Înțelesul "तारली" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA तारली ÎN MARATHI

तारली  [[tarali]]

CE ÎNSEAMNĂ तारली ÎN MARATHI?

Definiția तारली în dicționarul Marathi

Tarlan-femeie. (CO) Un tip de alb în apă salină Pește. Ea tinde spre Vengurla. Hrănește acest gunoi de pește Haideți -Mark 756. Se numește Achyut în sanscrită.

तारली—स्त्री. (कों.) खार्‍या पाण्यांतील एक प्रकारचा पांढरा मासा. हा वेंगुर्ल्याकडे आडळतो. या माशांचें खत नारळीस घालतात. -कृषि ७५६. यास संस्कृतमध्यें 'अच्युत' म्हणतात.

TRADUCEREA तारली

Găsește traducerea तारली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile तारली din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तारली» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 保存
• Traducător din Marathi - Spaniolă: guardado
• Traducător din Marathi - Engleză: saved
• Traducător din Marathi - Hindi: सहेजा
• Traducător din Marathi - Arabă: حفظ
• Traducător din Marathi - Rusă: Сохраненные
• Traducător din Marathi - Portugheză: salvo
• Traducător din Marathi - Bengali: সংরক্ষিত
• Traducător din Marathi - Franceză: Saved
• Traducător din Marathi - Malaeză: disimpan
• Traducător din Marathi - Germană: gespeichert
• Traducător din Marathi - Japoneză: 保存されました
• Traducător din Marathi - Coreeană: 저장
• Traducător din Marathi - Javaneză: disimpen
• Traducător din Marathi - Vietnameză: lưu
• Traducător din Marathi - Tamilă: சேமிக்கப்படும்
• Marathi: तारली
• Traducător din Marathi - Turcă: kaydedilmiş
• Traducător din Marathi - Italiană: salvato
• Traducător din Marathi - Poloneză: zapisane
• Traducător din Marathi - Ucraineană: збережені
• Traducător din Marathi - Română: salvat
• Traducător din Marathi - Greacă: Αποθηκευμένα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: gered
• Traducător din Marathi - Suedeză: sparad
• Traducător din Marathi - Norvegiană: lagret

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तारली»

Descoperă întrebuințarea तारली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तारली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Pu.La.ca natyapravasa : On the Plays of Purushottam ...

तुकारामाची अब गाथा इंतायणी गंगेने तारली ' ती लोकगेंगेने तारली हे है तुका म्हणे च प्रतिपादन खरोखरच विचारणीय आहे. : अभंग गाथा ' कोकगगेने तारली याचा अर्ष अस. की तुकारामाचे ...

Mukunda Ṭekāḍe, 1980

Purushottamāya namaḥ /Maṅgalā Goḍabole

... आश १९४८ माली आली तुनोबाची गया ग-गेन" तारली मस्थाने त्षेकगजनं तारली, यर्शना वेदान्त" निरूपण अपच हम मिबला पाहिजे भी वर्शबकया पुढचे विचार तो होते- स्थान-तर 'अंमलदरे, 'भाग्यवान', ...

Maṅgalā Goḍabole, 2000

Gaḍakaryāñcī nāṭake: cintana āṇi ākalana

... तो वाचक आते हुई नवप्याने बायको बुडविली तरी राजाने प्रजा तारली पाहिजे इइ असे योरल्या शिवाजी महाराजा/रा शोभशारे शहार्ण शब्द संभाजीध्या तोडो या प्रसंगी नाटककाराने धातले ...

Rū. P ̃ā Pājaṇakara, 1988

Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1

( १ ) लिया जानेवारी महिन्यात तैपईत हाजीहालीच्छा समुदक्तिसंयावर भोज्य संरकोने तारली मासे सत इगले त्यकिया कारजाची चौकशी करणा/त आली आहे काना ( २ ) असल्यास! यर /र्गक्र्शत काय ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1972

RANGDEVTA:

'नवयाने बायको बुडविली, तरी राजाने प्रजा तारली पाहजे', असेम्हणत तो तुळशीला वचवण्यकरिता बुरुजवरून समुद्रत उडी टकतो.अशा रीतने तुळशी त्याच्या आयुष्यत येते. इतकी भव्य आणि ...

V. S. Khandekar, 2013

RANG MANACHE:

सरकार आजारी गिरणया ताब्यात घेणार आहे. मी त्यापूर्वी तिथला स्टाफ अजून तुमच्यबद्दल कौतुकाने बोलतो. तुमची खास असिस्टंट मिस् बोरकर "न्यू इंडिया! वा आम्ही तारली म्हणजे?

V. P. Kale, 2013

Bhajnanand / Nachiket Prakashan: भजनानंद

तुम्हीही तराल संसार, जशी तारली राधा। कृष्ण स्वामी मी दासी, हा भाव ठेवा साधा। हरीपायी प्रेम अन्जोडली सगळी नाती। कृष्णाचं नाव घयायची, आता कसली भिती। चंचला मेघाची, सरीता ...

Smt. Nita P. Pulliwar, 2013

Lagnānantarace pahile varsha

... आहो-या मेटीला मेलो घरात त्याधिच्छा मागे भी व मामा भाठा आम्ही किती लहान लहान होतो है किती मुश्रिबत सहन केली है पण देवाने आम्हाला तारली अशा परिस्थितीत दिवस निवृत मेलो ...

Kr̥shṇābāī Moṭe, 1968

Sahyādrī: Mahārāshṭra stotra

... मानवजाति निर्माण केली० प्रजापति कूर्म-पाने संताने निर्माण करध्याकात्ता पागात संचार करतो (शतपथ अनिग : उस १०५-१ () प्रजाप४नि वराह-पाने परति जाऊन पृथ्वी तारली ( तेत्तिरीय अजय.

Sadāśiva Ātmārāma Jogaḷekara, 1952

Vilekshaṇacī ḍāyarī: eka samājadarśana

पण चचिलीयन भार्षतला सामान्य पपास मीठा मवेश्रिर असार हा एक लहान मारिस एका लहान किक्क्याने लहानशी खुण करती आणि रयस्च कार मोठी महान लोकशाही तारली जाले अथवा मारलीही ...

Ratanalāla Bhaṇḍārī, ‎Candrakānta Dīkshita, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तारली»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तारली în contextul următoarelor știri.

सड़क पहुंचने पर जश्न में डूबा गांव

लंबे इंतजार के बाद आखिरकार कालसी के चार गांव सड़क से जुड़ गए हैं। गांव में पहली बार वाहन के पहुंचने से ग्रामीण जश्न में डूब गए। वहीं कोठा तारली पंचायत के कोठा गांव तक सड़क पहुंचाने के लिए भी सोमवार से निर्माण कार्य शुरू हो गया। जनजाति ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अदरक पर सूखे की मार

जौनसार के कालसी ब्लॉक में कोठा तारली, सलगा, चिबऊ, खमरौली, टिपऊ, चंदोऊ, जिसऊ, सुरेऊ, भंजरा, थथेऊ, सकनी, समाल्टा, डामटा, अलसी, रानीगांव, मनतऊ, सैंज, कोरुवा, कोटी आदि गांवों में बहुतायत में अदरक की खेती होती है। पिछले साल अतिवृष्टि ने ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

पर्यटन विशेष : खाव्क येवा मालवणात!

मच्छी बाजारात तारली, मोदक, खवळी, पेडवे, बांगुर्ले, इ. छोटे मासे मिळतात. या माशांचं आमसूल आणि मालवणी मसाला घालून केलेलं तिखलं (आंबट तिखट घट्ट कालवण) नाचणीच्या / तांदळाच्या भाकरीबरोबर खाण्याची मजा काही औरच. दुसऱ्या दिवशी हे ... «Loksatta, Aug 15»

सांडपाण्यातील माशांचा मुंबईत महापूर

प्रचंड प्रमाणात सांडपाणी आणि त्यावरील शेवाळामुळे वांद्रे ते वरळीच्या सागरी पट्टय़ात तारली माशांचा जणू महापूर आला आहे. प्रदूषणामुळे एकीकडे किनाऱ्यावरील मासे नष्ट झाल्याचा अनुभव येत असताना तारली मासे मात्र लाखोच्या ... «Loksatta, Ian 15»

सिमट रहे घराट, रोजी रोटी के पड़े लाले

कोठा तारली निवासी घराट संचालक कचलू दास का कहना है कि आज से पांच साल पहले उसका परिवार घराट की कमाई पर निर्भर था, लेकिन अब उसके घराट पर कोई भी अनाज पिसाने नहीं आता है। इससे उसके परिवार के सामने रोजी-रोटी की समस्या पैदा हो गई है। घराट ... «दैनिक जागरण, Nov 12»

फंगस से सड़ी अदरक की फसल

कोठा, तारली, सुरेऊ, सलगा, बोहा, नराया समेत दर्जनों गांवों के काश्तकारों की आजीविका का मुख्य जरिया अदरक की खेती है। सूखे के कारण इस बार मक्की, गागली, टमाटर, राजमा, हरी मिर्च आदि फसलों का उत्पादन काफी गिरा है। किसानों को घाटा पूरी ... «दैनिक जागरण, Iul 12»

मानसून का लोगो.. उफनती लहरों में कहीं फिर गुम न हो …

-सितंबर 2010-साहिया में अमलावा नदी के कहर से 17 दुकानें व मकान और तारली के पास पुल धराशायी। इसके बाद भी आज तक सुरक्षा कार्य नहीं कराए गए। मोबाइल पर ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए जाएं m.jagran.com पर. Sponsored. ताजा खबरें ... «दैनिक जागरण, Iun 12»

'काफल' की महक कर रही आकर्षित

साहिया, निज प्रतिनिधि: साहिया क्षेत्र में कोठा तारली के जंगल आज कल 'काफल' की खुशबू से महक रहे हैं। भले ही अन्य फलों के रेट आसमान छू रहे हों, ऐसे में फ्री में उपलब्ध काफल का जायका और चटख हो गया है। अपने आप उगने वाले इस पेड़ पर लाल सुर्ख ... «दैनिक जागरण, Mai 12»