Înțelesul "ऊब" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ऊब ÎN MARATHI

ऊब  [[uba]]

CE ÎNSEAMNĂ ऊब ÎN MARATHI?

Definiția ऊब în dicționarul Marathi

Warm-femeie. 1 vid, care rezultă din congestionare de căldură; Garamapana. 2 Vaporii care alimentează de la o masă de gătit. 3 Căldura focului sau căldurii, fumul. „tevinci Defrișarea va veni. Și se va plictisi. IX 18.220 4 Căldura de submină a animalului. 5 aer cald; vară; Se încălzește. 6 (L.) Mândria de mândrie, bogăție etc .; De asta o să fie acolo Încredere, amenințare, încredere 7 fericire; instrument; Baza. „Lui Aproape banii se plictisesc. Jgheabul sau fisurile; Teama nu trebuie să mai fie; INTRODUCERE, BEAUTIFUL .girvine-rug off- vinem; Spargeți nasul; Se înmoaie osul. [Of. Depresia = căldură, vapori Număr de balanță Uthappam-Uppal-ubbaa-fed]

ऊब—स्त्री. १ निर्वातस्थळाची, कोंदटपणामुळें उद्भवणारी उष्णता; गरमपणा. २ शिजणार्‍या पदार्थापासून निघणारी वाफ. ३ विस्तवाची अथवा तापवलेल्या पदार्थाची उष्णता, धग. 'तेवींचि वन्हित्व आंगीं । आणि उबे उबगणें आगी ।' -ज्ञा १८.२२०. ४ प्राण्याच्या आंगची उष्णता. ५ उष्ण हवा; गरमी; उकाडा. ६ (ल.) विद्या, संपत्ति इ॰ चा गर्व, ताठा; त्यामुळें अंगीं असलेला आत्मविश्वास, धमक, भरंवसा. ७ सुख; साधन; आधार. 'त्याच्या जवळ पैशाची ऊब आहे.' ॰जिंकणें-भीड किंवा दरारा चेपणें; भीति नाहींशी होणें; परिचय, स्नेह होणें. ॰जिरविणें-रग उतर- विणें; नांगी तोडणें; हड्डी नरम करणें. [का. उब्बे = उष्णता, वाफ. तुल॰ सं. उत्तप-उप्पअ-उब्बअ-ऊब]

TRADUCEREA ऊब

Găsește traducerea ऊब în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ऊब din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ऊब» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 单调
• Traducător din Marathi - Spaniolă: monotonía
• Traducător din Marathi - Engleză: monotony
• Traducător din Marathi - Hindi: एकरसता
• Traducător din Marathi - Arabă: رتابة
• Traducător din Marathi - Rusă: однообразие
• Traducător din Marathi - Portugheză: monotonia
• Traducător din Marathi - Bengali: গতানুগতিকতা
• Traducător din Marathi - Franceză: monotonie
• Traducător din Marathi - Malaeză: kebosanan
• Traducător din Marathi - Germană: Monotonie
• Traducător din Marathi - Japoneză: 単調
• Traducător din Marathi - Coreeană: 단조 로움
• Traducător din Marathi - Javaneză: monotony
• Traducător din Marathi - Vietnameză: sự không thay đổi
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஒரேமாதிரியான வகை அமையும் அலுப்பை
• Marathi: ऊब
• Traducător din Marathi - Turcă: monotonluk
• Traducător din Marathi - Italiană: monotonia
• Traducător din Marathi - Poloneză: monotonia
• Traducător din Marathi - Ucraineană: одноманітність
• Traducător din Marathi - Română: monotonie
• Traducător din Marathi - Greacă: μονοτονία
• Traducător din Marathi - Afrikaans: eentonigheid
• Traducător din Marathi - Suedeză: monotoni
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Monoton

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ऊब»

Descoperă întrebuințarea ऊब în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ऊब și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bhagya Rekha: - पृष्ठ 71

अध्यापक को ऐसा ही होना चाहिए । इस तपस्या के फलस्वरूप, हम चुने अपनी प्रसन्नता मे, ऊब का वरदान देते हैं । भी तो तेरे हर कार्यक्षेत्र में ऊब होगी यब पढाने बैठेगा तो लड़के भी ऊब और तू भी ...

Bhishm Sahani, 1997

Ek Bechain Ka Roznamcha - पृष्ठ 109

मेरे लिए रमती होना उदा उछल होता, कुल न करते हुए कुछ करने का न होते हुए, क्योंकि फिर इस ऊब का, वास्तविक होते हुए भी आनन्द उठाया जा सकता था । मेरी वर्तमान ऊब में बाँई आराम नहीं हैं न ...

Fernando Pessoa, 2007

Marichika - पृष्ठ 179

त्षेकें के पथ बैठकर अर्थात् उन्हों निकृष्ट पिटे हुए साधनों डाय ऊब से साम या लेते है., . यर हम उस तुष्ट ऊब की चर्चा नहीं लर राई है। इम तो राजमार्ग यर अवतरित हुए उन उई हुए बाहेठजनों के ...

Gyan Chaturvedi, 2007

Geetanjali - पृष्ठ 86

तुम ऊब तो तुझे यतीकी बाय तुझको मवा उतो. ऊब पतले लेत व जावा नाव बोया मय 1भण दर उतो । जो लिब जीते बिना पलने मिमी ब देवता उच्चे गुड़ अ, दे (ल दूत अं जा का । ऊब तुम्हारे यदि लें जीय पीजे ...

Ravindranath Thakur, 2006

Adhyyan Kaise Karen? - पृष्ठ 26

स्वनिदेंश से अध्ययन की ऊब मिटती है । अवसर किसी विषय में प्रगति नहीं होने से उससे ऊब होने लगती है । प्रयास यह की कि उस विषय का अध्ययन सफलतापूर्वक हो । सन्दर्भ पुस्तकें, ममदिशि.

Shivprasad Bagari, 2008

Gobaḍa

ता गुलाबी ऊब हरी अरे अप्पणहीं यईपासूर मिलणाचा कोणत्याही उबर शोथ देत अतीत बसती अपनाया नाना तसा, नाना उठय बाई अहित अल बामरीही उदेचाच शोथ प्रेत अपर ममको तितली सोप नामी तहाँ ...

Dilīpa Bhāvasāra, 1999

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

... वन चूकता उठी करना उप ० बाँमी वमन करना उकालु उगाया चूकना; उगलना वमन करना लार बहाना उज्जल उ-आणि ऊब ; ऊबना ऊब ऊब ' उवट१टु ऊब ऊब मकेय मूव मुकेंक सूत उरद रु शब्द करना भूत उप ० उप ० गरजना अदि ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Aapko Apne Jeevan Mein Kya Karna Hai - पृष्ठ 85

2 उब हम वर्श ऊब] है; र यदि जाप ऊब को हैं तो भी ऊब रहे हैं, यह यया है जिसे हम उब कहते हैं, ऐसा बल है की जाप क्रिसी बात में कधि नहीं रखते, ऐसा होने का यक कारण, कोई अपर तो होगा जिसने जापको ...

J. Krishnamurti, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ऊब»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ऊब în contextul următoarelor știri.

'बिहार के लोग लालू और नीतीश से ऊब गए हैं, अब वे …

बिहार में विधानसभा चुनाव की सरगर्मियां तेज हो चुकी हैं. विभिन्न दलों की ओर से चुनाव मैदान में उतरने वाले उम्मीदवारों की सूची जारी होने लगी है. इसी के साथ दलगत कलह भी सामने आने लगी है. टिकट न मिलने से कुछ नेता जहां नाराज हैं वहीं कुछ ... «Tehelka Hindi, Oct 15»

अब आजम खान से ऊब गए हैं मुलायम सिंह यादव?

उत्तर प्रदेश की सत्ताधारी समाजवादी पार्टी क्या आखिरकार अपने सीनियर नेता और मंत्री आजम खान से ऊब गई है? हालांकि पार्टी ने अभी तक वैसा कोई फैसला नहीं सुनाया है लेकिन पब्लिक में एक संदेश गया है कि पार्टी ने उन्हें अपने बयान पर संयम ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

पीएम के झूठे वायदे से जनता ऊब चुकी: कांग्रेस

अखिल भारतीय दिगंबर अखाड़ा (अयोध्या) के महंत सुरेश दास ने आज दावा किया कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अयोध्या में मंदिर निर्माण के लिए दो साल का समय मांगा है और अगर वह अपना वादा पूरा नहीं करते तो आंदोलन शुरू किया जायेगा. दास ने यहां ... «प्रभात खबर, Oct 15»

बीमारी से ऊब महिला ने लगाई आग

शुक्लागंज, संवाद सहयोगी: गुरुवार को शक्तिनगर मुहल्ले में महिला ने बीमारी से ऊब कर खुद पर मिट्टी का तेल डाल कर आग के हवाले कर लिया। घर पर रही बच्ची ने मां की हालत देख कर शोर शराबा शुरू किया तो आसपास के लोग मदद को दौड़े और किसी तरह अंदर से ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

गंदा पानी पीकर ऊब चुके लोग सड़कों पर उतरे, भागलपुर …

#भागलपुर #बिहार बबरगंज थाना क्षेत्र स्थित अलीगंज वार्ड संख्या 42 के नलों में काफी दिनों से दूषित पानी की सप्‍लाई हो रही है. इसके विरोध में रविवार को लोगों ने घंटों सड़क जाम करके रखा. साथ ही नगर निगम और पुलिस प्रशासन के खिलाफ जमकर ... «News18 Hindi, Iul 15»

फिल्म रिव्यू : दिल धड़का, पर धड़कन बेहद धीमी...ऊब …

फिल्म रिव्यू : दिल धड़का, पर धड़कन बेहद धीमी...ऊब जाएंगे ! Posted on: June 05, 2015 05:38 PM IST | Updated on: June 05, 2015 06:18 PM IST ... ऊब जाएंगे ! दिल धड़कने दो' फिल्मकार जोया अख्तर की नई पेशकश है, जो इससे पहले 'लक बाय चांस' तथा 'जिंदगी न मिलेगी दोबारा' ... «आईबीएन-7, Iun 15»

वेलकम 2 कराची समीक्षा: गर्मी से ऊब रहे हैं तो देख …

फिल्मी कहानियां केवल स्मार्ट और समझदार लोगों की नहीं होती। सिनेमा मूर्ख और मंदबुद्धी नायकों को भी विजय पताका थामे सामने लाता है। इसके लिए कड़े परिश्रम की जरूरत होती है। निर्देशक आशीष आर.मोहन की वेलकम 2 कराची में यह दुस्साहस तो ... «अमर उजाला, Mai 15»

ग्लैमरस भूमिकाओं से ऊब गईं मल्लिका

मुंबई: फिल्म अभिनेत्री मल्लिका शेरावत कहती हैं कि बॉलीवुड में उनके पास ग्लैमरस भूमिकाओं के प्रस्ताव ही आते हैं. मल्लिका ने बताया, "कहानियों को लेकर मैं थोड़ा सतर्क हो गई हूं. आम तौर पर मुझे ग्लैमरस भूमिकाएं ही मिलती हैं. मैं ऐसी ... «ABP News, Feb 15»

तीनों खान से ऊब गई हैं कटरीना!

बॉलीवुड का ऐसा कोई सुपरस्टार नहीं है, जिसके साथ कटरीना कैफ ने काम न किया हो, लेकिन अब लगता है कि अपने से ज्यादा एज के एक्टर्स के साथ काम करके वह ऊब गई हैं. खबर है कि कटरीना अपनी नई फिल्म में सिद्धार्थ मल्होत्रा के साथ काम करने जा रही हैं. «आज तक, Ian 15»

सेक्स से ऊब चुका है मन, तो काम आएंगे ये 10 टिप्स

टेंशन और थकान को नजरअंदाज करने से अच्छा है कि इसे खुद से दूर रखिए. तनाव से छुटकारा पाने के कई तरीके हैं. या तो आप अपनी फेवरेट फिल्म देखिए. या योग और मेडिटेशन के जरिए खुद को रिलैक्स करिए. 2. पार्टनर को गले से लगाएं इसके पीछे वजह ये है कि ... «आज तक, Dec 14»