Înțelesul "तलब" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA तलब ÎN MARATHI

तलब  [[talaba]]

CE ÎNSEAMNĂ तलब ÎN MARATHI?

Definiția तलब în dicționarul Marathi

Femeie-asteptare. 1 dependență proastă; dependenta; dependenta; Ajustare. Addicted to 2 Dorința ca substanța omului să fie dependentă de dependență, Capriciu. 3 salarii; Tankha; salarii; Musahira. Scăderea salarială 4 Debitorii, fondurile guvernamentale, cererea de bani, Cereri. "Dacă există o stare neîntreruptă, Apelarea hârtiei Kelly. -Tuoj 4436 5 agenții guvernamentale; Rămâi acasă Pentru Laca; (En.) Curiozități "Bolivian tai crooni cobb". revendicare 202. "Cunoaște-o prin apelarea ei și uita-o". citragupta 78. 6 SHIPPO, care a servit la citație, În fiecare zi, salariile 7 discurs general; invitații; Bolavanem. "Regele Dostoniy Santosh Pauva. Nu are rost să-l întrebi El a chemat. Vedeți golful 8 ani; Market. - Sună-l la el Rupee o mie. -Wadbaba 141 [Ar. Sabad] Sym- Tanakha-WISDOM-femeie. Recesiunea .ca. "Cinci sute de coroane de vaci" Ar trebui să-l trimiteți în vârf. -Dimra 2.106 dara V. 1 Când apare substanța substanței dependente. 2 Salariu. 3 bani, cererea de bani; (E) Belize 4 Investigator. Talabana, talbana-pu 1 victime de venit Servitorul guvernamental, indemnizația care trebuie acordată clanului Beliphas, rojamura; Dasturi din Tangadya; (En.) Taxa de proces. "Negru și Floor- Uită-te la cutie și cutie. -Wabadbaba 1.4 9 2 (general) Salariile zilnice; Musahira. De șaisprezece ori, Tuhbana Gaddi Dați-i; Este nevoie. -h 1,444 [Fa. Talbana] bottom- V. dependenți; Consultați sofisticarea [Tabelul]

तलब—स्त्री. १ वाईट व्यसन; खोड; चटक; चट. २ व्यसनी मनुष्यास व्यसनाच्या पदार्थाच्या सेवनाची होणारी तीव्र इच्छा, हुक्की. ३ पगार; तनखा; मजुरी; मुशाहिरा. तुंबलेला पगार. ४ सावकारानें, सरकारनें कुळाकडे केलेली पैशाची, वसुलाची मागणी, तगादा. 'अविंदाचें राज्य बेदरीं असतां । कागद पाहतां तलब केली ।' -तुग ४४३६. ५ सरकारी बोलावणें; ह्ज्जर राहण्याबद्द- लचा हुकूम; (इं.) समन्स्. 'बोलाविलें तैं करोनि तलब ।' -दावि २०२. 'हें जाणून त्यास तलब करून हुंजूर आणिला.' -चित्रगुप्त ७८. ६ समन्स बजावणार्‍या, वसुलाचा तगादा करणार्‍या शिपा- याचा रोजमुरा, मजुरी. ७ (सामा.) बोलण्याची क्रिया; आमंत्रण; बोलावणें. 'देखोनियां राजा संतोष पावला । म्हणे व्यर्थ त्याला तलब केली ।' तलफ पहा. ८ वरात; मागणी. 'त्यास आपली तलब रुपये एक हजार.' -वाडबाबा १४१. [अर. तलब्] सामाशब्द- ॰तनखा-तन्खा-स्त्री. पगारखर्ची. 'पाचशें गोर्‍यांची तलब तनखा वरचेवर तुम्ही पाठवीत जावी.' -दिमरा २.१०६. ॰दार- वि. १ व्यसनाच्या पदार्थाची तलब ज्यास येते तो. २ पगारदार. ३ पैशाची, वसुलाची मागणी, तगादा करणारा; (इं) बेलिफ्. ४ चौकशी करणारा. तलबाना, तल्बाना-पु. १ वसुलाचा तगादा करणार्‍या सरकारी शिपायास, बेलिफास कुळानें द्यावयाचा भत्ता, रोजमुरा; तगाद्याची दस्तुरी; (इं.) प्रोसेस् फी. 'नाजराणा व तल- बाना वगैरे कुलबाब पाहिजें.' -वाडबाबा १.४९. २ (सामा.) रोजमुरा पगार; मुशाहिरा. 'सोळा रोज प्रत्यह तल्बाना गाडदी यांस द्यावा; लागतो.' -ख १.४४४. [फा. तल्बाना] तलबी- वि. व्यसनी; तलफी पहा. [तबल]

TRADUCEREA तलब

Găsește traducerea तलब în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile तलब din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तलब» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 浅
• Traducător din Marathi - Spaniolă: poco profundo
• Traducător din Marathi - Engleză: shallow
• Traducător din Marathi - Hindi: उथला
• Traducător din Marathi - Arabă: ضحل
• Traducător din Marathi - Rusă: мелкий
• Traducător din Marathi - Portugheză: raso
• Traducător din Marathi - Bengali: নিমন্ত্রিত
• Traducător din Marathi - Franceză: peu profond
• Traducător din Marathi - Malaeză: memanggil
• Traducător din Marathi - Germană: Shallow
• Traducător din Marathi - Japoneză: 浅いです
• Traducător din Marathi - Coreeană: 얕은
• Traducător din Marathi - Javaneză: nimbali
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Shallow
• Traducător din Marathi - Tamilă: வரவழைக்கப்பட்டனர்
• Marathi: तलब
• Traducător din Marathi - Turcă: çağırıldı
• Traducător din Marathi - Italiană: superficiale
• Traducător din Marathi - Poloneză: Płytki
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Дрібний
• Traducător din Marathi - Română: superficial
• Traducător din Marathi - Greacă: Μικρό
• Traducător din Marathi - Afrikaans: vlak
• Traducător din Marathi - Suedeză: Kort
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Shallow

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तलब»

Descoperă întrebuințarea तलब în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तलब și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 385

तलब पूँ० [सं०] तहखाना. तलधर (से [सं० तापन] जमीन के नीचे बनी हुई होरी, पप, तहखाना । तलछट रबी० [हि० तल-ना] तरल पदार्थ के नीचे की हुई भेल, तलौछ । ललना भ० [सं० तरण] गरम घना या तेल में डालकर पकाना ...

Badrinath Kapoor, 2006

Urdu Hindi Kosh:

तरहि 1, [अ०] भवा-निर्माण को निशाना तह 1, [पा०] भय, डरना तलकीन रबी० [अ० तलब १. ममलानाअम शिक्षा देना, तलख वि० दे० ।तत्खलि, तलत रबी० [अ० सत्ता १. चेहरा, आकूति; के दर्शन; ३. शोभा, तलक वि० [अ"] ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Surface Water Data: Données Sur Les Eaux de Surface: ...

12 .12 12 च७१हे 14 त3ह कहीं उलझे कह नथ- उलझे तत ब-थ 112 112 हैजा त७म.७पह० १झे ब-ब उलझा उ० अं-थ पलट प्रद तलब 22 712 22 731, 24 731 22 110 2 हो च उ आठ हुव तम्-. 20 तलक पृष्ठ 112 ७० 111. प्र, -७बीनिर्ष हिजाब': ...

Water Survey of Canada, 1987

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 406

तलना 2, उप, लखना, धाना, ०शनानानातल पर = धरातल परे. तल पल खाना उह उबरना. तलग्रपु९ज 22 उच्चारण. तलब के अहित, संतरा, त्नालका. तलब अना = चुकाना, घुलता तलबगार उ८ आवश्य-ग्रस्त, तत्पर, स्वीमी .

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 355

तड़प" तलक-मब, ग नाश 2पुकमल तलफबअ० (स) उसम तलब-अ" जि०) ही सोज, तलाश 2 प्राप्त करने की हवस 3 आवश्यकता भी बुलावा, बुलाहट । न-गार है प्रा० (वि०) , तलब करनेवाला 2 ममिलला; मपनामा है भा, ...

Hardev Bahri, 1990

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

(झा) ( () दीक्षा; गुरुमंत्र देणे(२ ) उपदेश तलब ( स") कि (फा-) ( () कटु; कश (२)अप्रिय; नावडता. सनम (ब-य. (फा-) ( () निराश; भानमनोरथ. (२) प्रेमी; प्रियवर तो प-) ; ब-बब (९य उ) वि. (फा-) कटुभाधी; अप्रिय बोलणारा ...

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

Quality of surface waters of the United States, 1970: ...

तर्श०० है (तलब ) ।तअ१धी, ।तऔ१हा । ( तलब) हैत/क्ष, । (.300 है २1४० है-हु-क-ट रहित:' दृ-क्रि' : 140:-1 (0:-1 (0:-1 मनि''., ए, २मव४1ना सब-कहाँ सप४प ७ -४जम४ म 10 -१नि0तरर्ष० त आ है, है के कई 00. 00. है". 00. है त-अ, है है ...

Geological Survey (U.S.), 1975

Main Hindu Hoon: - पृष्ठ 84

फिर कुछ लड़के कहते थे कि उन्हें भी पन की तलब महमूद हो रही है । जाहिर है, तलब तो तलब है । उसके महाव से बरिन इनकार कर मवजा है । यश उन लड़कों छा भी जाने की इजाजत देते थे । तब कुछ और लड़के ...

Asghar Wajahat, 2007

Kavita Se Lambi Kavita: - पृष्ठ 57

Vinod Kumar Shukla. एक और पुछा चिकना औरस पत्थर जिस यर लिकर देखा करता कितने के उथले पानी में छोटी-छोटी हलचल. तलब के किको एक और धनी आडियों में पानी की ओर शकी यक अलग जानी पर लम्बी ...

Vinod Kumar Shukla, 2001

Jahalat Ke Pachas Saal: - पृष्ठ 280

तलब. इसका उपमेय लोगों को चीका देना था ताकी पाठक घबराकर जाली से क्रिताब बाद बैठे । तभी कुल जीषेके बदतमीजी के सवालों पर लिखे गए : 1. यया जाने अदरख ? 2. बन्दर बया जाने तो ऐसे शुन्य ...

Shrilal Shukla, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तलब»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तलब în contextul următoarelor știri.

महिला से बदसलूकी के मामले में अमित मिश्रा तलब

भारतीय क्रिकेटर अमित मिश्रा को बेंगलुरू पुलिस ने पूछताछ के लिए तलब किया। पुलिस ने बताया कि पिछले महीने यहां होटल के कमरे में महिला के कथित शारीरिक उत्पीड़न और अपशब्द कहने के आरोप में उनके खिलाफ मामला दर्ज किया गया है। पुलिस ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

चार अफसरों से जवाब-तलब

रांची : मुख्यमंत्री के सचिव सुनील वर्णवाल ने जन संवाद केंद्र में आई शिकायतों पर भ्रामक रिपोर्ट देने पर रामगढ़ के बीडीओ से जवाब-तलब किया है। वर्णवाल ने सोमवार को जन संवाद केंद्र में आई शिकायत पर मांगी गई रिपोर्ट की समीक्षा की तो यह बात ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सीएम दिल्ली तलब; शाह ने दी नसीहत बयानबाजी नहीं …

गोमांसपर मुख्यमंत्री मनोहरलाल के बयान को भाजपा हाईकमान ने गंभीरता से लिया है। पार्टी अध्यक्ष अमित शाह ने रविवार को उन्हें दिल्ली तलब किया। पानीपत दौरा बीच में ही छोड़कर रात को ही दिल्ली गए सीएम को शाह ने हिदायत दी कि बयानबाजी बंद ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

गोमांस मुद्दे पर शाह का नेताओं को तलब करना महज …

नयी दिल्ली: दादरी में गोमांस की अफवाह पर एक व्यक्ति की पीट पीट कर हत्या करने के मामले में विवादास्पद बयान देने वाले अपने कुछ नेताओं को भाजपा अध्यक्ष अमित शाह द्वारा तलब करने और चेतावनी देने को कांग्रेस ने मजह औपचारिकता, दिखावा और ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

बीफ वाले बयान पर अमित शाह ने सीएम खट्टर को किया तलब

नई दिल्ली: दादरी घटना और गोमांस विवाद पर अपने नेताओं के विवादास्पद बयानों के कारण आलोचनाओं के घेरे में आई भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने ऐसे नेताओं को तलब कर ऐसे बयान देने के खिलाफ चेतावनी दी। इससे पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

सूखाग्रस्त घोषित होगा बुंदेलखंड, रिपोर्ट तलब

बांदा, जागरण संवाददाता : बुंदेलखंड के किसानों के लिए कुछ अच्छी खबर है। सरकार लगातार सूखा घोषित करने को लेकर उठ रही मांगों के मद्देनजर जाग रही है। इतना ही नहीं सरकार ने बुंदेलखंड के चारों जिलों के कलेक्टरों से सूखे के हालातों पर ¨बदुवार ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

गवाही में लापरवाही पर डीएसपी तलब

अजमेर|हत्या केएक मामले में जांच अधिकारी रहे मदनगंज किशनगढ़ पुलिस थाने के तत्कालीन वृत्ताधिकारी वर्तमान में करौली डीवाईएसपी के भगवान गोदारा को अदालत ने गिरफ्तारी वारंट से तलब किया है। गोदारा को अदालत करीब 5 माह से गवाही के लिए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अमरीका और रूस के राजदूत तुर्की के विदेश मंत्रालय …

तुर्की के विदेश मंत्रालय के एक प्रवक्ता ने रिया नोवोस्ती के बताया है कि तुर्की में अमरीकी राजदूत जॉन बास और रूस के राजदूत आंद्रेई कार्पोव को तुर्की के विदेश मंत्रालय में तलब किया गया है। अंकारा के अनुसार, ये दोनों देश सीरियाई कुर्दों ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»

पीएस ने तलब की वेटनरी कॉलेज की कुंडली

प्रमुख सचिव ने विवि प्रशासन से कॉलेज के मान्यता संबंधित अन्य दूसरे बिन्दुओं पर जानकारी तलब की है। इस बारे में न ही विवि के कुलपति और न ही कॉलेज के डीन को जानकारी दी गई है। नतीजा तमाम तरह की आशंकाओं को लेकर अधिकारियों की धड़कन बढ़ी है ... «Patrika, Oct 15»

यमुना के प्रदूषण पर दिल्ली सरकार से जवाब तलब

हलाल किए गए जानवरों का खून से यमुना के प्रदूषित होने के मामले में राष्ट्रीय हरित न्यायाधिकरण ने बृहस्पतिवार को दिल्ली सरकार से जवाब तलब किया है। एनजीटी ने कहा कि सरकार की ओर से इस मामले में क्या कदम उठाए गए हैं। इस बारे में विस्तृत तौर ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»