Înțelesul "तेरा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA तेरा ÎN MARATHI

तेरा  [[tera]]

CE ÎNSEAMNĂ तेरा ÎN MARATHI?

Definiția तेरा în dicționarul Marathi

Treisprezece-vs. Numărul 13. [NU, trinitate; Pra, a ta; V. Treisprezece; Rasa. Treisprezece; Pt. treisprezece; Th. Uri. Off. Ter] Terriba-Puov. (L); un conflict; conflicte; Combaterea luptei împotriva conflictelor [Tara + Barasa] (v.) Plimbări și dispute; kalagata Calanem. XIII-lea-re. Faceți-o în a treisprezecea zi a morților Acțiune. Vi. Dacă măsurați numerele, atunci numărul dvs. apare. [Treisprezece]

तेरा—वि. १३ ही संख्या. [सं, त्रयोदश; प्रा, तेरा; हिं. तेरह; सिं. तेरह; पं. तेरा; गु. उरि. बं. तेर] तेराबारा-पुअव. (ल.) वाद; भांडण; तंटा; उभयतांचे व्यवहारांत असलेली लडथड. [तेरा + बारा] (वाप्र.) तेराबारा चालणें-वाद चालणें; कलागत चाळणें. तेरावा-वें-पुन. मृताच्या तेराव्या दिवशीं करावयाची क्रिया. -वि. क्रमानें मोजलें असतां तेरा संख्या येते असा. [तेरा]

TRADUCEREA तेरा

Găsește traducerea तेरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile तेरा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तेरा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 祢
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Tuyo
• Traducător din Marathi - Engleză: thine
• Traducător din Marathi - Hindi: तेरा
• Traducător din Marathi - Arabă: لك
• Traducător din Marathi - Rusă: твой
• Traducător din Marathi - Portugheză: teu
• Traducător din Marathi - Bengali: তোমার
• Traducător din Marathi - Franceză: thine
• Traducător din Marathi - Malaeză: Mu
• Traducător din Marathi - Germană: thine
• Traducător din Marathi - Japoneză: 汝のもの
• Traducător din Marathi - Coreeană: 그대의
• Traducător din Marathi - Javaneză: Paduka
• Traducător din Marathi - Vietnameză: của mầy
• Traducător din Marathi - Tamilă: உன்
• Marathi: तेरा
• Traducător din Marathi - Turcă: senin
• Traducător din Marathi - Italiană: la tua
• Traducător din Marathi - Poloneză: twój
• Traducător din Marathi - Ucraineană: твій
• Traducător din Marathi - Română: ta
• Traducător din Marathi - Greacă: δικό σου
• Traducător din Marathi - Afrikaans: jou
• Traducător din Marathi - Suedeză: thine
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Thine

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तेरा»

Descoperă întrebuințarea तेरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तेरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Sangram Part 1-5 (Hindi):

यही भर्ांित तेरे दु: ख और श◌ोक का मूल कारण है। िजस िदन तुझे इस भर्ांित से िनवृित्त होगी उसी िदन तुझे मोक्ष मागर् िदखाई देने लगेगी। तब इन सासांिरक सुखों से तेरा मन आपहीआप हट ...

Premchand, 2014

संग्राम (Hindi Sahitya): Sangram (Hindi Drama)

तेरी सम्पित हूं, तेरी प्रितष्ठा हूं, तेरा पित हूं, तेरा पुत्र हूं, तेरी माता हूं, तेरा िपता हूं, तेरा स्वामीहूं, तेरा सेवक हूं,तेरा दान हूं, तेरा व्रत हूं। हां, मैं तेरा स्वामीहूं और ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Gosukte / Nachiket Prakashan: गो-सूक्त

तेरे सबल पुत्र हे माता ! हैं जीवन के भाग्य - विधाता । कृषकों के नयनों के तारे , मिटा रहे हैं कष्ट हमारे । २ । धरती जोते , पानी ढोते , वाहक बनकर बोझा ढोते । फैलाते हैं । गौरव तेरा , गौ माता !

Pro. Vijay Yangalwar, 2014

Nanak Vani

( तेरे दरवाजे पर ) अय, असत्य नाद हो रहे हैं; असंख्य बजाते वाले ( तेर ७णगे के संगीत विविध राग-रागिनियों में ) बजा रहे हैं : असंख्य गायक ( तेरे अल, के गीत ) अनन्त राग-रागिनियों ( परी ) द्वारा ...

Rammanohar Lohiya, 1996

Mere Aawaz Suno - पृष्ठ 236

आरा (9)] मेरा दिल लिए जा मेरा दिल तू लिए जा दिल कहना माने ना सम रहना जाने ना तन मेरा मन मेरा जीवन तेरा है फूल तेरा कली तेरी गुलशन तेरा है मेरा दिल लिए जा, दिन हो आम हो रात हो सदा ...

Kaifee Azmi, 2008

Meri Awaj Suno: - पृष्ठ 236

... तन मेरा मन मेस जीवन तेरा है फुल तेरा कली तेरी प्रशन तेरा है मेरा दिल लिए जादिन हो शाम हो रात हो सदा तू मेरे साथ हो तन तेरा मन तेरा जीवन तेरा है फूल तेरा लली तेरी प्रशन तेरा है मेरा ...

Kaifee Azami, 2003

Pratinidhi Kavitayen (I.I): - पृष्ठ 18

कूचे बी तेरे छोड़कर जोगी ही बन जाएँ मगर जंगल तेरे, परवत तेरे, बसी तेरी, सहस तेरा हम और रामे-बंदगी आश-रागी' ? जातादगीती: एहसान है वया-वया तेरा, है हुस्ने-बेपरदा] तेरा दो अह जाने ...

Ibne Inshan, 2007

हिंदी में पवित्र क़ुरान Quran Translation in Hindi (Goodword):

और पृथ्वी मौजूद है, परन्तु जो तेरा पालनहार चाहे। िनस्सन्देह तेरा पालनहार कर डालता है जो चाहता है। (108) और जो लोग भाग्यवान है।वहस्वगर्में होंगे, वह उसमें रहेंगे जबतक आकाश और ...

Maulana Wahiduddin Khan (Translator), 2014

Bhoolana Bhool Jaaoge: Forget Forgetting - पृष्ठ 259

पहने आप पहिले आप, बुड्डा होगा तेरा बाप .... . . तब नौकर था अब मालिक हूँ, तब तेरा था अब मेरा है। अंधियार हटा आया प्रकाश, अब साझ७ नहीं सबेरा है।। है त पहने आप पहने आप, बुड्डा होगा तेरा बाप .

N. L. Shraman, 2012

Bolagappe - पृष्ठ 31

तू गर दरिन्दा है तो ये मसान तेरा है, अगर परिन्दा है तो अपन तेरा है । तब/हिय, तो किसी और को तलाश में श्री कहीं पता था उई ये मकान तेरा है । छलकने मत है अभी अपने सब वल पाला, ये मब हो तो अपन ...

Aśoka Cakradhara, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तेरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तेरा în contextul următoarelor știri.

तेरा राम जी करेंगे बेड़ा पार उदासी मन काहे को डरे …

तेरा राम जी करेंगे बेड़ा पार उदासी मन काहे को डरे. . . पर झूमे श्रद्धालु. Bhaskar News Network; Oct 18, 2015, 03:45 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. तेरा राम जी करेंगे ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

श्याम मुझे इतना दिया, अब कैसे करूं मैं तेरा …

बाल भजन गायक कलाकार संजय प्रजापत ने भजन गुरु ने मंगाई चेला वही चीज लाना..., किशन प्रजापत, दीपचंद माली, दुर्गेश जोशी, जगदीश वैष्णव ने सहारा तूने श्याम मुझे इतना दिया, अब कैसे करुं मैं तेरा शुक्रिया... सरीखे भजनों की प्रस्तुतियां दी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

तेरा तुझको सौंपता क्या लागेगा मोय

वह बोले- इससे कम से कम ये तो कह सकोगे कि तेरा तुझको सौंपता क्या लागेगा मोय। मैंने पंगा लिया- अगर मैंने नहीं लौटाया, तो क्या कर लोगे? वह बोले- मैं तुम्हारी हत्या कर दूंगा। मैंने कहा- तुम मेरे विचारों की हत्या क्यों नहीं करते? उन्होंने ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

प्यारा सजा है तेरा द्वार भवानी..

भजन संध्या के दौरान गायक मनोज ब्रजवासी द्वारा बड़ा प्यारा सजा है तेरा द्वार भावनी.., शक्ति दे मां भक्ति दे मां.. आदि भजनों की प्रस्तुति दी गई। अग्रशक्ति सदस्याओं ने भजनों पर नृत्य किया। इस अवसर पर संस्थापक लक्ष्मी गर्ग, सचिव उज्जवल ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

...जब खिड़की खोलूं तो तेरा दर्शन हो जाए

... से पूरा पांडाल गूंज उठा। इसी प्रकार 'मेरे घर के अंदर साईं तेरा मंदिर बन जाए, मैं खिड़की खोलूं तो तेरे दर्शन हो जाएं' 'कभी कभी भगवान को भी भक्तों से काम पड़े' 'श्याम तेरी बंशी, कन्हैया तेरी बंशी पुकारे राधा नाम' आदि भजनों पर दर्शक झूमते रहे। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पलट तेरा धियान किधर है तेरा हीरो इधर है

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : 'पलट.. तेरा धियान किधर, तेरा हीरो इधर' इस गाने ने परिसर में बैठे सभी को सचेत कर दिया। गुलाबी टी-शर्ट एवं नेवी ब्लू जींस पहने इंडियन आइडल फेम अनुज शर्मा दर्शकों के बीच से जैसे ही मंच की तरफ बढ़े उनके गीतों के दीवाने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

'कोई नहीं तेरा, क्या करे मेरा-मेरा '

कोई नहीं तेरा, क्या करे मेरा-मेरा, तेरा है सो तेरे पासे, अवर सब है अनेरा...बारडोली से आए दीपक भाई ने जैसे ही इस भजन की प्रस्तुति दी पंडाल मंत्रमुग्ध हो गया। सैलाना वालों की हवेली स्थित विचक्षण सत्संग स्थल पर रविवार को प्रभु भक्ति हुई। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बेटा बोला, 'तुझे अपनी इज्जत बहुत प्यारी है, तेरा …

इंदौर: इंदौर के चंदन नगर इलाके में एक मां ने अपने बेटे के बार में सनसनीखेज खुलासे किए। पारिवारिक विवाद में नशेड़ी बेटे की मौत के बाद मां ने बताया कि वह मेरा रेप करना चाहता था। दरअसल, कई सालों से ह परिवार नशेड़ी बेटे के कारण परेशान था। वह मां ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

'विजय फैक्टर': ये तेरा मांझी, ये मेरा मांझी?

स्थानीय पत्रकार अब्दुल कादिर कहते हैं कि यह तेरा मांझी, यह मेरा मांझी जैसा मामला हो गया है. दिलचस्प बात है कि बिहार में अब सब महादलित हो गये हैं. पिछली बार नीतीश कुमार ने सोशल इंजिनियरिंग करते हुए दलितों में से पासवान को छोड़कर सब को ... «ABP News, Sep 15»

Watch: 'मैं हूं गॉडफादर तेरा' में सलमान और सूरज ने …

नई दिल्ली : सूरज पंचोली और अथिया शेट्टी की आने वाली फिल्म 'हीरो' के टाइटल ट्रैक को सलमान खान ने गाया है जिसे उनके फैंस खूब पसंद कर रहे हैं. लेकिन अब टाइटल ट्रैक 'मैं हूं हीरो तेरा' का पैरोडी आ गया है जिसमें सूरज और सलमान का मजाक बनाया गया ... «ABP News, Sep 15»