Înțelesul "उमाप" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उमाप ÎN MARATHI

उमाप  [[umapa]]

CE ÎNSEAMNĂ उमाप ÎN MARATHI?

Definiția उमाप în dicționarul Marathi

Umapa-vs. amupa; Amoț; nenumărate; Deci universul Dacă sunteți fericiți, așteptați mult noroc. -Mao 5.26 [Ed. O + ma; M. Dimensiune] MHA. Umapa Lagina foarte atent = bani Aceste semnificații sunt folosite pentru a semnifica cheltuieli sau deșeuri.

उमाप—वि. अमूप; अमोज; अगणित; अतिशय. 'ब्रह्मांड भरुनि उरलें ऐसें सौभाग्य तें उमाप तिचें ।' -मोअनु ५.२६. [सं. उद् + मा; म. माप] म्ह॰ उमाप लगीन सावधान = द्रव्याचा अति व्यय अगर उधळेपणा या अर्थीं ही म्हण योजतात.

TRADUCEREA उमाप

Găsește traducerea उमाप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उमाप din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उमाप» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Umapa
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Umapa
• Traducător din Marathi - Engleză: umapa
• Traducător din Marathi - Hindi: Umapa
• Traducător din Marathi - Arabă: Umapa
• Traducător din Marathi - Rusă: Umapa
• Traducător din Marathi - Portugheză: Umapa
• Traducător din Marathi - Bengali: umapa
• Traducător din Marathi - Franceză: Umapa
• Traducător din Marathi - Malaeză: Umap
• Traducător din Marathi - Germană: Umapa
• Traducător din Marathi - Japoneză: Umapa
• Traducător din Marathi - Coreeană: Umapa
• Traducător din Marathi - Javaneză: umapa
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Umapa
• Traducător din Marathi - Tamilă: umapa
• Marathi: उमाप
• Traducător din Marathi - Turcă: umapa
• Traducător din Marathi - Italiană: Umapa
• Traducător din Marathi - Poloneză: Umapa
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Umapa
• Traducător din Marathi - Română: Umapa
• Traducător din Marathi - Greacă: Umapa
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Umapa
• Traducător din Marathi - Suedeză: Umapa
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Umapa

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उमाप»

Descoperă întrebuințarea उमाप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उमाप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Rūpakakathā

पु/कल वर्ष मेली आणि आती पोरे/ठे उमाप इरालर उमाप झलिध्या पोरानी नियत/रया मंमांत मोडतोड सुरू केलर कोहींजण हैं देऊ , जागीनातचा त्योंनी फक्त हैं थेच्छाऊ हैं सुरू केले".

Namdev Vhatkar, 1970

KALI AAI:

आता पुन्हा कोण पाय ठेवू देणार होते इथे? ही झाडेझुडपे आणि माती-दगड... सगळे आता सुदामाचे होणार. 'आपल्या हातून कायमचे जाणार. कधी इथे पीक उमाप आले आणि हुरडचाचे ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Bodh kuthamroot, or, Discourses on advisable tracts ...

... गो-कील निक कमरे हैं/अन निज-पानि-भाले आजम (ममचा-(पवसे की तु-कीर-लोर' 1 ते-हाते (9णते मनिब-परर-श शेअना सरपापाय-९म्स्थावरुत खानोझाते बी-रियल-उमाप नाहीं ब सेर-प-बारीक करुत (गे पुन: ...

Rāmajī Gaṇojī Caugule, 1839

Nav Parichay Course Book 8, 2/E - पृष्ठ 75

उन्हों" तारों के बेच आपको एक रोमा-चल-सी दृश्य भी देखने के मिलेगा अगर उमाप ध्यान हैं देखे तो नदी-वाश एक चुहिया पर, दवाई पढे-गी. इम पत्ते वनों ही है आकश गंगा है कहते है, आवाश य-त्या ...

Sinha Sadan Kumar, 2006

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - पृष्ठ 144

उपाय किसी जात यर कन न धरिए । वर अपने जाम को काम रखिए । किचन को देखभाल कर जनित्र । बक वन अपने उमाप---पोन्हें में गुजारेए । अब आपके लिए मेहनत का नहीं आराम का वक है । ३सुरान शरीयत पहिए ।

Qurratulain Hyder, 2009

Keshar-Kasturi - पृष्ठ 93

उमाप के लिए 'बाह' का इंतजाम ! और जय तो उसके उम यथा चाह जी ऐसी जावा पड़ गई है कि बिना 'चाह' के उसका तोरा ही नहीं जाता । इसी चाह के कते यम-वेटी को चुहिया की छोती' सुननी पड़ती है ।

Shivmurti, 2007

Ākāśalaharī

... पुपान्__INVALID_UNICHAR__ स्वत्राविपयी मोठा अभिमान वटे मराठीत ओपदिरगायावरातया उरोणिचा जो उमाप साय आहां त्द्यात बहिकीक्नी भापुभापल्या भाऊरायानों अपार कौतुक केलेले ...

Shrinivas Narayan Banahatti, 1962

Mājhe āvaḍate lekhaka

... हाथ न लागलेली या महारा-साची नाडी भी अचूक यखली आहे ! हैं, आणि ही त्मांची गर्वोक्ति अगदी यथार्थ होती. गेली हजार वर्षन या महाराष्ट्रभूमीते एकाच विचार; पीक उमाप काढण्यति ...

Gajanan Tryambak Madkholkar, 1965

Bārā vāryã̄vara ghara

पंख कुटले माथा गगनाला गवरादी धाए जाक विली संवृत मायधरीच ना पगार साल ] उमाप जीद्धल नदी नातीगोती पण माय लेत ऊणल दुराशा जनादाती ] कोटी अपराध योनी धातले ले माइया लेकरनु गया ...

Tārā Vanārase, 1997

Mudde āṇi gudde

या खाडकाल पटारावर उमाप पीक आले. महाजत दुसर कहि, विकत नाही, फक्त गीता 1"पेकते० ज्ञानोबा-तुनिबीपासून ते विनोबीर्श्वत सई सी-नाहीं येथे गीतेचीच देर., लिली- यहगुन फलाना सोभ न ...

Prahlad Keshav Atre, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उमाप»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उमाप în contextul următoarelor știri.

बेपत्ता नगरसेविकेचा मृतदेह सापडला

एक महिला लोकप्रतिनिधी बेपत्ता झाल्याची शहरातली पहिलीच घटना असल्याने उपायुक्त शहाजी उमाप, साहाय्यक आयुक्त धनराज दायमा, वरिष्ठ निरीक्षक संगीता अल्फान्सो यांनी तपासाकरिता दोन पथके तयार केली होती. या पथकाने सर्वत्र शोध ... «Lokmat, Oct 15»

गणेशोत्सव मंडपात लागले सीसीटीव्ही

त्यामुळे लोकमतने सार्वजनिक मंडळांचे स्टिंग आॅपरेशन करून पर्दाफाश केला होता. याची दखल घेत परिमंडळ उपआयुक्त शहाजी उमाप यांनी सर्व पोलीस ठाण्याच्या अधिकाऱ्यांना सार्वजनिक मंडळाच्या सुरक्षेची चाचपणी करण्याचे सूचित केले होते. «Lokmat, Sep 15»

मंडपातील 'उत्सवी' जुगाराला दणका

नवी मुंबई शहरातील बेकायदा आणि अवैध उद्योगांविरोधात मोहीम उघडून हे धंदे कायमचे बंद करण्यासाठी जोरदार प्रयत्न करणारे परिमंडळ- १ चे पोलिस उपायुक्त शहाजी उमाप यांनी गणेशोत्सवादरम्यान गणेश मंडपात चालणाऱ्या जुगारांच्या अड्ड्यांवर ... «maharashtra times, Sep 15»

गणेशोत्सव मंडळांना जुगार अड्ड्याचे स्वरूप

त्यानुसार परिमंडळ उपआयुक्त शहाजी उमाप यांच्या नेतृत्वाखाली विशेष पथकाने अनेक जुगार अड्यांवर कारवाया केलेल्या आहेत. अनेक वर्षापासून ठिकठिकाणी चालणाऱ्या अड्यांवर कारवाया होवू लागल्याने अनेक जुगार चालक भुमीगत झाले आहेत. «Lokmat, Sep 15»

मुस्लिम बांधव प्रार्थनास्थळावरील लाऊडस्पीकर …

नवी मुंबईतील मुस्लिम बांधवांच्या या निर्णयाचे सर्वच स्तरातून स्वागत होत असून यामुळे नवी मुंबईतील सामाजिक एकोपा व धार्मिक सहिष्णुता अधिक मजबूत होईल असा विश्वास परिमंडळ-1 चे पोलीस उपआयुक्त शहाजी उमाप यांनी व्यक्त केला आहे. «Navshakti, Sep 15»

तालुके निर्मलग्राम होणे यंदा तरी अशक्य!

यात ५० टक्के कमी होऊन आता २२,२८८ शौचालये जिल्हा परिषदेला बांधता येणार आहेत. या संदर्भात मुख्य कार्यकारी अधिकारी कांतीलाल उमाप यांच्याशी संपर्क साधला असता, आता दिलेले उद्दीष्ट पुढे वाढू शकते. त्यामुळे यात आणखी वाढ होणार आहे. «Lokmat, Aug 15»

मुंबई : बेटी के साथ कई वर्षों तक बलात्कार करने वाला …

मीडिया रिपोर्ट के मुताबिक (नवी मुंबई जोन-1) पुलिस उपायुक्त शाहाजी उमाप के मुताबिक, 'हमने पिता को गिरफ्तार कर लिया है लेकिन इस पूरे मामले में माता की क्या भूमिका थी, हम इसकी पड़ताल कर रहे हैं। पीड़िता ने बताया है कि उसकी माता ने उसे ... «Zee News हिन्दी, Iul 15»

मासूम बच्‍ची का दर्दनाक खुलासा- पापा मेरे साथ रेप …

डिप्‍टी कमिश्‍नर पुलिस शाहाजी उमाप (नवी मुंबई जोन) ने इस घटना की पुष्टि की है और कहा कि हमने पिता को गिरफ्तार कर लिया है। इस मामले की अभी जांच कर रहे हैं और उसकी मां की भूमिका की भी पड़ताल कर रहे हैं। इन घटनाओं के पुष्‍ट हो जाने के बाद हम ... «Zee News हिन्दी, Iul 15»

फ्रांशेला के कातिल को सख्त सजा चाहते हैं माता …

चव्हाण, पुलिस उपायुक्त जोन-1 शहाजी उमाप, पुलिस उपायुक्त (क्राईम) सुरेश मेंगडे कर रहे थे। जांच टीम में 17 वरिष्ठ पुलिस अधिकारी व अन्य पुलिस कर्मचारी थे। मात्र 3 दिन के भीतर अपहृत बच्ची के इस मामले का खुलासा करने वाली पूरी टीम को पुलिस ... «नवभारत टाइम्स, Iul 15»

नवी मुंबई के नए पुलिस आयुक्त प्रभात रंजन ने …

इस पद ग्रहण समारोह में अपर पुलिस आयुक्त विजय चव्हाण, पुलिस उपायुक्त (क्राइम डिटेक्शन) सुरेश मेंगड़े, पुलिस उपायुक्त अरविंद सालवे (ट्रैफिक) वाशी जोन के पुलिस उपायुक्त शहाजी उमाप समेत कई अन्य वरिष्ठ पुलिस अधिकारी व कर्मचारी भी उपस्थित ... «नवभारत टाइम्स, Iun 15»