Înțelesul "तन्मय" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA तन्मय ÎN MARATHI

तन्मय  [[tanmaya]]

CE ÎNSEAMNĂ तन्मय ÎN MARATHI?

Definiția तन्मय în dicționarul Marathi

Patrick-nu. Svarupaikya. "Arată ca" O umbrelă. JNA 9 217. Vi. tadrupa; tadakara; cufundați; (Într-o funcție) Complet ranit. "A cântat Axoni Sharadache. Metoda Tanmay Vishnu Ishaan. [Ed. Tat muay +]

तन्मय—न. स्वरूपैक्य. 'दिसे तन्मयाचें झळकत । एक छत्र ।' -ज्ञा ९.२१७. -वि. तद्रूप; तदाकार; तल्लीन; (एखाद्या कार्यांत) पूर्णपणें दंग झालेला. 'ऐकोनि शारदेचें गायन । तन्मय विधि विष्णु ईशान ।' [सं. तत् + मय]

TRADUCEREA तन्मय

Găsește traducerea तन्मय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile तन्मय din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तन्मय» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 淫荡
• Traducător din Marathi - Spaniolă: lascivo
• Traducător din Marathi - Engleză: lascivious
• Traducător din Marathi - Hindi: कामुक
• Traducător din Marathi - Arabă: فاسق
• Traducător din Marathi - Rusă: похотливый
• Traducător din Marathi - Portugheză: lascivo
• Traducător din Marathi - Bengali: প্রচণ্ড
• Traducător din Marathi - Franceză: lascif
• Traducător din Marathi - Malaeză: Tanmay
• Traducător din Marathi - Germană: lasziv
• Traducător din Marathi - Japoneză: みだらな
• Traducător din Marathi - Coreeană: 음탕 한
• Traducător din Marathi - Javaneză: vehement
• Traducător din Marathi - Vietnameză: đa dâm
• Traducător din Marathi - Tamilă: தீவிரமான
• Marathi: तन्मय
• Traducător din Marathi - Turcă: şiddetli
• Traducător din Marathi - Italiană: lascivo
• Traducător din Marathi - Poloneză: lubieżny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: хтивий
• Traducător din Marathi - Română: lasciv
• Traducător din Marathi - Greacă: ασελγής
• Traducător din Marathi - Afrikaans: losbandige
• Traducător din Marathi - Suedeză: Lascivious
• Traducător din Marathi - Norvegiană: vellystig

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तन्मय»

Descoperă întrebuințarea तन्मय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तन्मय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

The Naishadha-Charita, Or, Adventures of Nala Rājā of ...

या सख्ती स३रमसिद्धस्ना१ वपक्रिकदर्धर्भ तन्मय" तदचं" आनन' ॰मख३ यखाखादृशीव बाघ च सेरभख चन्द्रख जिजत्रणियस्थाम्१ई तन्मय' चानन' यस्या: सा ८ग्नूनाच्चाधपदृज्जिभुनतरुत्र झेमख ...

Śrīharṣa, ‎Prema Chandra, 1836

The Naishadha-Charita: Or Adventures of Nala Raja Of ...

तन्मय" तदेव उदर' यक्यारताश्चाव अथ च म्पून्यतावादैस्ताख्यवतिन्या क्या' तन्मय" तनि धप उदर' ... स्सालगाघटा३`पैति यैत्माचारहैंस्कॉवक्विमत' तन्मय' बदन" द्यन्तरं यस्यात्तास्काव रूथ च ...

Sambandhi, 1836

Samayasāra

[ यथा ] जैसे [शिश्चिक: तु ] शिल्प", (य-स्वर्णकार-सोनी आदि कलाकार) [ कर्म ] कुण्डल आदि कर्म (कार्य) [करोति] करता है [ स: तु 1 परन्तु वह [ तन्मय: न च भवति ] तन्मय (...उससमय, कुण्डलादिमय) नहीं होता ...

Kundakunda, ‎Nemīcanda Pāṭanī, ‎Amr̥tacandra, 1990

थोड़ी कल्पना, थोड़ी सच्चाई: लघुकथा संग्रह - पृष्ठ 36

'परिमल और प्रिया' के मध्य बचपन का पप्यार था | यही बात 'तन्मय और कचन' के मध्य समान रूप से लागू होती थी। किन्तु संजोग ने परिमल का विवाह कचन से और तन्मय का विवाह प्रिया से करा दिया था ...

एम0 जे0, 2014

Lakshmītantra: darma aura darśana

तत्पश्चात् परमात्मा से तम, तम से प्रकृति, प्रकृति से महात, महान् से अहम, अतर से इन्दिया और तन्मय, शब्द तन्मय से आकाश, आकाश से स्पर्श-तन्मय, स्पर्श-तन्मय से वायु, वायु से रूप-तन्मय, ...

Aśoka Kumāra Kāliyā, 1977

Kāvyaśāstra-pradīpa

रसप्रतीति होते हैं तर अनुभवसिद्ध आते साधारणीकरण/ची ही किमया न उलगडतयाने है कोणाशी तन्मय -०हावयाचे ? ' असे प्रशन टीकाकारोंनी उब केले आल तादात्म्य सविकल्प असावे की संपूर्ण ...

Sadashiv Ramchandra Gadgil, 1965

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

गरुत्स्वजा नमस्कागवें. ११ ३९ । । आत्मानं तन्मय' ध्यायन्मूर्नि सश्र्वयेद्धरे'द्र । योषामाधाय शिरोंसे स्वधाम्न्युद्वास्य सस्कृतम् ११ ५४ १। दैतमावें भजनविवि । ते जाणावी रधूल बुद्वि ...

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Sugama sādhana mārga: mūla Ban̐galā kṛti ʻSugama sādhana ...

स्नेह भाव में तन्मय होकर धर्मराज युधिष्ठिर आदि भगवान् श्रीकृष्ण की कृपा प्राप्त करके धन्य हुए थे । होस्थाव में तन्मय होकर चेदिराज और शिशुपाल आदि तथा कंस ने भगवान् के परमपद में ...

Sivananda (Swami), 1965

Samayasāraḥ

[तु स:] परन्तु वह [तन्मय, न भवति] उनसे तन्मय नहीं होता [तथा] उसी तरह [जीव:] जीव भी [करके करोति] मन वचन काय आदि करन से कर्म को करता है [च] तो भी [तन्मय) न भवति] उनसे तन्मय नहीं होता है [यथा] ...

Kundakunda, ‎Jayacandra Chāvaṛā, ‎Pannālāla Jaina, 1974

Sāṅkhyatattvakaumudī

इतिहास-पुराण, वेदाभिद आदि के ग्रन्थों में सर्वत्र अकारान्त तन्यात्र शब्द ही प्रयुक्त हुआ है । पहले के अंग्रेजी ग्रन्थों में तन्मय शब्द ही प्रयुक्त होता घना, पर इदानी प्रकाशित ...

Ramashankar Bhattacharya, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तन्मय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तन्मय în contextul următoarelor știri.

डीपीएस में टेबिल टेनिस प्रतियोगिता का समापन

सेमीफाइनल में अंडर 16 ब्याज के अंतर्गत खेले गए मैचों में तन्मय चौकसे, एडवांस एकेडमी इंदौर ने क्रातिक नायर सि. 54 को पराजित किया। दूसरे मैच में दिव्यांशु पारिख, सि.78 इंदौर ने अनिरूद्ध तिवारी एनडीपीएस इंदौर को पराजित किया। फाइनल मैच ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रणजी मैच : दूसरे दिन यूपी ने किया पलटवार

तन्मय श्रीवास्तव व अल्मास शौकत की धीमी लेकिन शानदार बल्लेबाजी से यूपी ने रेलवे को करारा जवाब दिया। रणजी मैच के दूसरे दिन (शुक्रवार) को खेल खत्म होने पर यूपी ने रेलवे के 375 रन के जवाब में 2 विकेट पर 169 रन बना लिए थे। इस प्रकार यूपी अभी रेलवे ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

हैदराबाद 434 रन पर ऑलआउट

दूसरे दिन 252 के स्कोर को बढ़ाने उतरी हैदराबाद टीम के तन्मय अग्रवाल को 118 रन पर पारस डोगरा ने रनआउट किया। हैदराबाद की पूरी टीम पहली पारी में 146 ओवर में 434 रन बनाकर ऑलआउट हो गई। अग्रवाल की 118 व बिहारी की 101 रन की पारी के अलावा अक्षत रेड्डी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

दिल्ली के अागे हरियाणा 195 पर ढेर

धर्मशाला क्रिकेट स्टेडियम में खेले जा रहे मैच के पहले दिल मेजबान टीम ने टॉस जीता और पहले गेंदबाजी करने का फैसला किया। मेहमान टीम के ओपनर तन्मय अग्रवाल ने यहां शानदार शतक लगाया और उनके निर्णय को गलत साबित कर दिया। तन्मय ने 270 गेंदों ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

'जोधा' से 'संध्या' तक, मिलिए TV एक्ट्रेसेस के Real Life …

हालांकि, परिधि ने असल जिंदगी में तन्मय सक्सेना से शादी रचाई है। परिधि और तन्मय ने अरेंज मैरिज की थी। हालांकि, उनकी कहानी काफी फिल्मी है। दोनों एक ही कॉलेज में पढ़ाई करते थे। फिलहाल, तन्मय एक ऑटोमोबाइल कंपनी (मुंबई) में जॉब करते हैं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मेहमान की कार में दम घुटने से बच्चे की मौत

निगडी पुलिस थाने के इंस्पेक्टर इंचार्ज संजय नायक पाटिल ने बताया कि 11 अक्टूबर की शाम करीब 3.30 बजे तीन साल का तन्मय, रुपी नगर के बलेश्वर सोसाइटी की पार्किंग में अपने दोस्त के साथ खेल रहा था। खेलते-खेलते वह अपने घर आए एक रिश्तेदार की कार ... «Nai Dunia, Oct 15»

अग्रसेन जयंती : पहले दिन बच्चों ने फोड़ी मटकी

... तात्कालीन भाषण प्रतियोगिता में प्रथम मुस्कान गर्ग, अग्रवंश पर निबंध प्रतियोगिता में प्रथम अपेक्षा गर्ग, एक मिनट प्रतियोगिता में प्रथम तन्मय अग्रवाल, बलून पर नाम लिखो प्रतियोगिता में प्रथम राधिका अग्रवाल, चित्रकला प्रतियोगिता में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

इंदौर में जन्मी और पुणे से MBA कर चुकी है जोधा …

परिधि की शादी अहमदाबाद के तन्मय से हुई है। उन्होंने dainikbhaskar.com को बताया की उन्होंने इंजीनियरिंग की डिग्री ली हैं। साथ ही इंदौर के प्रेस्टीज इंस्टीट्यूट से एमबीए भी किया है। और वे एक एमएनसी में काम करते हैं। इंदौर के बारे में क्या कहती ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

गुजरात का छात्र 792 रुपए में बना गूगल का मालिक!

तन्मय वैद्य को अपनी किस्मत पर विश्वास नहीं हुआ जब उनके शाॅपिंग कार्ट में गूगल का आॅफिशियल डोमेन नेम नजर आया। ... वेबसाइट में दी गर्इ इस खबर के मुताबिक गुजरात के कच्छ क्षेत्र के रहने वाले तन्मय बोस्टोन की बेबसन यूनीवर्सिटी के छात्र हैं। «Rajasthan Patrika, Oct 15»

अल्मास शौकत का पदार्पण मैच में नाबाद शतक

उत्तर प्रदेश के कप्तान प्रवीण कुमार ने गुरुवार की सुबह टॉस जीतकर पहले बल्लेबाजी करने का निर्णय लिया। उनके फैसले को सलामी बल्लेबाज तन्मय श्रीवास्तव (75 रन, 9 चौके) और अल्मास ने सही साबित कर दिया। दोनों ने पहले सत्र में उत्तर प्रदेश को कोई ... «दैनिक जागरण, Oct 15»