Înțelesul "टाळी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA टाळी ÎN MARATHI

टाळी  [[tali]]

CE ÎNSEAMNĂ टाळी ÎN MARATHI?

Definiția टाळी în dicționarul Marathi

Tali-Pu 1 într-o altă peletă pe palmă; naviga Sunați la sunet (Q. Joc, bătălii, Pisici; Maranem). 2 (cântând) hattan tal baraje (Pitanem). "Numele gurii este în numele mâinii." -Do 2.7.41 Redați 3 mâini (Pentru a arăta fuzzy, bucurie, pentru a indica,); (K. Pittanen; Play) 4 mâini pe mâini; Angajați (afacere) (Kri. ​​Maranem). 5 Ignorați; Rengalanem. (Q.Valvans, da). 6 ritm; Păstrați în minte; Samadhi. Vedeți Brahmagali. (Kri. ​​Lavanem). - Punch subiectul O cale Lavi Lalli. -Kharipu 2.31.41 7 karnali; Dada. "Nu pot merge la Varanasi, pentru că l-am văzut. Nu pot spune nimic. erusva 12105. (V.) [Nr. Ritm] Tally prosop- Puncte care trebuie transmise; Luați un ciocan și un căscat vajanem Intră în căsătorie. Scrisoarea 1 - Începeți orice program. 2 unghi- Există alte lucruri despre care sa spus că arată. M. 1 Unul nu bate. 2 al cui Joacă clovn (Prawner trebuie lăudat) .Tal-Pu. Lock. "Ați obosit manopera". sisu 1 9 0. [A. Talamu] femeie -together. (Regele) Tahal; Ramură mică; Dahalitali, Atali-femeie. 1 Bin Chhapra Chacha Chachi 2 Patch. [?]

टाळी—पु १ एका तळहातावर दुसरा तळहात मारणें; तसें मारल्यानें होणारा आवाज. (क्रि॰ वाजविणें; वाजणें; पिटणें; मारणें). २ (गायन) गातांना हातानें ताल धरणें. (पिटणें). 'मुखीं नाम हातीं टाळी ।' -दा २.७.४१. ३ हात वाजविणें (फजीती, आनंद दर्शविण्यासाठीं, संकेत करतांना); (क्रि॰ पिटणें; वाजविणें) ४ हातावर हात मारणें; वचन देणें (सौदा ठरवितांना). (क्रि॰ मारणें). ५ उपेक्षा; रेंगाळणें. (क्रि॰ लावणें; देणें). ६ लय; ध्यान; समाधि. ब्रह्मटाळी पहा. (क्रि॰ लावणें). 'पंचविषय एकवटुनि । लाविली टाळी ।' -ख्रिपु २.३१.४१. ७ कानठाळी; दडा. 'वार्‍यानें जाऊं पाहे अवनी । टाळी कानीं बैसली ।' -एरुस्व १२.१०५. (वाप्र.) [सं. ताल] टाळीस टाळी देणें-वरि- ष्टाच्या म्हणण्यास मान तुकविणें; हांजी हांजी करणें. ॰वाजणें- लग्न लागणें. ॰देणें-१ कोणत्याहि खेळास प्रारंभ करणें. २ कोण- तीहि दुसर्‍यानें सांगितलेली गोष्ट पटली असें दाखविणें. म्ह॰ १ एका हातानें टाळी वाजत नाहीं. २ ज्याची पोळी त्याची वाजवावी टाळी (अन्नदात्याची स्तुती करावी लागते).
टाळी—पु. कुलूप. 'कामकळिकेसीं टाळी घातली ।' -शिशु १९०. [ते. टाळमु]
टाळी—स्त्री. (राजा.) टाहळी; लहान फांदी; डाहाळी.
टाळी, अटाळी—स्त्री. १ बिन छपराची चुनेगच्ची. २ ठिगळ. [?]

TRADUCEREA टाळी

Găsește traducerea टाळी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile टाळी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «टाळी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 霹
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Clap
• Traducător din Marathi - Engleză: Clap
• Traducător din Marathi - Hindi: ताली
• Traducător din Marathi - Arabă: صفق
• Traducător din Marathi - Rusă: хлопок
• Traducător din Marathi - Portugheză: gonorréia
• Traducător din Marathi - Bengali: হাততালির শব্দ
• Traducător din Marathi - Franceză: applaudissement
• Traducător din Marathi - Malaeză: Clap
• Traducător din Marathi - Germană: klatschen
• Traducător din Marathi - Japoneză: クラップ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 파열음
• Traducător din Marathi - Javaneză: clap
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tiếng vổ tay
• Traducător din Marathi - Tamilă: கைத்தட்டல்
• Marathi: टाळी
• Traducător din Marathi - Turcă: alkış
• Traducător din Marathi - Italiană: applaudire
• Traducător din Marathi - Poloneză: klaskać
• Traducător din Marathi - Ucraineană: бавовна
• Traducător din Marathi - Română: bate
• Traducător din Marathi - Greacă: χειροκρότημα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: klap
• Traducător din Marathi - Suedeză: klappa
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Clap

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «टाळी»

Descoperă întrebuințarea टाळी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu टाळी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 121

2 to, on, at, in, S& c. oppdy smorrt//y. मारणें, पाटकन-इयटकनसटकन-& c. लावणें-मारणें-घालर्ण-टाकणें, 3 (the hands). टाळी/. पिटर्ण-वाजविर्ण-मारणें. 4(thesides, exultingly). कुलेm.pt. थेीपटर्ण-बउवणें, काखा /pt.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Roj Navin 365 Khel / Nachiket Prakashan: रोज नवीन 365 खेळ

खेळ सुरु होताच सर्व संघाचे पहिले गट धावत समोरचया जोडीला वळसा घाललून प्रारंभ रेषेवर येतात आणि दुसन्या गटाला टाळी देऊन पाठीकडे जाऊन उभे राहतात. टाळी मिळताच दुसरे गट ताबडतोब ...

प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2015

Bose Aani Those / Nachiket Prakashan: बोसे आणि ठोसे - पृष्ठ 6

असं म्हणून तिनं टाळी वाजवली. ताबडतोब त्या तिघांचया पुढ़े पाच तरुणी ओळीने उभ्या राहिल्या. तया सर्वजणींचाच अवतार थोडचाफार फरकाने सारखाच होता. केसांना चपचप तेल, केसांचे ...

डॉ. पुष्पहास पुरेकर, 2015

Sant Eknath / Nachiket Prakashan: संत एकनाथ

तयांनी टाळी स्वामीजींचया कानावर पडली आणि ते जागे झाले. क्षुछक चक शोधण्यासाठी एवढा त्रास घेतल्याबद्दल आणि व तयाचा एवढा आनंद झाल्याबद्दल त्याचे कौतुक केले. नाथांनी ...

विजय यंगलवार, 2015

Rashtrasant Tukdoji Maharaj ? Nachiket Prakashan: ...

तुकडचादासने मोठचा कुशलतेने पाय आडवा टाकून तयाला चारही कोने चित केले . तो चिडला . अंगावर येऊन धोबी पछाड डाव मारण्याचा प्रयल्य करताच त्याच्या डोळयासमोर टाळी वाजवून , त्याचे ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

Panchtantra / Nachiket Prakashan: पंचतंत्र

ज्याप्रमाणे एका हाताने टाळी वाजत नाही, तत्याचप्रमाणे उद्योग केल्याशिवाय कर्माचे फळ हाती लागत नाही. (a> यो ध्रुवाण परित्यज्य अधुवाणि निषेवते। ध्रुवाणि तस्य नश्यन्ति ...

संकलित, 2015

Doctorji Aani Guruji : Aaglyaveglya Athvani / Nachiket ...

एकदम सावळाराम मास्तराच्या हातावर टाळी देऊन श्रीगुरुजी ओरडले, 'खाशी कल्पना! ग्रंड आयडिया! धृतराष्ट्राच्या घरी गांधारीचे गाणे झालेच पाहिजे! 'श्रीमती गंगूबाईचे मूळ नांव ...

श्री. भा. वर्णेकर, 2014

Vyaktimatva Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: व्यक्तिमत्व ...

... परिस्थितीला सामोरे जातात. त्यांच्या दृष्टीने क्रोध, तिरस्कार, भीती, मत्सर किंवा अतिउत्साह यांचं सार्वजनिक प्रदर्शन निषिध्द असतं. ६) एखादी मजेशीर गोष्ट सांगताना, 'दे टाळी!

डॉ. शंकर मोडक, 2015

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:

बुरुजावरून मारलेली टाळी प्रतिध्वनित होऊन गडाच्या पायथ्यापर्यत पोचायची..! तसे महालगडाची रचना करणारे खरे वास्तुशास्त्रज्ञ! ध्वनिलहरींचं त्यांचं ज्ञान वाखाणणयाजोगंां ...

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 76

Him laud whose b.. you eat : ज्याची स्वावी पोळी त्याची बाजबावी टाळी, Breadth s. रुंदी fi; व्यास n, पन्हा n. Breaks.स्विड/; स्विंडार 2.फूट २/; फट, 3 (in the weather) उघाडी /, उघडीक/. * (ofday) अरुणोदय m.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «टाळी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul टाळी în contextul următoarelor știri.

अद्वैताची टाळी!

जीवनशुद्धी आणि जीवनसिद्धी देणा:या नैतिकतेच्या राजमार्गावरील वाटचाल म्हणजे पंढरीची वारी! आत्यंतिक सुखाला साठवित वैष्णवांची पाऊले पंढरपुरी निघाली. संपूर्ण विश्वाला सुखी करण्याचे वैश्विक सामथ्र्य एकटय़ा वारीत आहे, ... «Lokmat, Iul 15»