Înțelesul "थाकी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA थाकी ÎN MARATHI

थाकी  [[thaki]]

CE ÎNSEAMNĂ थाकी ÎN MARATHI?

Definiția थाकी în dicționarul Marathi

Thaki-femeie. modul; metoda; Stil. (De lucru, Naci); Doll; Personalizat. (V.P.) [Instituția] Instrumentele-instrumente- Și-simulează, duplicat, parodie

थाकी—स्त्री. रीत; पद्धत; शैली. (कार्य करण्याची, भाष- णाची); डौल; चाल. (वाप्र.) [सं.स्था] ॰उतरणें-साधणें- आणणें-अनुकरण, नक्कल, विडंबन करणें.

TRADUCEREA थाकी

Găsește traducerea थाकी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile थाकी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «थाकी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Thaki
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Thaki
• Traducător din Marathi - Engleză: thaki
• Traducător din Marathi - Hindi: Thaki
• Traducător din Marathi - Arabă: ذكى
• Traducător din Marathi - Rusă: Thaki
• Traducător din Marathi - Portugheză: Thaki
• Traducător din Marathi - Bengali: thaki
• Traducător din Marathi - Franceză: Thaki
• Traducător din Marathi - Malaeză: thaki
• Traducător din Marathi - Germană: Thaki
• Traducător din Marathi - Japoneză: Thaki
• Traducător din Marathi - Coreeană: Thaki
• Traducător din Marathi - Javaneză: thaki
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Thaki
• Traducător din Marathi - Tamilă: thaki
• Marathi: थाकी
• Traducător din Marathi - Turcă: Thaki
• Traducător din Marathi - Italiană: Thaki
• Traducător din Marathi - Poloneză: Thaki
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Thaki
• Traducător din Marathi - Română: Thaki
• Traducător din Marathi - Greacă: Thaki
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Thaki
• Traducător din Marathi - Suedeză: Thaki
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Thaki

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «थाकी»

Descoperă întrebuințarea थाकी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu थाकी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 154

2 कित्ता घेणारा, थाकी उतरणारा, &c. अनुसारी, अनुसरणकत्र्ता. CoPrNG, n.(ofawall). मुंदरी or मुंदेरी to7* मुंडेरी,fi. मुंडलावाn. वरवडी or वर्रउीf. CoProus, a. v. ABUNDANr. बहुत, प्रचुर, पुष्कळ, विपुलू.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 597

लावर्ण . RANr , n . ertruongrunt ound empty speech . अक डं तिकर्डn . लप्पंछप्पंn घर्ट पटn . गर्ट पर्टn . गट्टा पट्टाm . इधरतिधरn . खणकाn . वरळ f . बडबड f . प्रलापn . खेाटी थाकी or थाकी / . o . सांग , छांछूंn . / .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Anūparāgavilāsa

... सारी को थाई ३ मैं प्रिया अब रंग ना डाले भोलो ना रला रसिया ३ हंई अंड दे मोरी बोले शकओरो ना के लेकैया फाग रवैया ३ रा लाई म ग अरू-चचा प्र था गया र लेन पुत पुत पुत थाकी है पुत या मैंधि ...

Kumāra Gandharva, 1965

Pahāṛoṃ se ūn̐cā

वे आंग थाकी के मकान में किराये पर रहते लगे । थाकी के सापीन्नध्य को तेनजिग अपना सौभाग्य समझते हैं । तब तक आंग थाकी एक श्रेष्ठ शेरपा के रूप में प्रसिद्ध हो गए थे । उनके पास ही दावा ...

Rājendrasiṃha Bhaṇḍārī, 1982

Madhyakālīna kāvya-saṅgraha

... बावरे है स्वीपर बिचार न पाया | बिष्ठा जनमु गंवाया :: थाके मेन सवन सुनि थाके थाकी दृदरि काया है जमिन मरनी ए होइ आके एक न थाकी माया :: तब लागि औनी तिसे सरेवहु जय लाके था महि साधे ...

Kendrīya Hindī Saṃsthāna (India), 1970

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

थाके नैन सवन सुनि थाके थाकी सुंदरि काइआ ॥ जरा हाक दो सभ मति थाकी एक न थाकसि माइआ ॥ १ ॥ बावरे तै गिआन बीचारु न पाइआा ॥ बिरथा जनमु गवाइआ ॥ १ ॥ रहाउ ॥ तब लगु प्रानी तिसै सरेवहु जब ...

Jodha Siṅgha, 2003

Saṃskr̥ta-Gujarātī vinīta kośa

... लड़कर (४) सभा न्यान (लेनु" भू० कृ० ) वि० अति, थाकी गयेएं सने स्वी० थाक;सुबमंदता(२) पडती ( ३ )नकठाई (भा अणय मालूम १ प० जर (२) चीरते (३) लईलेहुं; सीनवीलेहुं माले १ प० अपन होको (२) थाकी जन्तु ...

Gopaldas Jivabhai Patel, 1962

Meghadūtam

... है त्वत्संरोधापगमविश०बोतिताश्चन्द्रपर्थ ज्योंसुम्पन्ति स्कूटजललवस्वन्दिनश्चन्द्रकान्ता: ।१ ६७ है: ( गढ़वाली ) जो मां राती प्रियतम भुजा गाद आलिंगन) से है थाकी नारी-सुरत ...

Kālidāsa, ‎Dayānanda Bhārgava, ‎Asoo Lal Sancheti, 1993

Rītikālīna kāvya para Saṃskr̥ta kāvya kā prabhāva, kevala ...

मानहु सकेलि केरल केतकी कलाकी करि की क बीच आ " ब थाकी है चलाकी-चलाकी घोर घन परन आरा : न पकाकर की यह नायिका बडी ही तीव्रता के साथ उम-हित आनन्दित होकर की मपवते के मन पर बरस जाती है ...

Dayanand Sharma, 1976

Bhārata-sevaka

कौन कहता थाकी यहइस शता१ब्दयों के गुलाम पडे देश को संसार में सबसे ऊँचा मतक रखनेवाले देशों के सम उसी अस्थान और शान के साथ गिना सकेगा जिसका अनुभव वे स्वतन्त्र देश कर रहे है ?

Yajna Datta Sharma, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «थाकी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul थाकी în contextul următoarelor știri.

तेरी मोटी कमर पे मेरा दिल फिसल गया...

हालांकि बाद में लईक मासूम ने भी अपनी कव्वाली के माध्यम से अन्नू पर खूब थूका-थाकी की थी। यह और बात है कि, उस कार्यक्रम के बाद लईक की किस्मत बदल गई और यह सूरमा भोपाली आज बड़े-बड़े मंचों पर फेंका-फांकी करने आमंत्रित किया जाने लगा है। «दैनिक भास्कर, Apr 15»