमकी घटना काय घडली. हे समजून ... «Lokmat, Oct 15»
3
जिल्हा शल्य चिकित्सकांची उपसंचालकांकडे तक्रार
जिल्हा शल्य चिकित्सक डॉ़ एकनाथ माले यांनी काही दिवसांपूर्वी रुग्णालयातील वरिष्ठ वैद्यकीय अधिकारी व कर्मचाऱ्यांच्या कामाच्या पद्धतीबाबत माध्यमांकडे प्रतिक्रिया दिली होती़ त्यामध्ये अधिकारी व कर्मचारी कामाकडे दुर्लक्ष ... «Lokmat, Oct 15»
4
तक्रार नोंदविण्याचा 'बेस्ट' मार्ग
बेस्टच्या विद्युत सेवेबद्दल तक्रार असणाऱ्या ग्राहकांना आतापर्यंत ती तक्रार नोंदवण्यासाठी होणारा त्रास बेस्ट उपक्रमाने कमी करण्याचे ठरवले आहे. वीजपुरवठय़ातील बिघाडांबाबत तक्रार नोंदवण्यासाठी बेस्टने नियंत्रण केंद्र उभारले आहे. «Loksatta, Oct 15»
5
कामाच्या ठिकाणी नवऱ्याची बदनामी ही क्रूरताच
अरुणने तिला बाळंतपणासाठी नागपूरला परत आणण्याची विनंती सासू-सासऱ्यांना केली. ती अमान्य झाल्याने अरुणने पुन्हा सासुरवाडीत दूरध्वनी केला असता मनीषाने पोलिसात तक्रार करून त्याच्या आईवडिलांसह हुंडय़ाच्या आरोपावरून तुरुंगात ... «Loksatta, Oct 15»
6
अडत्याने केली धान्य व्यापाऱ्याची फसवणूक, तक्रार
चांदूररेल्वे : येथील बाजार समितीचे परवानाधारक मेहरबाबा ट्रेडर्सचे संचालक मधुकर गावंडे यांचा माल अडत्याने न घेताच बाजार समितीच्या पुस्तकाद्वारे बिलात वाढ करून फसवणूक केल्याची तक्रार त्यांनी शनिवारी परिषदेत केली. याची रीतसर ... «Lokmat, Oct 15»
7
भाजपला अडचणीत आणणारा
परंतु प्रा. मस्के यांनी त्याच्या मुजोरीला न जुमानता पोलिसांत तक्रार देण्याचा प्रयत्न केला. परंतु पोलिस प्रशासनही सुमीतच्या बाजूने होते. प्रा. मस्के हे पोलिस ठाण्यात तक्रार देण्यासाठी गेल्याचे समजतात सुमीत, त्याचा भाऊ अमित, ... «Loksatta, Oct 15»
8
मुख्यमंत्र्यांविरुद्ध आयोगाकडे तक्रार
मुंबई : कल्याण-डोंबिवली महानगरपालिकेची निवडणूक लागलेली असताना मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांनी ६५०० कोटी रुपयांचे पॅकेज जाहीर करून मतदारांची दिशाभूल व निवडणूक आचारसंहितेचे उल्लंघन केले, अशी तक्रार काँग्रेस पक्षाने राज्य ... «Lokmat, Oct 15»
9
काँग्रेसची मुख्यमंत्र्यांविरोधात आचारसंहिता …
मुंबई, दि. ६ - भारतीय जनता पक्षाच्या विकास परिषदेत शहर विकासासाठी ६५०० कोटींचे पॅकेज जाहीर करणारे मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस अडचणीत सापडले असून त्यांच्याविरोधात काँग्रेसने निवडणूक आयोगाकडे आचारसंहिता भंगाची तक्रार दाखल केली ... «Lokmat, Oct 15»
10
तरुणीचा पाठलाग केल्याने सलमानच्या …
तरुणीचा पाठलाग केल्याने सलमानच्या नातेवाईकाविरुद्ध तक्रार दाखल ... खान असे त्याचे नाव असून लग्नासाठी गेल्या दीड वर्षापासून मानसिक त्रास देत असून फेसबुक व ई-मेलवरुन आपल्याबाबत अश्लिल पोस्ट केल्याची तक्रार या तरुणीने केलेली आहे. «Loksatta, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तक्रार [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/takrara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe