Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तिक्त" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तिक्त ÎN MARATHI

तिक्त  [[tikta]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तिक्त ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तिक्त» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तिक्त în dicționarul Marathi

Înțepător-R. 1 intensitate; Cosuri 2 amar. Vi. 1 praf de chili; acută; Jhombanarem. 2 amar [Ed. Tinny = amar] तिक्त—पु. १ तीव्रपणा; तिखटपणा २ कडूपणा. -वि. १ तिखट; तीव्र; झोंबणारें. २ कडू. [सं. तिक्त = कडू]

Apasă pentru a vedea definiția originală «तिक्त» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU तिक्त


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA तिक्त

तिकटी
तिकटें
तिकडचा
तिकडा
तिकडून
तिकडे
तिकतिकणें
तिकां
तिकाट
तिकीट
तिक्त
ति
तिखट
तिखट फकी
तिखटाई
तिखटावणें
तिखण्ण
तिखतिख उजो
तिखमिठा भात
तिखरणें

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA तिक्त

अत्यासक्त
अनुक्त
अनुपयुक्त
अनुरक्त
अपंक्त
अपांक्त
अप्रसक्त
अभक्त
अभियुक्त
अभिव्यक्त
अभुक्त
अभ्यक्त
अयुक्त
अलक्त
अविभक्त
अवेक्त
अव्यक्त
अशक्त
असंपृक्त
असंयुक्त

Sinonimele și antonimele तिक्त în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «तिक्त» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तिक्त

Găsește traducerea तिक्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile तिक्त din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तिक्त» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

苦酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Amargo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

bitters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

कड़वाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

البيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

горькое лекарство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

bitters
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

তিক্ত নাস্তোইকা শরাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Bitters
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

Titan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Magenbitter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

ビターズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

갈색 맥주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

bitters
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

người thù hằn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

கசப்புள்ளதாக
75 milioane de vorbitori

Marathi

तिक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

apsent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

amaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Gorzkie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

гіркі ліки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

aperitiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

πικρό ποτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

bitter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

bitter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

bitters
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तिक्त

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तिक्त»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तिक्त» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre तिक्त

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तिक्त»

Descoperă întrebuințarea तिक्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तिक्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
जा-स-सब-च----------------- रे-रे-ति उ-सरे-रे उ-रेती ले-मधुर एवं तिक्त रस का संयोग । ४-मधुर एवं कटु रस का संयोग । ५-वान्धुर एवं कषाय रस का संयोग । ६-अग्रल एवं लवण रस का संयोग : अ-अम्ल एवं तिक्त रस का ...
Lal Chand Vaidh, 2008
2
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
तीन रसवाले लिय-अम्ल युक्त मधुररस का शेष अर्थात लवण तिक्त तथा कषाय रस से पृथक २ संयोग होना है । ( (मधुरामालवण र ममलकड़ ले मधुर-तिक्त, ४ मधुरामज्ञामय । लवण युक्त मधुररस का शेष ...
Jaidev Vidyalankar, 2007
3
Rasaratnasamuccayaḥ
मैं शे-शे रसों के मैल से मधुराहि संभोग क्रमश: पक-पक कम करने से अर्थात् मधुर से सच, अम्लसे चार लवण से य, तिक्त से दो और कषाय से एक इस प्रकार पन्द्रह संयोग बनते है ( यथा मधुर के (, अम्ल के ४ ...
Vāgbhaṭa, ‎Dharmanand Sharma, ‎Atrideva Vidyalankar, 1962
4
Aṣṭāṅgahr̥dayam: savimarśa 'Vidvanmanorañjinī' ...
savimarśa 'Vidvanmanorañjinī' Hindīvyākhyopetam Vāgbhaṭa, Kāśīnātha Śāstrī (Vyākaraṇāyurvedācārya.) ८ ८ ८ ८ ८ ८ ८७८ ५- ८८-८८८५५..८५.८८८,८४५,...८८ २ तिक्त कषाय ५ मधुर कषाय १ वड्डेटु कषाय, रस का ५ और अम्ल' का संयोग ...
Vāgbhaṭa, ‎Kāśīnātha Śāstrī (Vyākaraṇāyurvedācārya.), 1980
5
Aṣṭāṅgasaṇgrahaḥ - व्हॉल्यूम 1
है ) है ) है ) अम्ल एवं लवण रस का संयोग अम्ल एवं तिक्त रस का संयोग अम्ल एवं कटु रस का संयोग अम्ल एवं कषाय रस का संयोग लवण एवं तिक्त रस का संयोग लवण-एवं कटु रस का संयोग लवण एवं कषाय रस ...
Vāgbhaṭa, ‎Lalacandra Vaidya, 1965
6
Sushrut Samhita
सतीन (मटर के पनी-गोड़, तिक्त, ।२रिवापनाशक, कटुरस हैं । काकमाची(मको)न तो अधिक उष्ण और न अधिक शीत (साधारण), कुष्टनाशक, तिक्त और कटुरस हैं ।।२६६.र कयदकुष्ठकृमिशनानि कफवातहराणि च ।
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
7
Āyuredīya dravyaguṇa vijñāna
अम्ल कट कषाय अम्ल तिक्त (कषाय लवण कटु तिक्त लवण व टु कषाय लवण तिक्त कषाय कटु तिक्त कषाय मधुर अम लवण कटु मधुर अम्ल लवण तिक्त मधुर अम्ल लवण कषाय मधुर अम्ल बद तिक्त मधुर अम्ल कते ...
Shiv Kumar Vyas, 1964
8
Āyurveda ke mūla siddhānta evaṃ unakī upādeyatā - व्हॉल्यूम 1
यथा :— - स्वादुरम्लादिभियोंगं शेषैरम्लादयः पृथक् ॥ यांति पंचदशैतानि द्रव्याणि द्विरसानि तु॥ च० सू० २६ १५. अर्थात् मधुर अम्ल, मधुर लवण, मधुर कटु, मधुर तिक्त तथा मधुर कषाय इन दो-दो ...
Laxmidhar Dwivedi, 1991
9
Nadi Darshan
... अनुभव होता है : वात और पित्त का प्रकोप अधिक होने के कारण तर्जनी और मध्यमा अंगुली पर अधिक अनुभूति होगी : तिक्त-तिक्त रस प्रधान या केवल तिक्त रस भोजन करने से नापी केचुआ की गति२ ...
Tarashankar Vaidh, 2008
10
Panchgavya Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: पंचगव्य ...
गुण - तीक्ष्ण , लघू * रस - कटू , तिक्त , कषाय ( ० वीर्य – उष्ण ० दोषध्नता - कफ व वातशामक , पित्तवर्धक गोमूत्र हे रुक्ष , कटू . तिक्त - कषाय , तीष्ण , उष्ण , क्षार , कफ , वातनाशक पित्तवर्धक , रेचक ...
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तिक्त»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तिक्त în contextul următoarelor știri.
1
त्वचा रोगों में कमाल का फायदा पहुँचाने वाला आक
आक के जड़ की छाल तिक्त, पाचक, दीमक, वामक एवं बल्य रसायन युक्त होती है। इसके पत्तों एवं डंठलों में कैलॉट्रोपिन तथा कैलॉट्रोपेगिन रसायन पाए जाते हैं। चोट−मोच, जोड़ों की सूजन (शोथ) में आक के दूध में नमक मिलाकर लगाना चाहिए। आक के दूध को ... «Pressnote.in, Sep 15»
2
भोजन करने के भी होते हैं कुछ कायदे
खाने में 6 रसों का प्रयोग रहना चाहिए मधुर, नमकीन, अम्ल, कटु, तिक्त, कषाय खाने का प्रारंभ मधुर रस से करना चाहिए। खाने में न अधिक रुक्ष (सुखे पदार्थो) नहीं अधिक चिकनाई वाले पदार्थ होने चाहिए। सप्ताह में एक दिन उपवास अवश्य रखना चाहिए। जिससे ... «Nai Dunia, Ian 15»
3
रात को खिलती हैं और सुबह मुरझा कर गिर जाती हैं …
यह हलका, रूखा, तिक्त, कटु, गर्म, वात-कफनाशक, ज्वार नाशक, मृदु विरेचक, शामक, उष्णीय और रक्तशोधक होता है. सायटिका रोग को दूर करने का इसमें विशेष गुण है. रासायनिक संघटन : इसके फूलों में सुगंधित तेल होता है. रंगीन पुष्प नलिका में निक्टैन्थीन ... «Palpalindia, Dec 14»
4
अपनापा में फंसी एक राजनीतिक प्रतिभा
गाँधी परिवार में इस तिक्त स्थिति के उद्भव का कारण सोनिया गाँधी के प्रति इंदिरा गाँधी की अतिरिक्त दुर्बलता रहा.ऐसी ही दुर्बलता के कारण पिछले दिनों डीएमके में पारिवारिक कलह खुलकर सामने आ गया,जब अपने छोटे बेटे एमके स्टालिन को तरजीह ... «विस्फोट, Nov 14»
5
शरद पूर्णिमा की खीर करती है रोगमुक्त
आयुर्वेद अनुसार यह पित्त दोष के प्रकोप का काल माना जाता है और मधुर तिक्त कषाय रस पित्त दोष का शमन करते हैं. आपने शरद पूर्णिमा की रात अक्सर खीर बनाने के महत्व को सुना होगा. शरद पूर्णिमा को देसी गाय के दूध में दशमूल क्वाथ, सौंठ, काली मिर्च, ... «Palpalindia, Oct 14»
6
शिवाजी के वंशज हैं, वोट नहीं मांगते
बेबाक और बेलौस बयानबाजी करने वाले महाराज को राज्य में मंत्री और उसके बाद लोकसभा सदस्य बनाकर पवार के हिस्से आएं हैं सिर्फ उदयन राजे के तिक्त बयान। एनसीपी में इस बार उम्मीदवार बदलने की बात चली, तो विपक्ष के हर दल ने महाराज के लिए पलकें ... «नवभारत टाइम्स, Apr 14»
7
रोगमुक्त खीर कैसे और क्यों बनाई जाती है शरद …
आज हम आपको इस रात के सेहत से जुड़े महत्व को स्पष्ट करने जा रहे हैं,आप जानते होंगे की शरद ऋतु के प्रारम्भ में दिन थोड़े गर्म और रातें शीतल हो जाया करती हैं I आयुर्वेद अनुसार यह पित्त दोष के प्रकोप का काल माना जाता है और मधुर तिक्त कषाय रस ... «पंजाब केसरी, Dec 13»
8
अनियमित दिनचर्या व तनाव से बढ़ रहीं बीमारियां
पंच तिक्त घृत गुग्गल एक -एक चम्मच खाली पेट गर्म पानी से लें। दूसरे दिन से इसकी मात्रा बढ़ा दी जाए सात दिन तक इन दवाओं का उपयोग करने के बाद हरीद की चूर्ण का सेवन करें। महामिर्चादि तेल की मालिश की जाए। खटाई, चावल, दही तथा तली चीजों का सेवन ... «दैनिक जागरण, Nov 13»
9
छठ पूजा का प्रसाद स्वास्थ्य का आधार
चौधरी के मुताबिक आयुर्वेद में उत्तम स्वास्थ्य के लिए आयुर्वेद में षड्स (मधुर, अम्ल, लवण, कटु, तीखा (तिक्त) एवं कसैला (कषाय) के सेवन का उल्लेख है। इससे शरीर की क्त्रियाओं का समन्वय बना रहता है। इस पूजा में चढ़ने वाले फलों में उक्त रस मिलते ... «दैनिक जागरण, Nov 13»
10
शुभ समाचार बताने वाले तथ्य
तिक्त : खद्दा पदार्थ खाकर घर से निकलना अपशकुन है । खट्टा मीठा खाकर ही निकलना शुभ कहा गया है । बंगालियों में इसी खान पानाके कारण भोजन के अन्त में मिष्टि अवश्य दिया जाता है। तिल : शनिवार के दिन काले तिलों का दान करना शुभ है । कहा गया है ... «khaskhabar.com हिन्दी, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तिक्त [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/tikta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe